[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: debconf PO translations for the package viewvc



Hi!

bubulle@debian.org wrote:
>I would like to know if some of you would be interested in translating
>viewvc.
I'm doing a translation for german. See here for Progress: 
http://lists.debian.org/debian-l10n-german/2007/02/msg00014.html

>#. Type: string
>#. Default
>#: ../templates:4001
>msgid "<a href=\"mailto:admin@foo\";;>Repository Admin</a>"
>msgstr ""
What is the semicolon for? Seems to be a mistake.

>#. Type: string
>#. Description
>#: ../templates:4002
>msgid ""
>"This address is shown in the footer of the generated pages.  It must be 
the "
>"address of the local repository maintainer (e.g. <a href=\"mailto:foo@bar";;
>"\">cvsadmin</a>)."
>msgstr ""
What is the semicolon for again? It's outside quotation marks (" ").

Due to the obvious mistakes please resend a version of the po.


Thanks
-- 
Henrik Kröger
31303 Burgdorf
Stockwiesen 11
Germany (DE)

Tel: +49 5136 8016588
ICQ: 296167437

Attachment: pgpqiXwGG3hN_.pgp
Description: PGP signature


Reply to: