[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: Please update the Release Notes translations for your language



-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1

Javier Fernández-Sanguino Peña wrote:
> Hi everyone,
> 
> I would like translation teams to review the status of the Release Notes,
> there have been many changes to them and some teams have gotten out of sync
> with the latest release.
> 
> The Release Notes are currently translated into:
> ca cs da de es fi fr it ja ko nl pt pt_BR ro ru sk sv vi zh_CN zh_TW
> 
> Of these 
> - Updated: fr ja pt sv vi
> - Out of date: cs da es fi pt_BR zh_CN zh_TW
> - Unknown state: ca de it ko nl ro ru sk (they lack the translation header information)
> 
> Please take some time to review the status of your language (and add the
> translation header information as detailed in the 'Readme' file). If your
> translation is out of date please review and update it.
> 
> Here's the current (detailed) status [0]

I will take a look on the Romanian one, it should be failry
up-to-date, but it surely needs some tweaks and small updates.

> -----------------------------------------------------------------------------------
> DEBUG: Release is 1.120
> ERROR: [ ca ] could not find document version information in headers
> cs OUT OF DATE (1.64)
> da OUT OF DATE (1.65)
> ERROR: [ de ] could not find document version information in headers
> es OUT OF DATE (1.76)
> fi OUT OF DATE (1.9)
> fr is up to date
> ERROR: [ it ] could not find document version information in headers
> ja PO stats: 321 translated messages.
>         ja PO translation up to date
> ERROR: [ ko ] could not find document version information in headers
> ERROR: [ nl ] could not find document version information in headers
> pt PO stats: 347 translated messages.
>         pt PO translation up to date
> pt_BR OUT OF DATE (1.67)
> ERROR: [ pt_PT ] has no SGML nor PO files
> ERROR: [ ro ] could not find document version information in headers
> ERROR: [ ru ] could not find document version information in headers
> ERROR: [ sk ] could not find document version information in headers
> sv PO stats: 347 translated messages.
>         sv PO translation up to date
> vi PO stats: 347 translated messages.
>         vi PO translation up to date
> zh_CN PO stats: 199 translated messages, 30 fuzzy translations, 118
> untranslated messages.
>         zh_CN PO translation OUT OF DATE
> zh_TW OUT OF DATE (1.53)
> -----------------------------------------------------------------------------------
> 
> Thanks
> 
> Javier
> 
> [0] I've written a new 'check-trans.pl' script which is available in the CVS
> to track this information

What is the deadline for the update?

- --
Regards,
EddyP
=============================================
"Imagination is more important than knowledge" A.Einstein
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.6 (GNU/Linux)

iD8DBQFF9qkUY8Chqv3NRNoRApaiAJ98EKDWg4h1dB56b5P4k1AQOhUGdwCbBY9u
f0t1cxQADinnrrSrgIDgkpA=
=Huo5
-----END PGP SIGNATURE-----



Reply to: