Re: Bug#136328: #136328: b-f one-liner needs translating
[David Kimdon]
> We're still hoping to get the one-line translated. The reason I'm
> bugging y'all is this message is outside the .po files so it would be
> easy for it to slip through the cracks.
[...]
> These still need someone to fix the translation:
[...]
> norwegian.src date: 2001/10/17 03:30:12;
Here is a patch for norwegian.
Index: norwegian.src
===================================================================
RCS file: /cvs/debian-boot/boot-floppies/utilities/dbootstrap/langs/norwegian.src,v
retrieving revision 1.1
diff -u -3 -p -u -r1.1 norwegian.src
--- norwegian.src 2001/10/17 03:30:12 1.1
+++ norwegian.src 2002/03/17 09:51:09
@@ -1,6 +1,6 @@
<language name="Norwegian" charset="iso-8859-1" font="LatArCyrHeb-16" acm="iso01">
<name>Norsk</name>
- <hint>no - Du har valgt norsk. Trykk Enter for å fortsette</hint>
+ <hint>no - Velg denne og trykk Enter for å fortsette på norsk</hint>
<list>
<name>Velg språkvariant</name>
<item arch="i386" locale="no_NO.ISO-8859-1" acm="iso01" font="LatArCyrHeb-16" keymap="i386/qwerty/no-latin1" msgcat="nb">
Reply to: