While it's true that we need to fix a few more of the strange multilib/multiarch interactions between these packages, I'll say that having libc6-dev-amd64:i386 installed on an amd64 system is just plain weird. Removing that should make your system a bit less confused about life. ;) ... Adam