Just ran a quick test using a PPA build of glibc with 29be63fd
("debian/patches/localedata/locale-C.diff: switch back transliterations
to combining. Closes: #840199" [0] reverted and the test passes in a
17.04 (Zesty) container again.
Thanks,
Nish
[0]
https://anonscm.debian.org/cgit/pkg-glibc/glibc.git/commit/?id=29be63fde23ee497bb83fc9fee77171d26a7d447
--
Nishanth Aravamudan
Ubuntu Server
Canonical Ltd