Bug#808143: bg_BG locale should use colon as time separator, not comma

[Damyan Ivanov <dmn@debian.org>]

Package: locales
Version: 2.21-4
Severity: normal
Tags: upstream patch

The time format specified in the bg_BG locale is:

 $ locale -k t_fmt t_fmt_ampm date_fmt
 t_fmt="%k,%M,%S"
 t_fmt_ampm="%l,%M,%S"
 date_fmt="%a %b %e %H:%M:%S %Z %Y"

t_fmt[_ampm] should use colons instead of commas, like date_fmt already does.

An example of the badly formatted time can be seen in empathy chat windows when 
using 'Boxes' or 'Planet GNOME' themes.

Trivial patch attached.

-- dam

-- System Information:
Debian Release: stretch/sid
  APT prefers unstable
  APT policy: (500, 'unstable'), (500, 'oldstable'), (1, 'experimental')
Architecture: amd64 (x86_64)
Foreign Architectures: i386

Kernel: Linux 4.3.0-1-amd64 (SMP w/4 CPU cores)
Locale: LANG=bg_BG.UTF-8, LC_CTYPE=bg_BG.UTF-8 (charmap=UTF-8)
Shell: /bin/sh linked to /bin/dash
Init: systemd (via /run/systemd/system)

Versions of packages locales depends on:
ii  debconf [debconf-2.0]  1.5.58
ii  libc-bin               2.21-4
ii  libc-l10n              2.21-4

locales recommends no packages.

locales suggests no packages.

-- debconf information:
* locales/default_environment_locale: bg_BG.UTF-8
* locales/locales_to_be_generated: bg_BG.UTF-8 UTF-8

>From bf384da5916495f08207f61d48a3e7bb4bfea36e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Damyan Ivanov <dmn@debian.org>
Date: Wed, 16 Dec 2015 12:40:21 +0000
Subject: [PATCH] Fix time separator in bg_BG locale

Use colons instead of commas
---
 localedata/locales/bg_BG | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/localedata/locales/bg_BG b/localedata/locales/bg_BG
index 74e5ad4..ed12e25 100644
--- a/localedata/locales/bg_BG
+++ b/localedata/locales/bg_BG
@@ -185,9 +185,9 @@ LC_TIME
 d_t_fmt    "<U0025><U0078><U0020><U0028><U0025><U0061><U0029><U0020>/
 <U0025><U0058><U0020><U0025><U005A>"
 d_fmt      "<U0025><U0065><U002E><U0025><U006D><U002E><U0025><U0059>"
-t_fmt      "<U0025><U006B><U002C><U0025><U004D><U002C><U0025><U0053>"
+t_fmt      "<U0025><U006B><U003A><U0025><U004D><U003A><U0025><U0053>"
 am_pm      "";""
-t_fmt_ampm "<U0025><U006C><U002C><U0025><U004D><U002C><U0025><U0053>"
+t_fmt_ampm "<U0025><U006C><U003A><U0025><U004D><U003A><U0025><U0053>"
 date_fmt   "<U0025><U0061><U0020><U0025><U0062><U0020><U0025><U0065>/
 <U0020><U0025><U0048><U003A><U0025><U004D><U003A><U0025><U0053><U0020>/
 <U0025><U005A><U0020><U0025><U0059>"
-- 
2.6.4