--- Begin Message ---
package: xastir
severity: wishlist
tags: patch l10n
Please consider to add this file to translation of debconf. It has
small fixes.
Regards,
Jonatan
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: xastir\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: xastir@packages.debian.org\n"
"POT-Creation-Date: 2015-04-04 02:04+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2017-02-17 13:01+0100\n"
"Last-Translator: Jonatan Nyberg <jonatan@autistici.org>\n"
"Language: sv\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Poedit 1.8.11\n"
"Language-Team: \n"
#. Type: boolean
#. Description
#: ../templates:2001
msgid "Should non-superusers be able to use native AX.25 interfaces?"
msgstr "Bör icke-superanvändare kunna använda inbyggda AX.25-gränssnitt?"
#. Type: boolean
#. Description
#: ../templates:2001
msgid "Xastir can be installed in a way that allows members of the \"xastir-ax25\" system group to use a native Linux AX.25 interface from within Xastir. Where available this configuration uses Linux capabilities in order to limit the process's privileges to only those required, falling back on installing the binary setuid where Linux capabilities are not available."
msgstr "Xastir kan installeras på ett sätt som gör att medlemmar i \"xastir-ax25\" systemgruppen kan använda ett Linux-AX.25 gränssnitt inifrån xastir. När denna konfiguration finns tillgänglig använder den Linux förmågor för att begränsa processens privilegier till endast de som krävs, faller tillbaka på installation av binära setuid där Linux förmågor inte är tillgängliga."
#. Type: boolean
#. Description
#: ../templates:2001
msgid "This is recommended over the alternative of running Xastir directly as root, but enabling it may be a security risk, so it is disabled by default. If in doubt, or if you do not intend to use native AX.25 interfaces (using a serial TNC or Internet connection instead), it is suggested to leave it disabled."
msgstr "Detta rekommenderas över alternativet att köra xastir direkt som root, men aktivering kan innebära en säkerhetsrisk, så den är inaktiverad som standard. Om du är osäker, eller om du inte har för avsikt att använda inbyggda AX.25-gränssnitt (genom att använda en seriell TNC eller Internet-anslutning i stället), föreslås det att lämna den inaktiverad."
#. Type: boolean
#. Description
#: ../templates:2001
msgid "For more detailed information please see /usr/share/doc/xastir/README.Debian."
msgstr "För mer detaljerad information se /usr/share/doc/xastir/README.Debian."
--- End Message ---
--- Begin Message ---
Source: xastir
Source-Version: 2.0.8-3
We believe that the bug you reported is fixed in the latest version of
xastir, which is due to be installed in the Debian FTP archive.
A summary of the changes between this version and the previous one is
attached.
Thank you for reporting the bug, which will now be closed. If you
have further comments please address them to 855385@bugs.debian.org,
and the maintainer will reopen the bug report if appropriate.
Debian distribution maintenance software
pp.
Iain R. Learmonth <irl@debian.org> (supplier of updated xastir package)
(This message was generated automatically at their request; if you
believe that there is a problem with it please contact the archive
administrators by mailing ftpmaster@ftp-master.debian.org)
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA512
Format: 1.8
Date: Sat, 16 Sep 2017 06:54:43 +0100
Source: xastir
Binary: xastir
Architecture: source amd64
Version: 2.0.8-3
Distribution: unstable
Urgency: medium
Maintainer: Debian Hamradio Maintainers <debian-hams@lists.debian.org>
Changed-By: Iain R. Learmonth <irl@debian.org>
Description:
xastir - X Amateur Station Tracking and Information Reporting
Closes: 855385
Changes:
xastir (2.0.8-3) unstable; urgency=medium
.
* Small fixes for sv debconf strings (Closes: #855385)
Checksums-Sha1:
418bea9409fdc16c902121041e5185c19e0332a6 1914 xastir_2.0.8-3.dsc
8ee8cfa1489168ab160fec0ff0b8103fcd9c2f18 18596 xastir_2.0.8-3.debian.tar.xz
8769cf38fc5ca01e2318a35806dfa277d8814037 1447216 xastir-dbgsym_2.0.8-3_amd64.deb
3c0da6de06967fecd39d327fef8ebbb88337bad3 11975 xastir_2.0.8-3_amd64.buildinfo
cee7e33a8f8b8bdba7df12792b4730086a479ff4 1357576 xastir_2.0.8-3_amd64.deb
Checksums-Sha256:
c8495d6eebd1efe912b708206f0caf1317115345b733eeca3e68c223effd13f8 1914 xastir_2.0.8-3.dsc
c22a2b8452668479ef2863d52f9a13b39777ce7ff2117b12e031511deb5ca7ff 18596 xastir_2.0.8-3.debian.tar.xz
abfc09a12a097d98fb6112ad9162e0b636b6f046b38134dc20e90a0d67688bf1 1447216 xastir-dbgsym_2.0.8-3_amd64.deb
1536713d97de4a8be8bd27953f186f016cb2c8f73c40a97872c8cd17117abeba 11975 xastir_2.0.8-3_amd64.buildinfo
166f815539989771a5b5613ce473740e387558e2e73c1b15cd3440adaa33ed0b 1357576 xastir_2.0.8-3_amd64.deb
Files:
f5b17d7ac6d666f12fdb33ccc91a822a 1914 hamradio optional xastir_2.0.8-3.dsc
b9daaad728f270f9a1062240a45f6cd6 18596 hamradio optional xastir_2.0.8-3.debian.tar.xz
cffb8fbe563c6b9eec431f5787091c9d 1447216 debug optional xastir-dbgsym_2.0.8-3_amd64.deb
03c9c4d8a6130f8eea1535e989e9fd78 11975 hamradio optional xastir_2.0.8-3_amd64.buildinfo
7690ab3908bc23649a8d8ce8e11cad9d 1357576 hamradio optional xastir_2.0.8-3_amd64.deb
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
iQEzBAEBCgAdFiEEfGEElJRPyB2mSFaW0hedW4oe0BEFAlm8v1oACgkQ0hedW4oe
0BFqgQgAnhKI39bCEymV5SCYP9s8crO4JwxmzmZTRTiHZ1woAaxWspGuAd8BJ6GI
XNGP3oAtLGT9+7c7RsP4bB99/uHnaZ4WZSRfSHI53f0S7ebm/FyWTJj43ddtek/R
kgsC5F1mpcba9IOqblCWRnmlcVvQenEEUDSIDlA9ipv2o4m+Uru6SY3tIvN64aou
agY2+CPmIBfwoIEFt0wEeiFg1Mi33tNmScLVAJT2bruowAYX0WFrPYhUj78kq9jB
oHxzQQNeSY3166BrY8Ic+BDb9CAizT77PTrX7Zd6d+knDLejvAvo7achsSAk5zhk
EQxjFOxm9qckIKvenJ3Sq1/Qxp0bTA==
=/vCG
-----END PGP SIGNATURE-----
--- End Message ---