configure the network card

[Bjoern Schiessle <devnull@schiessle.org>]

Hello,
i have installed GNU/Hurd on my Notebook, but i can't configure the
network card. The network card is an Intel Pro/100 VE Network
Connection PCI.
I have tried it with the description of the GNU/Hurd User's Guide:
settrans -fgcap /servers/socket/2 /hurd/pfinet -i eth0 \
-a 192.168.0.4 -m 255.255.255.0 -g 192.168.0.1

but i get always this message:
/hurd/pfinet: eth0: (os/device) no such device
settrans: /hurd/pfinet: Translator died

Can someone please help me, because i need the network card to install
some additional software. 

Thanks a lot!
Bjoern