Dear Debian I18N people,
I would like to know if some of you would be interested in translating
the man page of asclock.
asclock already includes de.po.
So do not translate it to these languages (the translators will be
contacted separately).
language translated fuzzy untranslated
-----------------------------------------------------
de 43
The output (i.e. the clock itself) is translated to
german portuguese dutch norwegian italian swedish spanish
hungarian breton french czech russian ukrainian slovene
indonesian danish hebrew japanese
so it would be great to get some of these languages for the man page
also.
Please send the updated file to me, or submit it as a wishlist bug
against asclock.
The deadline for receiving the updated translation is
November 8th, 2009.
If you have read so far, please find the POT file in attachment.
Thanks in advance,
--
Dr. Helge Kreutzmann debian@helgefjell.de
Dipl.-Phys. http://www.helgefjell.de/debian.php
64bit GNU powered gpg signed mail preferred
Help keep free software "libre": http://www.ffii.de/
# SOME DESCRIPTIVE TITLE # Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc. # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. # #, fuzzy msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "POT-Creation-Date: 2009-10-12 20:08+0300\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n" "Content-Transfer-Encoding: ENCODING" # type: TH #: asclock.man:1 #, no-wrap msgid "asclock" msgstr "" # type: TH #: asclock.man:1 #, no-wrap msgid "23 July 1996" msgstr "" # type: SH #: asclock.man:3 #, no-wrap msgid "NAME" msgstr "" # type: Plain text #: asclock.man:5 msgid "B<asclock> - the AfterStep clock" msgstr "" # type: SH #: asclock.man:5 #, no-wrap msgid "SYNOPSIS" msgstr "" # type: Plain text #: asclock.man:15 #, no-wrap msgid "" "B<asclock>\n" "[ -help] [-12 | -24] [-shape]\n" " [-position I<[+|-]x[+|-]y>]\n" " [-exe I<program>]\n" " [-theme I<dir>]\n" " [-led I<color>]\n" " [-noblink]\n" " [-dock]\n" " [-version]\n" msgstr "" # type: SH #: asclock.man:15 #, no-wrap msgid "DESCRIPTION" msgstr "" # type: Plain text #: asclock.man:20 msgid "" "The B<asclock> is a clock written to emulate the date/time application on " "the NEXTSTEP(tm) operating system. B<asclock> supports multiple languages, " "military and AM/PM time formats, program execution, and the shape extension " "to X-Windows." msgstr "" # type: SH #: asclock.man:20 #, no-wrap msgid "CONFIGURATION OPTIONS" msgstr "" # type: IP #: asclock.man:21 #, no-wrap msgid "-help" msgstr "" # type: Plain text #: asclock.man:24 msgid "prints the usage message:" msgstr "" # type: Plain text #: asclock.man:37 #, no-wrap msgid "" " usage: asclock [-options ...] \n" " where options include:\n" " -12 12 hour format\n" " -24 24 hour format\n" " -exe E<lt>programE<gt> program to start on click\n" " -led E<lt>colorE<gt> color of the led\n" " -position [+|-]x[+|-]y position of asclock\n" " -shape without groundplate\n" " -theme E<lt>dirE<gt> theme directory\n" " -noblink don't blink\n" " -dock without window decorations\n" " -version show version information\n" msgstr "" # type: IP #: asclock.man:39 #, no-wrap msgid "-12 or -24" msgstr "" # type: Plain text #: asclock.man:44 msgid "" "sets the desired time format to either twelve hour with AM/PM ( -12 ) or " "military time ( -24 ). If no option is given military time is used." msgstr "" # type: IP #: asclock.man:45 #, no-wrap msgid "-shape" msgstr "" # type: Plain text #: asclock.man:51 msgid "" "turn on shaped window support for B<asclock>. When this is turned on the " "B<asclock> windows will only appear to be the led and date pad. By default " "shaped windows are turned off and the clock will appear on a 64 pixel by 64 " "pixel base." msgstr "" # type: IP #: asclock.man:52 #, no-wrap msgid "-led E<lt>colorE<gt>" msgstr "" # type: Plain text #: asclock.man:56 msgid "" "specifies the color of the led. To find out what colors are available, try " "I<showrgb>(1) (part of X11)." msgstr "" # type: IP #: asclock.man:57 #, no-wrap msgid "-position [+|-]x[+|-]y " msgstr "" # type: Plain text #: asclock.man:60 msgid "" "specifies the starting position of B<asclock>. The [+|-] works like the " "standard X-Windows x/y geometry option." msgstr "" # type: IP #: asclock.man:61 #, no-wrap msgid "-exe E<lt>programE<gt>" msgstr "" # type: Plain text #: asclock.man:64 msgid "" "specifies the application to start when the pointer is activated over " "B<asclock>. To invoke applications with parameters, you have to set quotes " "around the command. See example below..." msgstr "" # type: IP #: asclock.man:65 #, no-wrap msgid "-noblink" msgstr "" # type: Plain text #: asclock.man:68 msgid "specifies if B<asclock> should blink." msgstr "" # type: IP #: asclock.man:69 #, no-wrap msgid "-theme E<lt>dirE<gt>" msgstr "" # type: Plain text #: asclock.man:74 msgid "" "specifies the theme to used. A theme consists of a directory containing 8 " "xpms and a position file called 'config'. Read the I<Themes> section." msgstr "" # type: IP #: asclock.man:75 #, no-wrap msgid "-dock" msgstr "" # type: Plain text #: asclock.man:81 msgid "" "tells the window manager not to put window decorations arround B<asclock>, " "useful for docking with I<Window Maker>. Note that in several window " "managers this causes B<asclock> to ignore the position specified with " "-position (if present)." msgstr "" # type: SH #: asclock.man:82 #, no-wrap msgid "INVOCATION" msgstr "" # type: Plain text #: asclock.man:85 msgid "" "B<asclock> can be called from one of many ways. The most common invocation " "is the command line:" msgstr "" # type: Plain text #: asclock.man:88 #, no-wrap msgid "\t[user@host] ~% asclock -12 -exe 'xlock -mode hop' &\n" msgstr "" # type: Plain text #: asclock.man:91 msgid "Another way to call B<asclock> is from the window manager:" msgstr "" # type: Plain text #: asclock.man:94 #, no-wrap msgid "\t*Wharf - - MaxSwallow \"asclock\"\tasclock -theme shape -12&\n" msgstr "" # type: Plain text #: asclock.man:102 msgid "" "This line, when placed in the I<.steprc> file in the users home directory " "will cause B<asclock> to use the shape extensions so that it will be a " "button on the B<Wharf (1)> button bar under the B<afterstep (1)> window " "manager." msgstr "" # type: SH #: asclock.man:102 #, no-wrap msgid "THEMES" msgstr "" # type: Plain text #: asclock.man:110 msgid "" "A theme consists of a directory containing 8 xpms and a position file called " "'config'. All tiles within the same xpm must have the same width or height, " "except the colon which has half the width of the other digits. The pixmaps " "are called: I<clock.xpm>, I<date.xpm>, I<led.xpm>, I<month.xpm>, " "I<weekday.xpm>, I<hour.xpm>, I<minute.xpm>, I<second.xpm>. For a full " "description of the format, take a look at I<README.THEMES>." msgstr "" # type: SH #: asclock.man:110 #, no-wrap msgid "BUGS" msgstr "" # type: Plain text #: asclock.man:112 msgid "we don't have bugs :)" msgstr "" # type: SH #: asclock.man:112 #, no-wrap msgid "COPYRIGHTS" msgstr "" # type: Plain text #: asclock.man:117 msgid "" "Copyright 1996, Beat Christen E<lt>bchriste@iiic.ethz.chE<gt>. No guarantees " "or warranties or anything are provided or implied in any way whatsoever. " "Use this program at your own risk. Permission to use this program for any " "purpose is given, as long as the copyright is kept intact." msgstr "" # type: SH #: asclock.man:117 #, no-wrap msgid "AUTHORS" msgstr "" # type: Plain text #: asclock.man:119 msgid "Beat Christen E<lt>bchriste@iiic.ethz.chE<gt> -- application" msgstr "" # type: Plain text #: asclock.man:120 msgid "Dan Weeks E<lt>dan@mango.sfasu.eduE<gt> -- man page" msgstr ""
Attachment:
signature.asc
Description: Digital signature