Re: [l10n]best translation for layouts - console-data
On Wed, Apr 21, 2004 at 11:03:49PM +0200, Bartosz Fenski aka fEnIo wrote:
> On Wed, Apr 21, 2004 at 11:54:39PM +0300, Eddy Petrisor wrote:
> > 2 - Does everybody (Bob-user) know about type 3 / alternative layout ? I
> > guess one of them is better known than the other, but which one? I would
> > recomend _that_ variant for translation.
>
> To be honest _none_ of them is known for users.
>
> I'm talking in the name of Polish users. I suppose that someone who wish
> to find French layout he would check every possible and try to find
> the one which would be the most usable for him.
Right. Note also that original keymap name should always be listed,
so that one can run 'loadkeys mac-fr3' by hand after reading this
message.
Denis
Reply to: