[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Bug#704239: unblock: tzdata/2013b-2



Package: release.debian.org
Severity: normal
User: release.debian.org@packages.debian.org
Usertags: unblock

Please unblock package tzdata

The 2013b-1 upload, which transitioned to testing added a few strings
to translatable debcofn entries. That unfortunately broke the nice
100% completeness mark we were having up to then for 8 languages in
wheezy (German, French, Swedish, Portuguese, Spanish, Russian, Czech,
Danish have all possible debconf templates translated).

As a very rare exception, I would then ask for a freeze exception for
tzdata, which would be a great reward to transltors' efforts.

Please find the relevant debdiff attached. The diff is very small for
most languages except two : Galician and Hungarian who took this
opportunity to complete more strings than the newly introduced ones).
It only concerns PO files and I checked them all individually to
ensure that none is broken.


unblock tzdata/2013b-2

-- System Information:
Debian Release: 7.0
  APT prefers unstable
  APT policy: (500, 'unstable'), (101, 'experimental')
Architecture: i386 (i686)

Kernel: Linux 3.2.0-4-686-pae (SMP w/2 CPU cores)
Locale: LANG=fr_FR.UTF-8, LC_CTYPE=fr_FR.UTF-8 (charmap=UTF-8)
Shell: /bin/sh linked to /bin/dash
diff -Nru tzdata-2013b/debian/changelog tzdata-2013b/debian/changelog
--- tzdata-2013b/debian/changelog	2013-03-12 00:12:57.000000000 +0100
+++ tzdata-2013b/debian/changelog	2013-03-28 05:13:05.000000000 +0100
@@ -1,3 +1,24 @@
+tzdata (2013b-2) unstable; urgency=low
+
+  [ Debconf translations ]
+  * French (Christian Perrier).
+  * Danish (Joe Hansen).  closes: #703059.
+  * German (Holger Wansing).  closes: #703069.
+  * Japanese (Kenshi Muto).  closes: #703018.
+  * Portuguese (Miguel Figueiredo).  closes: #703066.
+  * Hebrew (Omer Zak).
+  * Brazilian Portuguese (Marcelo Gomes de Santana).  Closes: #703167
+  * Russian (Yuri Kozlov).  Closes: #703223
+  * Italian (Francesca Ciceri).  Closes: #703243
+  * Basque (Iñaki Larrañaga Murgoitio).  Closes: #703304
+  * Swedish (Martin Bagge / brother).  Closes: #703398
+  * Czech (Miroslav Kure).  Closes: #703532
+  * Galician (Jorge Barreiro).  Closes: #703576
+  * Spanish; (Matías Bellone).  Closes: #703966
+  * Hungarian (Dr. Nagy Elemér Károly).
+
+ -- Clint Adams <clint@debian.org>  Thu, 28 Mar 2013 00:11:48 -0400
+
 tzdata (2013b-1) unstable; urgency=low
 
   * New upstream release.
diff -Nru tzdata-2013b/debian/po/cs.po tzdata-2013b/debian/po/cs.po
--- tzdata-2013b/debian/po/cs.po	2013-03-12 00:07:08.000000000 +0100
+++ tzdata-2013b/debian/po/cs.po	2013-03-28 05:13:12.000000000 +0100
@@ -12,7 +12,7 @@
 "Project-Id-Version: debian-installer\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: tzdata@packages.debian.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-03-11 19:07-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-12-18 21:01+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-20 18:00+0100\n"
 "Last-Translator:  Miroslav Kure <kurem@debian.cz>\n"
 "Language-Team:  Czech <debian-l10n-czech@lists.debian.org>\n"
 "Language: cs\n"
@@ -908,7 +908,7 @@
 #. Translators: do not translate underscores. You can use spaces instead.
 #: ../tzdata.templates:3001
 msgid "Creston"
-msgstr ""
+msgstr "Creston"
 
 #. Type: select
 #. Choices
@@ -2143,7 +2143,7 @@
 #. Translators: do not translate underscores. You can use spaces instead.
 #: ../tzdata.templates:7001
 msgid "Khandyga"
-msgstr ""
+msgstr "Khandyga"
 
 #. Type: select
 #. Choices
@@ -2433,7 +2433,7 @@
 #. Translators: do not translate underscores. You can use spaces instead.
 #: ../tzdata.templates:7001
 msgid "Ust-Nera"
-msgstr ""
+msgstr "Ust-Nera"
 
 #. Type: select
 #. Choices
@@ -2622,7 +2622,7 @@
 #. Translators: do not translate underscores. You can use spaces instead.
 #: ../tzdata.templates:9001
 msgid "Busingen"
-msgstr ""
+msgstr "Büsingen"
 
 #. Type: select
 #. Choices
diff -Nru tzdata-2013b/debian/po/da.po tzdata-2013b/debian/po/da.po
--- tzdata-2013b/debian/po/da.po	2013-03-12 00:07:08.000000000 +0100
+++ tzdata-2013b/debian/po/da.po	2013-03-28 05:13:12.000000000 +0100
@@ -1,14 +1,14 @@
 # Danish messages for the tzdata.
 # Copyright (C) 2011 tzdata & nedenstående oversættere.
 # This file is distributed under the same license as the tzdata package.
-# Joe Hansen <joedalton2@yahoo.dk>, 2010, 2011.
+# Joe Hansen <joedalton2@yahoo.dk>, 2010, 2011, 2013.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tzdata\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: tzdata@packages.debian.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-03-11 19:07-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-12-07 17:30+01:00\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-14 17:30+01:00\n"
 "Last-Translator: Joe Hansen <joedalton2@yahoo.dk>\n"
 "Language-Team: Danish <debian-l10n-danish@lists.debian.org> \n"
 "Language: \n"
@@ -904,7 +904,7 @@
 #. Translators: do not translate underscores. You can use spaces instead.
 #: ../tzdata.templates:3001
 msgid "Creston"
-msgstr ""
+msgstr "Creston"
 
 #. Type: select
 #. Choices
@@ -2139,7 +2139,7 @@
 #. Translators: do not translate underscores. You can use spaces instead.
 #: ../tzdata.templates:7001
 msgid "Khandyga"
-msgstr ""
+msgstr "Khandyga"
 
 #. Type: select
 #. Choices
@@ -2429,7 +2429,7 @@
 #. Translators: do not translate underscores. You can use spaces instead.
 #: ../tzdata.templates:7001
 msgid "Ust-Nera"
-msgstr ""
+msgstr "Ust-Nera"
 
 #. Type: select
 #. Choices
@@ -2618,7 +2618,7 @@
 #. Translators: do not translate underscores. You can use spaces instead.
 #: ../tzdata.templates:9001
 msgid "Busingen"
-msgstr ""
+msgstr "Busingen"
 
 #. Type: select
 #. Choices
diff -Nru tzdata-2013b/debian/po/de.po tzdata-2013b/debian/po/de.po
--- tzdata-2013b/debian/po/de.po	2013-03-12 00:07:08.000000000 +0100
+++ tzdata-2013b/debian/po/de.po	2013-03-28 05:13:12.000000000 +0100
@@ -1,13 +1,13 @@
 # Translation of tzdata debconf templates to German
 # Copyright (C) Helge Kreutzmann <debian@helgefjell.de>, 2007, 2008.
-# Copyright (C) Holger Wansing <linux@wansing-online.de>, 2010, 2011.
+# Copyright (C) Holger Wansing <linux@wansing-online.de>, 2010, 2011, 2013.
 # This file is distributed under the same license as the tzdata package.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: tzdata 2011n-2\n"
+"Project-Id-Version: tzdata 2013b-2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: tzdata@packages.debian.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-03-11 19:07-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-12-07 20:44+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-15 21:45+0200\n"
 "Last-Translator: Holger Wansing <linux@wansing-online.de>\n"
 "Language-Team: Debian German <debian-l10n-german@lists.debian.org>\n"
 "Language: de\n"
@@ -15,7 +15,6 @@
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Virtaal 0.6.1\n"
 
 #. Type: select
 #. Choices
@@ -906,7 +905,7 @@
 #. Translators: do not translate underscores. You can use spaces instead.
 #: ../tzdata.templates:3001
 msgid "Creston"
-msgstr ""
+msgstr "Creston"
 
 #. Type: select
 #. Choices
@@ -2141,7 +2140,7 @@
 #. Translators: do not translate underscores. You can use spaces instead.
 #: ../tzdata.templates:7001
 msgid "Khandyga"
-msgstr ""
+msgstr "Khandyga"
 
 #. Type: select
 #. Choices
@@ -2431,7 +2430,7 @@
 #. Translators: do not translate underscores. You can use spaces instead.
 #: ../tzdata.templates:7001
 msgid "Ust-Nera"
-msgstr ""
+msgstr "Ust-Nera"
 
 #. Type: select
 #. Choices
@@ -2620,7 +2619,7 @@
 #. Translators: do not translate underscores. You can use spaces instead.
 #: ../tzdata.templates:9001
 msgid "Busingen"
-msgstr ""
+msgstr "Büsingen"
 
 #. Type: select
 #. Choices
diff -Nru tzdata-2013b/debian/po/es.po tzdata-2013b/debian/po/es.po
--- tzdata-2013b/debian/po/es.po	2013-03-12 00:07:09.000000000 +0100
+++ tzdata-2013b/debian/po/es.po	2013-03-28 05:13:12.000000000 +0100
@@ -17,6 +17,7 @@
 #
 #   - Updates
 #       Francisco Javier Cuadrado <fcocuadrado@gmail.com>, 2009, 2011
+#       Matías A. Bellone <matiasbellone+debian@gmail.com>, 2013
 #
 # Traductores, si no conocen el formato PO, merece la pena leer la
 # documentación de gettext, especialmente las secciones dedicadas a este
@@ -41,8 +42,8 @@
 "Project-Id-Version: tzdata 2011n-2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: tzdata@packages.debian.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-03-11 19:07-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-12-10 19:00+0100\n"
-"Last-Translator: Francisco Javier Cuadrado <fcocuadrado@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-25 16:00-0300\n"
+"Last-Translator: Matías Bellone <matiasbellone+debian@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Debian l10n Spanish <debian-l10n-spanish@lists.debian.org>\n"
 "Language: es\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -937,7 +938,7 @@
 #. Translators: do not translate underscores. You can use spaces instead.
 #: ../tzdata.templates:3001
 msgid "Creston"
-msgstr ""
+msgstr "Creston"
 
 #. Type: select
 #. Choices
@@ -2172,7 +2173,7 @@
 #. Translators: do not translate underscores. You can use spaces instead.
 #: ../tzdata.templates:7001
 msgid "Khandyga"
-msgstr ""
+msgstr "Khandyga"
 
 #. Type: select
 #. Choices
@@ -2462,7 +2463,7 @@
 #. Translators: do not translate underscores. You can use spaces instead.
 #: ../tzdata.templates:7001
 msgid "Ust-Nera"
-msgstr ""
+msgstr "Ust-Nera"
 
 #. Type: select
 #. Choices
@@ -2651,7 +2652,7 @@
 #. Translators: do not translate underscores. You can use spaces instead.
 #: ../tzdata.templates:9001
 msgid "Busingen"
-msgstr ""
+msgstr "Büsingen"
 
 #. Type: select
 #. Choices
diff -Nru tzdata-2013b/debian/po/eu.po tzdata-2013b/debian/po/eu.po
--- tzdata-2013b/debian/po/eu.po	2013-03-12 00:07:09.000000000 +0100
+++ tzdata-2013b/debian/po/eu.po	2013-03-28 05:13:12.000000000 +0100
@@ -7,24 +7,24 @@
 # Basque messages for debian-installer.
 # Copyright (C) 2003 Software in the Public Interest, Inc.
 # This file is distributed under the same license as debian-installer.
-# Inaki Larranaga Murgoitio 2005
 #
 # Piarres Beobide <pi@beobide.net>, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008.
-# Iñaki Larrañaga Murgoitio <dooteo@euskalgnu.org>, 2008, 2012.
+# Iñaki Larrañaga Murgoitio <dooteo@zundan.com>, 2005, 2008, 2012, 2013.
+#
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: eu\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: tzdata@packages.debian.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-03-11 19:07-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-02-20 16:26+0100\n"
-"Last-Translator: Iñaki Larrañaga Murgoitio <dooteo@euskalgnu.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-18 09:52+0100\n"
+"Last-Translator: Iñaki Larrañaga Murgoitio <dooteo@zundan.com>\n"
 "Language-Team: Basque <debian-l10n-basque@lists.debian.org>\n"
-"Language: \n"
+"Language: eu\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Content-Transfer-Encoding=UTF-8Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Lokalize 1.0\n"
+"X-Generator: Lokalize 1.4\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
 
 #. Type: select
@@ -914,7 +914,7 @@
 #. Translators: do not translate underscores. You can use spaces instead.
 #: ../tzdata.templates:3001
 msgid "Creston"
-msgstr ""
+msgstr "Creston"
 
 #. Type: select
 #. Choices
@@ -2149,7 +2149,7 @@
 #. Translators: do not translate underscores. You can use spaces instead.
 #: ../tzdata.templates:7001
 msgid "Khandyga"
-msgstr ""
+msgstr "Khandyga"
 
 #. Type: select
 #. Choices
@@ -2439,7 +2439,7 @@
 #. Translators: do not translate underscores. You can use spaces instead.
 #: ../tzdata.templates:7001
 msgid "Ust-Nera"
-msgstr ""
+msgstr "Ust-Nera"
 
 #. Type: select
 #. Choices
@@ -2628,7 +2628,7 @@
 #. Translators: do not translate underscores. You can use spaces instead.
 #: ../tzdata.templates:9001
 msgid "Busingen"
-msgstr ""
+msgstr "Busingen"
 
 #. Type: select
 #. Choices
diff -Nru tzdata-2013b/debian/po/fr.po tzdata-2013b/debian/po/fr.po
--- tzdata-2013b/debian/po/fr.po	2013-03-12 00:07:09.000000000 +0100
+++ tzdata-2013b/debian/po/fr.po	2013-03-28 05:13:12.000000000 +0100
@@ -9,13 +9,13 @@
 # Denis Barbier <barbier@debian.org>, 2002-2004.
 # Philippe Batailler <philippe.batailler@free.fr>, 2002-2004.
 # Michel Grentzinger <mic.grentz@online.fr>, 2003-2004.
-# Christian Perrier <bubulle@debian.org>, 2005, 2006, 2007, 2008, 2011.
+# Christian Perrier <bubulle@debian.org>, 2005, 2006, 2007, 2008, 2011, 2013.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: tzdata@packages.debian.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-03-11 19:07-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-10-31 23:31+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-14 07:47+0100\n"
 "Last-Translator: Christian Perrier <bubulle@debian.org>\n"
 "Language-Team: French <debian-l10n-french@lists.debian.org>\n"
 "Language: fr\n"
@@ -23,7 +23,7 @@
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n>1;\n"
-"X-Generator: Lokalize 1.2\n"
+"X-Generator: Lokalize 1.4\n"
 
 #. Type: select
 #. Choices
@@ -914,7 +914,7 @@
 #. Translators: do not translate underscores. You can use spaces instead.
 #: ../tzdata.templates:3001
 msgid "Creston"
-msgstr ""
+msgstr "Creston"
 
 #. Type: select
 #. Choices
@@ -2149,7 +2149,7 @@
 #. Translators: do not translate underscores. You can use spaces instead.
 #: ../tzdata.templates:7001
 msgid "Khandyga"
-msgstr ""
+msgstr "Khandyga"
 
 #. Type: select
 #. Choices
@@ -2439,7 +2439,7 @@
 #. Translators: do not translate underscores. You can use spaces instead.
 #: ../tzdata.templates:7001
 msgid "Ust-Nera"
-msgstr ""
+msgstr "Ust-Nera"
 
 #. Type: select
 #. Choices
@@ -2628,7 +2628,7 @@
 #. Translators: do not translate underscores. You can use spaces instead.
 #: ../tzdata.templates:9001
 msgid "Busingen"
-msgstr ""
+msgstr "Busingen"
 
 #. Type: select
 #. Choices
@@ -3395,3 +3395,4 @@
 #: ../tzdata.templates:13001
 msgid "Pacific-New"
 msgstr "Pacifique"
+
diff -Nru tzdata-2013b/debian/po/gl.po tzdata-2013b/debian/po/gl.po
--- tzdata-2013b/debian/po/gl.po	2013-03-12 00:07:09.000000000 +0100
+++ tzdata-2013b/debian/po/gl.po	2013-03-28 05:13:12.000000000 +0100
@@ -5,20 +5,21 @@
 #
 #
 # Jacobo Tarrio <jtarrio@debian.org>, 2006, 2007, 2008.
-# Jorge Barreiro <yortx.barry@gmail.com>, 2010.
+# Jorge Barreiro <yortx.barry@gmail.com>, 2010, 2013.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tzdata_2010k-1_gl\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: tzdata@packages.debian.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-03-11 19:07-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-08-13 02:35+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-21 00:01+0100\n"
 "Last-Translator: Jorge Barreiro <yortx.barry@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Galician <proxecto@trasno.net>\n"
 "Language: gl\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
+"X-Generator: Lokalize 1.0\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 
 #. Type: select
 #. Choices
@@ -153,7 +154,7 @@
 #. EST5, MST7, etc.
 #: ../tzdata.templates:1001
 msgid "US"
-msgstr ""
+msgstr "EEUU"
 
 #. Type: select
 #. Choices
@@ -175,11 +176,6 @@
 #. Type: select
 #. Description
 #: ../tzdata.templates:1002
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Please select the geographic area you live in. Subsequent configuration "
-#| "questions will narrow this down by presenting a list of cities, "
-#| "representing the time zones in which they are located."
 msgid ""
 "Please select the geographic area in which you live. Subsequent "
 "configuration questions will narrow this down by presenting a list of "
@@ -187,7 +183,7 @@
 msgstr ""
 "Escolla a área xeográfica na que reside. As seguintes preguntas de "
 "configuración han afinar máis a selección amosando unha lista de cidades que "
-"representan os fusos horarios nos que están ubicadas."
+"representan os fusos horarios nos que están situadas."
 
 #. Type: select
 #. Choices
@@ -369,7 +365,7 @@
 #. Translators: do not translate underscores. You can use spaces instead.
 #: ../tzdata.templates:2001
 msgid "Juba"
-msgstr ""
+msgstr "Juba"
 
 #. Type: select
 #. Choices
@@ -625,10 +621,8 @@
 #: ../tzdata.templates:8002 ../tzdata.templates:9002 ../tzdata.templates:10002
 #: ../tzdata.templates:11002 ../tzdata.templates:12001
 #: ../tzdata.templates:13002 ../tzdata.templates:14001
-#, fuzzy
-#| msgid "Please select the time zone corresponding to your location."
 msgid "Please select the city or region corresponding to your time zone."
-msgstr "Escolla o fuso horario correspondente á súa ubicación."
+msgstr "Escolla a cidade ou rexión que corresoponda ao seu fuso horario."
 
 #. Type: select
 #. Choices
@@ -789,7 +783,7 @@
 #. Translators: do not translate underscores. You can use spaces instead.
 #: ../tzdata.templates:3001
 msgid "Bahia_Banderas"
-msgstr ""
+msgstr "Bahia de Banderas"
 
 #. Type: select
 #. Choices
@@ -915,7 +909,7 @@
 #. Translators: do not translate underscores. You can use spaces instead.
 #: ../tzdata.templates:3001
 msgid "Creston"
-msgstr ""
+msgstr "Crestón"
 
 #. Type: select
 #. Choices
@@ -1195,7 +1189,7 @@
 #. Translators: do not translate underscores. You can use spaces instead.
 #: ../tzdata.templates:3001
 msgid "Kralendijk"
-msgstr ""
+msgstr "Kralendijk"
 
 #. Type: select
 #. Choices
@@ -1223,7 +1217,7 @@
 #. Translators: do not translate underscores. You can use spaces instead.
 #: ../tzdata.templates:3001
 msgid "Lower_Princes"
-msgstr ""
+msgstr "Lower Prince's"
 
 #. Type: select
 #. Choices
@@ -1265,7 +1259,7 @@
 #. Translators: do not translate underscores. You can use spaces instead.
 #: ../tzdata.templates:3001
 msgid "Matamoros"
-msgstr ""
+msgstr "Matamoros"
 
 #. Type: select
 #. Choices
@@ -1292,10 +1286,8 @@
 #. Choices
 #. Translators: do not translate underscores. You can use spaces instead.
 #: ../tzdata.templates:3001
-#, fuzzy
-#| msgid "Mazatlan"
 msgid "Metlakatla"
-msgstr "Mazatlán"
+msgstr "Metlakatla"
 
 #. Type: select
 #. Choices
@@ -1385,31 +1377,29 @@
 #. Choices
 #. Translators: do not translate underscores. You can use spaces instead.
 #: ../tzdata.templates:3001
-#, fuzzy
-#| msgid "North_Dakota/Center"
 msgid "North_Dakota/Beulah"
-msgstr "North Dakota/Center"
+msgstr "Dakota do norte/Beulah"
 
 #. Type: select
 #. Choices
 #. Translators: do not translate underscores. You can use spaces instead.
 #: ../tzdata.templates:3001
 msgid "North_Dakota/Center"
-msgstr "North Dakota/Center"
+msgstr "Dakota do norte/Centro"
 
 #. Type: select
 #. Choices
 #. Translators: do not translate underscores. You can use spaces instead.
 #: ../tzdata.templates:3001
 msgid "North_Dakota/New_Salem"
-msgstr "North Dakota/New Salem"
+msgstr "Dakota do norte/New Salem"
 
 #. Type: select
 #. Choices
 #. Translators: do not translate underscores. You can use spaces instead.
 #: ../tzdata.templates:3001
 msgid "Ojinaga"
-msgstr ""
+msgstr "Ojinaga"
 
 #. Type: select
 #. Choices
@@ -1520,10 +1510,8 @@
 #. Choices
 #. Translators: do not translate underscores. You can use spaces instead.
 #: ../tzdata.templates:3001
-#, fuzzy
-#| msgid "Santarem"
 msgid "Santa_Isabel"
-msgstr "Santarém"
+msgstr "Santa Isabel"
 
 #. Type: select
 #. Choices
@@ -1572,7 +1560,7 @@
 #. Translators: do not translate underscores. You can use spaces instead.
 #: ../tzdata.templates:3001
 msgid "Sitka"
-msgstr ""
+msgstr "Sitka"
 
 #. Type: select
 #. Choices
@@ -1733,7 +1721,7 @@
 #. Translators: do not translate underscores. You can use spaces instead.
 #: ../tzdata.templates:4001
 msgid "Macquarie"
-msgstr ""
+msgstr "Macquarie"
 
 #. Type: select
 #. Choices
@@ -2055,7 +2043,7 @@
 #. Translators: do not translate underscores. You can use spaces instead.
 #: ../tzdata.templates:7001
 msgid "Hebron"
-msgstr ""
+msgstr "Hebrón"
 
 #. Type: select
 #. Choices
@@ -2156,7 +2144,7 @@
 #. Translators: do not translate underscores. You can use spaces instead.
 #: ../tzdata.templates:7001
 msgid "Khandyga"
-msgstr ""
+msgstr "Khandyga"
 
 #. Type: select
 #. Choices
@@ -2243,7 +2231,7 @@
 #. Translators: do not translate underscores. You can use spaces instead.
 #: ../tzdata.templates:7001
 msgid "Novokuznetsk"
-msgstr ""
+msgstr "Novokuznetsk"
 
 #. Type: select
 #. Choices
@@ -2446,7 +2434,7 @@
 #. Translators: do not translate underscores. You can use spaces instead.
 #: ../tzdata.templates:7001
 msgid "Ust-Nera"
-msgstr ""
+msgstr "Ust-Nera"
 
 #. Type: select
 #. Choices
@@ -2635,7 +2623,7 @@
 #. Translators: do not translate underscores. You can use spaces instead.
 #: ../tzdata.templates:9001
 msgid "Busingen"
-msgstr ""
+msgstr "Büsingen"
 
 #. Type: select
 #. Choices
@@ -3062,7 +3050,7 @@
 #. Translators: do not translate underscores. You can use spaces instead.
 #: ../tzdata.templates:11001
 msgid "Chuuk"
-msgstr ""
+msgstr "Chuuk"
 
 #. Type: select
 #. Choices
@@ -3244,7 +3232,7 @@
 #. Translators: do not translate underscores. You can use spaces instead.
 #: ../tzdata.templates:11001
 msgid "Pohnpei"
-msgstr ""
+msgstr "Pohnpei"
 
 #. Type: select
 #. Choices
@@ -3338,21 +3326,21 @@
 #. Translators: do not translate underscores. You can use spaces instead.
 #: ../tzdata.templates:13001
 msgid "Alaska"
-msgstr ""
+msgstr "Alasca"
 
 #. Type: select
 #. Choices
 #. Translators: do not translate underscores. You can use spaces instead.
 #: ../tzdata.templates:13001
 msgid "Aleutian"
-msgstr ""
+msgstr "Aleutianas"
 
 #. Type: select
 #. Choices
 #. Translators: do not translate underscores. You can use spaces instead.
 #: ../tzdata.templates:13001
 msgid "Arizona"
-msgstr ""
+msgstr "Arizona"
 
 #. Type: select
 #. Choices
@@ -3373,23 +3361,21 @@
 #. Translators: do not translate underscores. You can use spaces instead.
 #: ../tzdata.templates:13001
 msgid "Hawaii"
-msgstr ""
+msgstr "Hawai"
 
 #. Type: select
 #. Choices
 #. Translators: do not translate underscores. You can use spaces instead.
 #: ../tzdata.templates:13001
-#, fuzzy
-#| msgid "Indiana/Marengo"
 msgid "Indiana-Starke"
-msgstr "Indiana/Marengo"
+msgstr "Indiana-Starke"
 
 #. Type: select
 #. Choices
 #. Translators: do not translate underscores. You can use spaces instead.
 #: ../tzdata.templates:13001
 msgid "Michigan"
-msgstr ""
+msgstr "Michigan"
 
 #. Type: select
 #. Choices
@@ -3402,10 +3388,8 @@
 #. Choices
 #. Translators: do not translate underscores. You can use spaces instead.
 #: ../tzdata.templates:13001
-#, fuzzy
-#| msgid "Pacific"
 msgid "Pacific-New"
-msgstr "Pacífico"
+msgstr "Pacífico-Novo"
 
 #~ msgid "Calcutta"
 #~ msgstr "Calcuta"
diff -Nru tzdata-2013b/debian/po/he.po tzdata-2013b/debian/po/he.po
--- tzdata-2013b/debian/po/he.po	2013-03-12 00:07:09.000000000 +0100
+++ tzdata-2013b/debian/po/he.po	2013-03-28 05:13:12.000000000 +0100
@@ -1,4 +1,4 @@
-# translation of tzdata-2011n-2-he.po to Hebrew
+# translation of tzdata-2013-he.po to Hebrew
 # THIS FILE IS AUTOMATICALLY GENERATED FROM THE MASTER FILE
 # packages/po/he.po
 #
@@ -9,15 +9,15 @@
 # This file is distributed under the same license as debian-installer.
 #
 #
-# Lior Kaplan <kaplan@debian.org>, 2004-2007, 2011
+# Lior Kaplan <kaplan@debian.org>, 2004-2007, 2011.
 # Amit Dovev <debian.translator@gmail.com>, 2007.
-# Omer Zak <w1@zak.co.il>, 2011.
+# Omer Zak <w1@zak.co.il>, 2011, 2013.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: tzdata-2011n-2-he\n"
+"Project-Id-Version: tzdata-2013-he\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: tzdata@packages.debian.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-03-11 19:07-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-12-26 01:20+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-14 11:31+0200\n"
 "Last-Translator: Omer Zak <w1@zak.co.il>\n"
 "Language-Team: Hebrew <debian-hebrew-common@lists.alioth.debian.org>\n"
 "Language: he\n"
@@ -914,7 +914,7 @@
 #. Translators: do not translate underscores. You can use spaces instead.
 #: ../tzdata.templates:3001
 msgid "Creston"
-msgstr ""
+msgstr "קרסטון"
 
 #. Type: select
 #. Choices
@@ -935,7 +935,7 @@
 #. Translators: do not translate underscores. You can use spaces instead.
 #: ../tzdata.templates:3001
 msgid "Danmarkshavn"
-msgstr "Danmarkshavn"
+msgstr "דנמרקשייבן"
 
 #. Type: select
 #. Choices
@@ -2149,7 +2149,7 @@
 #. Translators: do not translate underscores. You can use spaces instead.
 #: ../tzdata.templates:7001
 msgid "Khandyga"
-msgstr ""
+msgstr "חאנדיגה"
 
 #. Type: select
 #. Choices
@@ -2439,7 +2439,7 @@
 #. Translators: do not translate underscores. You can use spaces instead.
 #: ../tzdata.templates:7001
 msgid "Ust-Nera"
-msgstr ""
+msgstr "אוסט-נארה"
 
 #. Type: select
 #. Choices
@@ -2628,7 +2628,7 @@
 #. Translators: do not translate underscores. You can use spaces instead.
 #: ../tzdata.templates:9001
 msgid "Busingen"
-msgstr ""
+msgstr "ביזינגן"
 
 #. Type: select
 #. Choices
@@ -3041,7 +3041,7 @@
 #. Translators: do not translate underscores. You can use spaces instead.
 #: ../tzdata.templates:11001
 msgid "Auckland"
-msgstr "Auckland"
+msgstr "אוקלנד"
 
 #. Type: select
 #. Choices
diff -Nru tzdata-2013b/debian/po/hu.po tzdata-2013b/debian/po/hu.po
--- tzdata-2013b/debian/po/hu.po	2013-03-12 00:07:09.000000000 +0100
+++ tzdata-2013b/debian/po/hu.po	2013-03-28 05:13:12.000000000 +0100
@@ -8,14 +8,16 @@
 # This file is distributed under the same license as debian-installer.
 # Maintains: VI fsfhu
 # comm2: sas 321hu
+# SZERVÁC Attila <sas@321.hu>, 2013.
+# Dr. Nagy Elemér Károly <nagyek@gdf.hu>, 2013.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: debian-installer\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: tzdata@packages.debian.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-03-11 19:07-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-05-11 14:59+0100\n"
-"Last-Translator: SZERVÁC Attila <sas@321.hu>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-25 15:35+0100\n"
+"Last-Translator: Dr. Nagy Elemér Károly <nagyek@gdf.hu>\n"
 "Language-Team: Debian L10n Hungarian <debian-l10n-hungarian@lists.debian>\n"
 "Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -156,7 +158,7 @@
 #. EST5, MST7, etc.
 #: ../tzdata.templates:1001
 msgid "US"
-msgstr ""
+msgstr "Egyesült Államok"
 
 #. Type: select
 #. Choices
@@ -178,19 +180,13 @@
 #. Type: select
 #. Description
 #: ../tzdata.templates:1002
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Please select the geographic area you live in. Subsequent configuration "
-#| "questions will narrow this down by presenting a list of cities, "
-#| "representing the time zones in which they are located."
 msgid ""
 "Please select the geographic area in which you live. Subsequent "
 "configuration questions will narrow this down by presenting a list of "
 "cities, representing the time zones in which they are located."
 msgstr ""
-"Válaszd ki a földrajzi területet, ahol élsz. A következő kérdések "
-"pontosítják ezt városok neveivel, melyek azon időzónákat képviselik, "
-"melyekben vannak."
+"Válaszd ki a földrajzi területet, ahol élsz. Ezt követően kiválaszthatod a "
+"várost és a városhoz tartozó időzónát."
 
 #. Type: select
 #. Choices
@@ -372,7 +368,7 @@
 #. Translators: do not translate underscores. You can use spaces instead.
 #: ../tzdata.templates:2001
 msgid "Juba"
-msgstr ""
+msgstr "Gyúba‎ (Dzsúba)"
 
 #. Type: select
 #. Choices
@@ -628,10 +624,8 @@
 #: ../tzdata.templates:8002 ../tzdata.templates:9002 ../tzdata.templates:10002
 #: ../tzdata.templates:11002 ../tzdata.templates:12001
 #: ../tzdata.templates:13002 ../tzdata.templates:14001
-#, fuzzy
-#| msgid "Please select the time zone corresponding to your location."
 msgid "Please select the city or region corresponding to your time zone."
-msgstr "Kérlek, válaszd ki a helyzetednek megfelelő időzónát:"
+msgstr "Kérlek, válaszd ki a városnak/régiónak megfelelő időzónát:"
 
 #. Type: select
 #. Choices
@@ -721,9 +715,8 @@
 #. Choices
 #. Translators: do not translate underscores. You can use spaces instead.
 #: ../tzdata.templates:3001
-#, fuzzy
 msgid "Argentina/Salta"
-msgstr "Argentina/San_Juan"
+msgstr "Argentína/Salta"
 
 #. Type: select
 #. Choices
@@ -793,7 +786,7 @@
 #. Translators: do not translate underscores. You can use spaces instead.
 #: ../tzdata.templates:3001
 msgid "Bahia_Banderas"
-msgstr ""
+msgstr "Bahía de Banderas"
 
 #. Type: select
 #. Choices
@@ -919,7 +912,7 @@
 #. Translators: do not translate underscores. You can use spaces instead.
 #: ../tzdata.templates:3001
 msgid "Creston"
-msgstr ""
+msgstr "Creston"
 
 #. Type: select
 #. Choices
@@ -1199,7 +1192,7 @@
 #. Translators: do not translate underscores. You can use spaces instead.
 #: ../tzdata.templates:3001
 msgid "Kralendijk"
-msgstr ""
+msgstr "Kralendijk"
 
 #. Type: select
 #. Choices
@@ -1227,7 +1220,7 @@
 #. Translators: do not translate underscores. You can use spaces instead.
 #: ../tzdata.templates:3001
 msgid "Lower_Princes"
-msgstr ""
+msgstr "Lower Princes"
 
 #. Type: select
 #. Choices
@@ -1269,7 +1262,7 @@
 #. Translators: do not translate underscores. You can use spaces instead.
 #: ../tzdata.templates:3001
 msgid "Matamoros"
-msgstr ""
+msgstr "Matamoros"
 
 #. Type: select
 #. Choices
@@ -1296,10 +1289,8 @@
 #. Choices
 #. Translators: do not translate underscores. You can use spaces instead.
 #: ../tzdata.templates:3001
-#, fuzzy
-#| msgid "Mazatlan"
 msgid "Metlakatla"
-msgstr "Mazatlán"
+msgstr "Metlakatla"
 
 #. Type: select
 #. Choices
@@ -1389,31 +1380,29 @@
 #. Choices
 #. Translators: do not translate underscores. You can use spaces instead.
 #: ../tzdata.templates:3001
-#, fuzzy
-#| msgid "North_Dakota/Center"
 msgid "North_Dakota/Beulah"
-msgstr "Észak_Dakota/Center"
+msgstr "Észak-Dakota/Beulah"
 
 #. Type: select
 #. Choices
 #. Translators: do not translate underscores. You can use spaces instead.
 #: ../tzdata.templates:3001
 msgid "North_Dakota/Center"
-msgstr "Észak_Dakota/Center"
+msgstr "Észak-Dakota/Közép"
 
 #. Type: select
 #. Choices
 #. Translators: do not translate underscores. You can use spaces instead.
 #: ../tzdata.templates:3001
 msgid "North_Dakota/New_Salem"
-msgstr "Észak_Dakota/New_Salem"
+msgstr "Észak-Dakota/New_Salem"
 
 #. Type: select
 #. Choices
 #. Translators: do not translate underscores. You can use spaces instead.
 #: ../tzdata.templates:3001
 msgid "Ojinaga"
-msgstr ""
+msgstr "Ojinaga"
 
 #. Type: select
 #. Choices
@@ -1524,17 +1513,15 @@
 #. Choices
 #. Translators: do not translate underscores. You can use spaces instead.
 #: ../tzdata.templates:3001
-#, fuzzy
 msgid "Santa_Isabel"
-msgstr "Blantyre"
+msgstr "Santa Isabel"
 
 #. Type: select
 #. Choices
 #. Translators: do not translate underscores. You can use spaces instead.
 #: ../tzdata.templates:3001
-#, fuzzy
 msgid "Santarem"
-msgstr "Blantyre"
+msgstr "Santarém"
 
 #. Type: select
 #. Choices
@@ -1576,7 +1563,7 @@
 #. Translators: do not translate underscores. You can use spaces instead.
 #: ../tzdata.templates:3001
 msgid "Sitka"
-msgstr ""
+msgstr "Sitka"
 
 #. Type: select
 #. Choices
@@ -1737,7 +1724,7 @@
 #. Translators: do not translate underscores. You can use spaces instead.
 #: ../tzdata.templates:4001
 msgid "Macquarie"
-msgstr ""
+msgstr "Macquarie"
 
 #. Type: select
 #. Choices
@@ -2059,7 +2046,7 @@
 #. Translators: do not translate underscores. You can use spaces instead.
 #: ../tzdata.templates:7001
 msgid "Hebron"
-msgstr ""
+msgstr "Hebron"
 
 #. Type: select
 #. Choices
@@ -2160,7 +2147,7 @@
 #. Translators: do not translate underscores. You can use spaces instead.
 #: ../tzdata.templates:7001
 msgid "Khandyga"
-msgstr ""
+msgstr "Khandyga"
 
 #. Type: select
 #. Choices
@@ -2247,7 +2234,7 @@
 #. Translators: do not translate underscores. You can use spaces instead.
 #: ../tzdata.templates:7001
 msgid "Novokuznetsk"
-msgstr ""
+msgstr "Novokuznyeck"
 
 #. Type: select
 #. Choices
@@ -2450,7 +2437,7 @@
 #. Translators: do not translate underscores. You can use spaces instead.
 #: ../tzdata.templates:7001
 msgid "Ust-Nera"
-msgstr ""
+msgstr "Ust-Nera"
 
 #. Type: select
 #. Choices
@@ -2639,7 +2626,7 @@
 #. Translators: do not translate underscores. You can use spaces instead.
 #: ../tzdata.templates:9001
 msgid "Busingen"
-msgstr ""
+msgstr "Büsingen"
 
 #. Type: select
 #. Choices
@@ -3066,7 +3053,7 @@
 #. Translators: do not translate underscores. You can use spaces instead.
 #: ../tzdata.templates:11001
 msgid "Chuuk"
-msgstr ""
+msgstr "Chuuk"
 
 #. Type: select
 #. Choices
@@ -3248,7 +3235,7 @@
 #. Translators: do not translate underscores. You can use spaces instead.
 #: ../tzdata.templates:11001
 msgid "Pohnpei"
-msgstr ""
+msgstr "Pohnpei"
 
 #. Type: select
 #. Choices
@@ -3342,76 +3329,70 @@
 #. Translators: do not translate underscores. You can use spaces instead.
 #: ../tzdata.templates:13001
 msgid "Alaska"
-msgstr ""
+msgstr "Alaszka"
 
 #. Type: select
 #. Choices
 #. Translators: do not translate underscores. You can use spaces instead.
 #: ../tzdata.templates:13001
 msgid "Aleutian"
-msgstr ""
+msgstr "Aleutian"
 
 #. Type: select
 #. Choices
 #. Translators: do not translate underscores. You can use spaces instead.
 #: ../tzdata.templates:13001
 msgid "Arizona"
-msgstr ""
+msgstr "Arizona"
 
 #. Type: select
 #. Choices
 #. Translators: do not translate underscores. You can use spaces instead.
 #: ../tzdata.templates:13001
 msgid "Central"
-msgstr ""
+msgstr "Közép"
 
 #. Type: select
 #. Choices
 #. Translators: do not translate underscores. You can use spaces instead.
 #: ../tzdata.templates:13001
-#, fuzzy
-#| msgid "Easter"
 msgid "Eastern"
-msgstr "Húsvét-szigetek"
+msgstr "Keleti"
 
 #. Type: select
 #. Choices
 #. Translators: do not translate underscores. You can use spaces instead.
 #: ../tzdata.templates:13001
 msgid "Hawaii"
-msgstr ""
+msgstr "Hawaii"
 
 #. Type: select
 #. Choices
 #. Translators: do not translate underscores. You can use spaces instead.
 #: ../tzdata.templates:13001
-#, fuzzy
-#| msgid "Indiana/Marengo"
 msgid "Indiana-Starke"
-msgstr "Indiana/Marengo"
+msgstr "Indiana-Starke"
 
 #. Type: select
 #. Choices
 #. Translators: do not translate underscores. You can use spaces instead.
 #: ../tzdata.templates:13001
 msgid "Michigan"
-msgstr ""
+msgstr "Michigan"
 
 #. Type: select
 #. Choices
 #. Translators: do not translate underscores. You can use spaces instead.
 #: ../tzdata.templates:13001
 msgid "Mountain"
-msgstr ""
+msgstr "Mountain"
 
 #. Type: select
 #. Choices
 #. Translators: do not translate underscores. You can use spaces instead.
 #: ../tzdata.templates:13001
-#, fuzzy
-#| msgid "Pacific"
 msgid "Pacific-New"
-msgstr "Csendes-óceáni"
+msgstr "Csendes-óceáni - új"
 
 #~ msgid "Calcutta"
 #~ msgstr "Kalkutta"
diff -Nru tzdata-2013b/debian/po/it.po tzdata-2013b/debian/po/it.po
--- tzdata-2013b/debian/po/it.po	2013-03-12 00:07:09.000000000 +0100
+++ tzdata-2013b/debian/po/it.po	2013-03-28 05:13:12.000000000 +0100
@@ -2,13 +2,13 @@
 # Copyright (C) 2011, 2012 the tzdata copyright holder
 # This file is distributed under the same license as the tzdata package.
 # David Paleino <dapal@debian.org>, 2011.
-# Francesca Ciceri <madamezou@zouish.org>, 2012.
+# Francesca Ciceri <madamezou@zouish.org>, 2012, 2013
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tzdata\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: tzdata@packages.debian.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-03-11 19:07-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-23 00:43+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-17 15:54+0100\n"
 "Last-Translator: Francesca Ciceri <madamezou@zouish.org>\n"
 "Language-Team: Italian <debian-l10n-italian@lists.debian.org>\n"
 "Language: Italian\n"
@@ -905,7 +905,7 @@
 #. Translators: do not translate underscores. You can use spaces instead.
 #: ../tzdata.templates:3001
 msgid "Creston"
-msgstr ""
+msgstr "Creston"
 
 #. Type: select
 #. Choices
@@ -2140,7 +2140,7 @@
 #. Translators: do not translate underscores. You can use spaces instead.
 #: ../tzdata.templates:7001
 msgid "Khandyga"
-msgstr ""
+msgstr "Khandyga"
 
 #. Type: select
 #. Choices
@@ -2430,7 +2430,7 @@
 #. Translators: do not translate underscores. You can use spaces instead.
 #: ../tzdata.templates:7001
 msgid "Ust-Nera"
-msgstr ""
+msgstr "Ust-Nera"
 
 #. Type: select
 #. Choices
@@ -2619,7 +2619,7 @@
 #. Translators: do not translate underscores. You can use spaces instead.
 #: ../tzdata.templates:9001
 msgid "Busingen"
-msgstr ""
+msgstr "Busingen"
 
 #. Type: select
 #. Choices
diff -Nru tzdata-2013b/debian/po/ja.po tzdata-2013b/debian/po/ja.po
--- tzdata-2013b/debian/po/ja.po	2013-03-12 00:07:09.000000000 +0100
+++ tzdata-2013b/debian/po/ja.po	2013-03-28 05:13:12.000000000 +0100
@@ -12,7 +12,7 @@
 "Project-Id-Version: debian-installer\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: tzdata@packages.debian.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-03-11 19:07-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-12-08 14:59+0900\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-14 16:25+0900\n"
 "Last-Translator:  Kenshi Muto <kmuto@debian.org>\n"
 "Language-Team: Debian L10n Japanese <debian-l10n-japanese@lists.debian.org>\n"
 "Language: \n"
@@ -907,7 +907,7 @@
 #. Translators: do not translate underscores. You can use spaces instead.
 #: ../tzdata.templates:3001
 msgid "Creston"
-msgstr ""
+msgstr "クレストン"
 
 #. Type: select
 #. Choices
@@ -2142,7 +2142,7 @@
 #. Translators: do not translate underscores. You can use spaces instead.
 #: ../tzdata.templates:7001
 msgid "Khandyga"
-msgstr ""
+msgstr "ハンドゥイガ"
 
 #. Type: select
 #. Choices
@@ -2432,7 +2432,7 @@
 #. Translators: do not translate underscores. You can use spaces instead.
 #: ../tzdata.templates:7001
 msgid "Ust-Nera"
-msgstr ""
+msgstr "ウスチ=ネラ"
 
 #. Type: select
 #. Choices
@@ -2621,7 +2621,7 @@
 #. Translators: do not translate underscores. You can use spaces instead.
 #: ../tzdata.templates:9001
 msgid "Busingen"
-msgstr ""
+msgstr "ビュージンゲン"
 
 #. Type: select
 #. Choices
diff -Nru tzdata-2013b/debian/po/pt_BR.po tzdata-2013b/debian/po/pt_BR.po
--- tzdata-2013b/debian/po/pt_BR.po	2013-03-12 00:07:09.000000000 +0100
+++ tzdata-2013b/debian/po/pt_BR.po	2013-03-28 05:13:12.000000000 +0100
@@ -2,14 +2,15 @@
 # Copyright (C) 2009 THE tzdata'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the tzdata package.
 # Flamarion Jorge <jorge.flamarion@gmail.com>, 2009, 2011.
+# Marcelo Gomes de Santana <marcgsantana@yahoo.com.br>, 2013.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tzdata 2011n-1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: tzdata@packages.debian.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-03-11 19:07-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-11-27 10:38-0200\n"
-"Last-Translator: Flamarion Jorge <jorge.flamarion@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-14 09:30-0300\n"
+"Last-Translator: Marcelo Gomes de Santana <marcgsantana@yahoo.com.br>\n"
 "Language-Team: Brazilian Portuguese <debian-l10n-portuguese@lists.debian."
 "org>\n"
 "Language: pt_BR\n"
@@ -908,7 +909,7 @@
 #. Translators: do not translate underscores. You can use spaces instead.
 #: ../tzdata.templates:3001
 msgid "Creston"
-msgstr ""
+msgstr "Creston"
 
 #. Type: select
 #. Choices
@@ -2143,7 +2144,7 @@
 #. Translators: do not translate underscores. You can use spaces instead.
 #: ../tzdata.templates:7001
 msgid "Khandyga"
-msgstr ""
+msgstr "Khandyga"
 
 #. Type: select
 #. Choices
@@ -2433,7 +2434,7 @@
 #. Translators: do not translate underscores. You can use spaces instead.
 #: ../tzdata.templates:7001
 msgid "Ust-Nera"
-msgstr ""
+msgstr "Ust-Nera"
 
 #. Type: select
 #. Choices
@@ -2622,7 +2623,7 @@
 #. Translators: do not translate underscores. You can use spaces instead.
 #: ../tzdata.templates:9001
 msgid "Busingen"
-msgstr ""
+msgstr "Busingen"
 
 #. Type: select
 #. Choices
diff -Nru tzdata-2013b/debian/po/pt.po tzdata-2013b/debian/po/pt.po
--- tzdata-2013b/debian/po/pt.po	2013-03-12 00:07:09.000000000 +0100
+++ tzdata-2013b/debian/po/pt.po	2013-03-28 05:13:12.000000000 +0100
@@ -2,14 +2,14 @@
 # Copyright (C) 2007 Ricardo Silva
 # This file is distributed under the same license as the tzdata package.
 # Ricardo Silva <ardoric@gmail.com>, 2007-2008.
-# Miguel Figueiredo <elmig@debianpt.org>, 2011.
+# Miguel Figueiredo <elmig@debianpt.org>, 2011-2013.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tzdata\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: tzdata@packages.debian.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-03-11 19:07-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-12-10 16:02+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-14 21:07+0000\n"
 "Last-Translator: Miguel Figueiredo <elmig@debianpt.org>\n"
 "Language-Team: Portuguese <traduz@debianpt.org>\n"
 "Language: pt\n"
@@ -908,7 +908,7 @@
 #. Translators: do not translate underscores. You can use spaces instead.
 #: ../tzdata.templates:3001
 msgid "Creston"
-msgstr ""
+msgstr "Creston"
 
 #. Type: select
 #. Choices
@@ -2143,7 +2143,7 @@
 #. Translators: do not translate underscores. You can use spaces instead.
 #: ../tzdata.templates:7001
 msgid "Khandyga"
-msgstr ""
+msgstr "Khandyga"
 
 #. Type: select
 #. Choices
@@ -2433,7 +2433,7 @@
 #. Translators: do not translate underscores. You can use spaces instead.
 #: ../tzdata.templates:7001
 msgid "Ust-Nera"
-msgstr ""
+msgstr "Ust-Nera"
 
 #. Type: select
 #. Choices
@@ -2622,7 +2622,7 @@
 #. Translators: do not translate underscores. You can use spaces instead.
 #: ../tzdata.templates:9001
 msgid "Busingen"
-msgstr ""
+msgstr "Busingen"
 
 #. Type: select
 #. Choices
diff -Nru tzdata-2013b/debian/po/ru.po tzdata-2013b/debian/po/ru.po
--- tzdata-2013b/debian/po/ru.po	2013-03-12 00:07:09.000000000 +0100
+++ tzdata-2013b/debian/po/ru.po	2013-03-28 05:13:12.000000000 +0100
@@ -5,14 +5,14 @@
 # Dmitry Beloglazov <dm-guest@alioth.debian.org>, 2005.
 # Sergey Alyoshin <alyoshin.s@gmail.com>, 2007.
 # Stepan Golosunov <stepan@golosunov.pp.ru>, 2007.
-# Yuri Kozlov <kozlov.y@gmail.com>, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008.
-# Yuri Kozlov <yuray@komyakino.ru>, 2009, 2011.
+# Yuri Kozlov <yuray@komyakino.ru>, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008.
+# Yuri Kozlov <yuray@komyakino.ru>, 2009, 2011, 2013.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: tzdata 2011n-1\n"
+"Project-Id-Version: tzdata 2013b-2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: tzdata@packages.debian.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-03-11 19:07-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-12-04 09:03+0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-17 12:10+0400\n"
 "Last-Translator: Yuri Kozlov <yuray@komyakino.ru>\n"
 "Language-Team: Russian <debian-l10n-russian@lists.debian.org>\n"
 "Language: ru\n"
@@ -21,7 +21,7 @@
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms:  nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
 "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
-"X-Generator: Lokalize 1.0\n"
+"X-Generator: Lokalize 1.4\n"
 
 #. Type: select
 #. Choices
@@ -910,7 +910,7 @@
 #. Translators: do not translate underscores. You can use spaces instead.
 #: ../tzdata.templates:3001
 msgid "Creston"
-msgstr ""
+msgstr "Крестон"
 
 #. Type: select
 #. Choices
@@ -2145,7 +2145,7 @@
 #. Translators: do not translate underscores. You can use spaces instead.
 #: ../tzdata.templates:7001
 msgid "Khandyga"
-msgstr ""
+msgstr "Хандыга"
 
 #. Type: select
 #. Choices
@@ -2435,7 +2435,7 @@
 #. Translators: do not translate underscores. You can use spaces instead.
 #: ../tzdata.templates:7001
 msgid "Ust-Nera"
-msgstr ""
+msgstr "Усть-Нера"
 
 #. Type: select
 #. Choices
@@ -2624,7 +2624,7 @@
 #. Translators: do not translate underscores. You can use spaces instead.
 #: ../tzdata.templates:9001
 msgid "Busingen"
-msgstr ""
+msgstr "Бюзинген"
 
 #. Type: select
 #. Choices
diff -Nru tzdata-2013b/debian/po/sv.po tzdata-2013b/debian/po/sv.po
--- tzdata-2013b/debian/po/sv.po	2013-03-12 00:07:09.000000000 +0100
+++ tzdata-2013b/debian/po/sv.po	2013-03-28 05:13:12.000000000 +0100
@@ -3,13 +3,13 @@
 # This file is distributed under the same license as the tzdata package.
 #
 # Christer Andersson <klamm@comhem.se>, 2008.
-# Martin Bagge <brother@bsnet.se>, 2008, 2011.
+# Martin Bagge <brother@bsnet.se>, 2008, 2011, 2013
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: sv\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: tzdata@packages.debian.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-03-11 19:07-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-12-06 21:07+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-19 08:57+0100\n"
 "Last-Translator: Martin Bagge / brother <brother@bsnet.se>\n"
 "Language-Team: Swedish <debian-l10n-swedish@lists.debian.org>\n"
 "Language: \n"
@@ -908,7 +908,7 @@
 #. Translators: do not translate underscores. You can use spaces instead.
 #: ../tzdata.templates:3001
 msgid "Creston"
-msgstr ""
+msgstr "Kreston"
 
 #. Type: select
 #. Choices
@@ -2144,7 +2144,7 @@
 #. Translators: do not translate underscores. You can use spaces instead.
 #: ../tzdata.templates:7001
 msgid "Khandyga"
-msgstr ""
+msgstr "Khandyga"
 
 #. Type: select
 #. Choices
@@ -2438,7 +2438,7 @@
 #. Translators: do not translate underscores. You can use spaces instead.
 #: ../tzdata.templates:7001
 msgid "Ust-Nera"
-msgstr ""
+msgstr "Ust-Nera"
 
 #. Type: select
 #. Choices
@@ -2628,7 +2628,7 @@
 #. Translators: do not translate underscores. You can use spaces instead.
 #: ../tzdata.templates:9001
 msgid "Busingen"
-msgstr ""
+msgstr "Büsingen"
 
 #. Type: select
 #. Choices

Reply to: