Re: zabbix 1:1.6.2-2: Please translate debconf PO for the package zabbix

[Luca Monducci <luca.mo@tiscali.it>]

Hello Christian,
An Italian translation proofreader noticed some probable typos in
a couple of strings:


#. Type: multiselect
#. Description
#: ../zabbix-frontend-php.templates:2001
msgid "Web server to reconfigure for zabbix:"
msgstr ""

s/zabbix/Zabbix/



#. Type: boolean
#. Description
#: ../zabbix-frontend-php.templates:3001
msgid "Restart the web server(s) now?"
msgstr ""

Here seems possible configure more than one web server. In any other
strings we can configure only one web server.

Thanks,
Luca


  

-- 
Best regards,
 Luca                          mailto:luca.mo@tiscali.it