[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Documentation of Organization of the french and dutch teams, at least



-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1

On 2003-09-19 21:17, Martin Quinson wrote:
> Please make sure to communicate any improvement you find over our system,
> so that we get a chance to benefit of it, too.

> > > I may consider translating it to english one day, but not within the
> > > comming month, sadly.

We just had somebody asking on the dutch list if the proces was docmented 
somewhere so I've created an English description of everything at 
http://wiki.debian.net/index.cgi?l10nCoordination

To the french team:
we on the dutch team plan to use one additional tag:
 [ITR]
    -> intent to review
    -> the idea being to avoid LCFC's being send when people are still
        working on translation-reviews. 
         -> used mainly for big translations (such as dpkg wich has more then
             1000 strings)
         -> used when you want to review something but don't expect to get
             around to it, or don't expect to finish it for several days.
And currently or consensus is that LCFC's can be send when 
1. there's are no ITR's
2. there has been no reply to that RFR for 3 whole days

- -- 
Cheers, cobaco

/"\  ASCII Ribbon Campaign
\ /  No proprietary formats in attachments without request
 X   i.e. *NO* WORD, POWERPOINT or EXCEL documents
/ \  Respect Open Standards
      http://www.fsf.org/philosophy/no-word-attachments.html
      http://www.goldmark.org/netrants/no-word/attach.html
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.2.3 (GNU/Linux)

iD8DBQE/dgm05ihPJ4ZiSrsRApAjAJ918/lhSXaPLhw623LKe3EGzanLrQCdFIrX
LW3vLewgxzS6nkgf6x9S2ME=
=VMoW
-----END PGP SIGNATURE-----



Reply to: