Bug#1100190: gencat.1: Some remarks and a patch with editorial changes for this man page
Package: libc-dev-bin
Version: 2.40-7
Severity: minor
Tags: patch
* What led up to the situation?
Checking for defects with a new version
test-[g|n]roff -mandoc -t -K utf8 -rF0 -rHY=0 -rCHECKSTYLE=10 -ww -z < "man page"
[Use "groff -e ' $' -e '\\~$' <file>" to find obvious trailing spaces.]
["test-groff" is a script in the repository for "groff"; is not shipped]
(local copy and "troff" slightly changed by me).
[The fate of "test-nroff" was decided in groff bug #55941.]
* What was the outcome of this action?
troff:<stdin>:55: warning: name 'Tr' not defined
troff:<stdin>:80: warning: character translation request expects sequence of character pairs as argument
an.tmac:<stdin>:112: style: use of deprecated macro: .UC
* What outcome did you expect instead?
No output (no warnings).
-.-
General remarks and further material, if a diff-file exist, are in the
attachments.
-- System Information:
Debian Release: trixie/sid
APT prefers testing
APT policy: (500, 'testing')
Architecture: amd64 (x86_64)
Kernel: Linux 6.12.17-amd64 (SMP w/2 CPU threads; PREEMPT)
Locale: LANG=is_IS.iso88591, LC_CTYPE=is_IS.iso88591 (charmap=ISO-8859-1), LANGUAGE not set
Shell: /bin/sh linked to /usr/bin/dash
Init: sysvinit (via /sbin/init)
Versions of packages libc-dev-bin depends on:
ii libc6 2.40-7
Versions of packages libc-dev-bin recommends:
ii manpages 6.9.1-1
ii manpages-dev 6.9.1-1
Versions of packages libc-dev-bin suggests:
pn libc-devtools <none>
-- no debconf information
Input file is gencat.1
Output from "mandoc -T lint gencat.1": (shortened list)
1 undefined string, using "": Tr
-.-.
Output from "test-nroff -mandoc -t -ww -z gencat.1": (shortened list)
1 name 'Tr' not defined
-.-.
Remove quotes when there is a printable
but no space character between them
and the quotes are not for emphasis (markup),
for example as an argument to a macro.
gencat.1:111:.TH GENCAT 1 "November 2003" "gencat (glibc)" "Debian"
gencat.1:205:.SH "NAME"
gencat.1:207:.SH "SYNOPSIS"
gencat.1:209:.SH "DESCRIPTION"
gencat.1:224:.SH "AUTHOR"
-.-.
Output from "test-groff -mandoc -t -K utf8 -rF0 -rHY=0 -rCHECKSTYLE=10 -ww -z ":
troff:<stdin>:55: warning: name 'Tr' not defined
troff:<stdin>:80: warning: character translation request expects sequence of character pairs as argument
an.tmac:<stdin>:112: style: use of deprecated macro: .UC
-.-
Additionally:
Remove code not needed in the body of the man page.
--- gencat.1 2025-03-11 21:10:56.258914440 +0000
+++ gencat.1.new 2025-03-12 15:28:52.127890831 +0000
@@ -1,4 +1,3 @@
-.rn '' }`
.\" $RCSfile: gencat.1,v $$Revision: 1.1 $$Date$
.\"
.\" $Log: gencat.1,v $
@@ -18,80 +17,6 @@
.\" - Re-add fix for locale-gen and POSIXLY_CORRECT.
.\"
.\"
-.de Sh
-.br
-.if t .Sp
-.ne 5
-.PP
-\fB\\$1\fR
-.PP
-..
-.de Sp
-.if t .sp 0.5v
-.if n .sp
-..
-.de Ip
-.br
-.ie \\n(.$>=3 .ne \\$3
-.el .ne 3
-.IP "\\$1" \\$2
-..
-.de Vb
-.ft CW
-.nf
-.ne \\$1
-..
-.de Ve
-.ft R
-
-.fi
-..
-.\"
-.\"
-.\" Set up \*(-- to give an unbreakable dash;
-.\" string Tr holds user defined translation string.
-.\" Bell System Logo is used as a dummy character.
-.\"
-.tr \(*W-|\(bv\*(Tr
-.ie n \{\
-.ds -- \(*W-
-.ds PI pi
-.if (\n(.H=4u)&(1m=24u) .ds -- \(*W\h'-12u'\(*W\h'-12u'-\" diablo 10 pitch
-.if (\n(.H=4u)&(1m=20u) .ds -- \(*W\h'-12u'\(*W\h'-8u'-\" diablo 12 pitch
-.ds L" ""
-.ds R" ""
-.\" \*(M", \*(S", \*(N" and \*(T" are the equivalent of
-.\" \*(L" and \*(R", except that they are used on ".xx" lines,
-.\" such as .IP and .SH, which do another additional levels of
-.\" double-quote interpretation
-.ds M" """
-.ds S" """
-.ds N" """""
-.ds T" """""
-.ds L' '
-.ds R' '
-.ds M' '
-.ds S' '
-.ds N' '
-.ds T' '
-'br\}
-.el\{\
-.ds -- \(em\|
-.tr \*(Tr
-.ds L" ``
-.ds R" ''
-.ds M" ``
-.ds S" ''
-.ds N" ``
-.ds T" ''
-.ds L' `
-.ds R' '
-.ds M' `
-.ds S' '
-.ds N' `
-.ds T' '
-.ds PI \(*p
-'br\}
.\" If the F register is turned on, we'll generate
.\" index entries out stderr for the following things:
.\" TH Title
@@ -108,105 +33,13 @@
.nr % 0
.rr F
.\}
-.TH GENCAT 1 "November 2003" "gencat (glibc)" "Debian"
+.TH GENCAT 1 "November 2003" "gencat (glibc)" Debian
.UC
-.if n .hy 0
-.if n .na
-.ds C+ C\v'-.1v'\h'-1p'\s-2+\h'-1p'+\s+2\v'.1v'\h'-1p'
-.de CQ \" put $1 in typewriter font
-.ft CW
-'if n "\c
-'if t \\&\\$1\c
-'if n \\&\\$1\c
-'if n \&"
-\\&\\$2 \\$3 \\$4 \\$5 \\$6 \\$7
-'.ft R
-..
-.\" @(#)ms.acc 1.5 88/02/08 SMI; from UCB 4.2
-. \" AM - accent mark definitions
-.bd B 3
-. \" fudge factors for nroff and troff
-.if n \{\
-. ds #H 0
-. ds #V 0.8m
-. ds #F 0.3m
-. ds #[ \f1
-. ds #] \fP
-.\}
-.if t \{\
-. ds #H ((1u-(\\\\n(.fu%2u))*.13m)
-. ds #V 0.6m
-. ds #F 0
-. ds #[ \&
-. ds #] \&
-.\}
-. \" simple accents for nroff and troff
-.if n \{\
-. ds ' \&
-. ds ` \&
-. ds ^ \&
-. ds , \&
-. ds ~ ~
-. ds ? ?
-. ds ! !
-. ds /
-. ds q
-.\}
-.if t \{\
-. ds ' \\k:\h'-(\\n(.wu*8/10-\*(#H)'\'\h"|\\n:u"
-. ds ` \\k:\h'-(\\n(.wu*8/10-\*(#H)'\`\h'|\\n:u'
-. ds ^ \\k:\h'-(\\n(.wu*10/11-\*(#H)'^\h'|\\n:u'
-. ds , \\k:\h'-(\\n(.wu*8/10)',\h'|\\n:u'
-. ds ~ \\k:\h'-(\\n(.wu-\*(#H-.1m)'~\h'|\\n:u'
-. ds ? \s-2c\h'-\w'c'u*7/10'\u\h'\*(#H'\zi\d\s+2\h'\w'c'u*8/10'
-. ds ! \s-2\(or\s+2\h'-\w'\(or'u'\v'-.8m'.\v'.8m'
-. ds / \\k:\h'-(\\n(.wu*8/10-\*(#H)'\z\(sl\h'|\\n:u'
-. ds q o\h'-\w'o'u*8/10'\s-4\v'.4m'\z\(*i\v'-.4m'\s+4\h'\w'o'u*8/10'
-.\}
-. \" troff and (daisy-wheel) nroff accents
-.ds : \\k:\h'-(\\n(.wu*8/10-\*(#H+.1m+\*(#F)'\v'-\*(#V'\z.\h'.2m+\*(#F'.\h'|\\n:u'\v'\*(#V'
-.ds 8 \h'\*(#H'\(*b\h'-\*(#H'
-.ds v \\k:\h'-(\\n(.wu*9/10-\*(#H)'\v'-\*(#V'\*(#[\s-4v\s+4\v'\*(#V'\h'|\\n:u'\*(#]
-.ds _ \\k:\h'-(\\n(.wu*9/10-\*(#H+(\*(#F*2/3))'\v'-.4m'\z\(hy\v'.4m'\h'|\\n:u'
-.ds . \\k:\h'-(\\n(.wu*8/10)'\v'\*(#V*4/10'\z.\v'-\*(#V*4/10'\h'|\\n:u'
-.ds 3 \*(#[\v'.2m'\s-2\&3\s+2\v'-.2m'\*(#]
-.ds o \\k:\h'-(\\n(.wu+\w'\(de'u-\*(#H)/2u'\v'-.3n'\*(#[\z\(de\v'.3n'\h'|\\n:u'\*(#]
-.ds d- \h'\*(#H'\(pd\h'-\w'~'u'\v'-.25m'\f2\(hy\fP\v'.25m'\h'-\*(#H'
-.ds D- D\\k:\h'-\w'D'u'\v'-.11m'\z\(hy\v'.11m'\h'|\\n:u'
-.ds th \*(#[\v'.3m'\s+1I\s-1\v'-.3m'\h'-(\w'I'u*2/3)'\s-1o\s+1\*(#]
-.ds Th \*(#[\s+2I\s-2\h'-\w'I'u*3/5'\v'-.3m'o\v'.3m'\*(#]
-.ds ae a\h'-(\w'a'u*4/10)'e
-.ds Ae A\h'-(\w'A'u*4/10)'E
-.ds oe o\h'-(\w'o'u*4/10)'e
-.ds Oe O\h'-(\w'O'u*4/10)'E
-. \" corrections for vroff
-.if v .ds ~ \\k:\h'-(\\n(.wu*9/10-\*(#H)'\s-2\u~\d\s+2\h'|\\n:u'
-.if v .ds ^ \\k:\h'-(\\n(.wu*10/11-\*(#H)'\v'-.4m'^\v'.4m'\h'|\\n:u'
-. \" for low resolution devices (crt and lpr)
-.if \n(.H>23 .if \n(.V>19 \
-\{\
-. ds : e
-. ds 8 ss
-. ds v \h'-1'\o'\(aa\(ga'
-. ds _ \h'-1'^
-. ds . \h'-1'.
-. ds 3 3
-. ds o a
-. ds d- d\h'-1'\(ga
-. ds D- D\h'-1'\(hy
-. ds th \o'bp'
-. ds Th \o'LP'
-. ds ae ae
-. ds Ae AE
-. ds oe oe
-. ds Oe OE
-.\}
-.rm #[ #] #H #V #F C
-.SH "NAME"
+.SH NAME
gencat \- Generate message catalog
-.SH "SYNOPSIS"
+.SH SYNOPSIS
gencat [OPTION ...\&] \-o OUTPUT-FILE [INPUT-FILE ...]
-.SH "DESCRIPTION"
+.SH DESCRIPTION
The \fBgencat\fR program is specified in the X/Open standard and the
GNU implementation follows this specification and so processes all
correctly formed input files.
@@ -221,12 +54,10 @@ Do not use existing catalog, force new o
.TP
\fB\-o\fR, \fB\-\-output\fR \fINAME\fR
Write output to file NAME
-.SH "AUTHOR"
+.SH AUTHOR
\fIgencat\fR was written by Ulrich Drepper as part of the GNU C Library.
.PP
This man page was written by Jeff Bailey <jbailey@debian.org>.
-
-.rn }` ''
.IX Title "GENCAT 1"
.IX Name "gencat - Generate message catalog"
Any program (person), that produces man pages, should check the output
for defects by using (both groff and nroff)
[gn]roff -mandoc -t -ww -b -z -K utf8 <man page>
The same goes for man pages that are used as an input.
For a style guide use
mandoc -T lint
-.-
Any "autogenerator" should check its products with the above mentioned
'groff', 'mandoc', and additionally with 'nroff ...'.
It should also check its input files for too long (> 80) lines.
This is just a simple quality control measure.
The "autogenerator" may have to be corrected to get a better man page,
the source file may, and any additional file may.
Common defects:
Not removing trailing spaces (in in- and output).
The reason for these trailing spaces should be found and eliminated.
"git" has a "tool" to point out whitespace,
see for example "git-apply(1)" and git-config(1)")
Not beginning each input sentence on a new line.
Line length and patch size should thus be reduced.
The script "reportbug" uses 'quoted-printable' encoding when a line is
longer than 1024 characters in an 'ascii' file.
See man-pages(7), item "semantic newline".
-.-
The difference between the formatted output of the original and patched file
can be seen with:
nroff -mandoc <file1> > <out1>
nroff -mandoc <file2> > <out2>
diff -d -u <out1> <out2>
and for groff, using
\"printf '%s\n%s\n' '.kern 0' '.ss 12 0' | groff -mandoc -Z - \"
instead of 'nroff -mandoc'
Add the option '-t', if the file contains a table.
Read the output from 'diff -d -u ...' with 'less -R' or similar.
-.-.
If 'man' (man-db) is used to check the manual for warnings,
the following must be set:
The option \"-warnings=w\"
The environmental variable:
export MAN_KEEP_STDERR=yes (or any non-empty value)
or
(produce only warnings):
export MANROFFOPT=\"-ww -b -z\"
export MAN_KEEP_STDERR=yes (or any non-empty value)
-.-
Reply to: