[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: Bug#288071: tspc: Advice about debconf templates writing



hoi :)

On Sat, Jan 01, 2005 at 10:21:48AM +0100, Christian Perrier wrote:
> -The template might be considered Debconf abuse and probably more pertains
>  to NEWS.Debian. This is however debatable as you're warning admins that a
>  file permissions are being changed

well, it's a transitional situation and I plan to remove the freenet6
package together with the debconf template after sarge is released
(ok, so perhaps it won't be transitional *g*).
I already made sure that the note is only displayed when absolutely
neccessary.

> -If you want to keep it anyway, rewriting it to a style more consistent with
> other debconf templates would be needed:

I've done that and hope you're more happy with the new version.
If a native english speaker has more corrections, he is welcome.

> Even better way to handle this : run debconf-updatepo and post a mail to
> debian-i18n with this file attached and calling for translations. You will
> be suprised by the number of translations you will then receive..:-)

I'll do this with this email, thanks for all the help.

-- 
Martin Waitz
#
#    Translators, if you are not familiar with the PO format, gettext
#    documentation is worth reading, especially sections dedicated to
#    this format, e.g. by running:
#         info -n '(gettext)PO Files'
#         info -n '(gettext)Header Entry'
#
#    Some information specific to po-debconf are available at
#            /usr/share/doc/po-debconf/README-trans
#         or http://www.debian.org/intl/l10n/po-debconf/README-trans
#
#    Developers do not need to manually edit POT or PO files.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2005-01-04 21:46+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

#. Type: note
#. Description
#: ../freenet6.templates:3
msgid "Password locally readable"
msgstr ""

#. Type: note
#. Description
#: ../freenet6.templates:3
msgid ""
"The permissions of /etc/freenet6/tspc.conf are set to be readable by "
"everyone. There might be a password for the tunnel broker link set in this "
"file. File permissions will be changed so that the file is only readable by "
"root, but if you have local users that you don't trust, you should ask "
"Freenet6.net to change your password and update it in /etc/freenet6/tspc."
"conf."
msgstr ""

Attachment: signature.asc
Description: Digital signature


Reply to: