Yes, I think it's pretty important that dh_golang uses the same tags as the build. The only other way I can think of that we could do this is to have the build record any passed tags somewhere and have dh_golang read them -- but that sounds gross, frankly.
Cheers,
mwh