b-f one-liner needs translating
Package: boot-floppies
Severity: normal
Hi,
I committed a one-line change to the boot-floppies language chooser:
- <hint>en - You have chosen English. Press Enter to proceed</hint>
+ <hint>en - Press Enter here to proceed in English.</hint>
The old phrase made sense in the past, it doesn't anymore. Many
non-english files need a corresponding change:
$ ls boot-floppies/utilities/dbootstrap/langs/*.src
catalan.src danish.src hungarian.src polish.src turkish.src
chinese_s.src english.src italian.src portuguese.src
chinese_t.src french.src japanese.src russian.src
croatian.src galician.src korean.src spanish.src
czech.src german.src norwegian.src swedish.src
bash-2.05a$
You can check it out from cvs the normal way, or even take a look at
your langauage via the web interface:
http://cvs.debian.org/boot-floppies/utilities/dbootstrap/langs/
While we're at it we may want to take a look at the boot-floppies po
files. Some translations are complete and up to date while others
could use some updates.
Thanks,
David
Reply to: