As we're getting closer and closer of switching the console setup packages from kbd-config to console-setup, I included console-setup in the "level 1" PO files for Debian Installer, as of today. Existing translations (19 at the moment I did this) have been merged into the sublevel 1-3 files. It means that languages that had both D-I level 1 and console-setup translations complete....still have a D-I level 1 that's complete. To console-setup maintainers: please no longer accept translations submitted through the BTS and commit them. Anyway, I will monitor them and warn translators if that happens...as well as merge the proposed files in D-I files. To translators: please note that console-setup is using keyboard name coming from xkeyboard-config. So, if "dpkg-reconfigure -plow console-setup" is still showing some English strings even though debconf translations are complete for your language, then probably xkeyboard-config needs to be translated|completed. However, that's another story as localizaton of xkeyboard-config is done upstream and is actually managed through the Translation Project. Those of you who know about the TP, you can already start working on xkeyboard-config in it (please note that merging strings from iso-codes ISO-3166 translations is a good idea as many strings are indeed country names). I'll send a specific note about xkeyboard-config in the upcoming weeks. Stay tuned.
Attachment:
signature.asc
Description: Digital signature