[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: Do you have experiences using source code management in translation?



On Tue, Mar 3, 2009 at 7:31 AM, Luca Bruno <lucab@debian.org> wrote:
>
>  * we privilege discussion more than automatic patch-handling:
>   we are still building-up a shared glossary, trying to uniform
>   translations among project and many terms in Italian just doesn't
>   exists (as-is).

In the galician team we are searching for a system that could manage
our terminology having several glossaries and other functionalities.
There are several teams around all the world working on similar things
and I am very interested in your effort. I really think that between
all we could make such a system that fit all of our needs. I think
that having a common system or at least using the same software could
be useful for all.

Bye,
                  Leandro Regueiro


Reply to: