i have installed Hurd and when i do "apt-get update" i get this: E: Method http had died unexpectedly E: Method /usr/lib/apt/methods/http did not start correctly i did set up the translator correctly: # settrans -fgap /servers/socket/2 /hurd/pfinet -i eth0 -a 192.168.0.2 -g 192.168.0.1 -m 255.255.255.0 i can not ping too, it says "ping: command not found" -- http://arnuld.blogspot.com/