r5303 - in glibc-package/trunk/debian: . po
Author: aurel32
Date: 2012-07-17 09:03:56 +0000 (Tue, 17 Jul 2012)
New Revision: 5303
Modified:
glibc-package/trunk/debian/changelog
glibc-package/trunk/debian/po/cs.po
Log:
* Update Czech debconf translation, by Miroslav Kure. Closes: #681708.
Modified: glibc-package/trunk/debian/changelog
===================================================================
--- glibc-package/trunk/debian/changelog 2012-07-12 18:03:30 UTC (rev 5302)
+++ glibc-package/trunk/debian/changelog 2012-07-17 09:03:56 UTC (rev 5303)
@@ -3,6 +3,7 @@
[ Aurelien Jarno ]
* patches/arm/unsubmitted-ldconfig-cache-abi.diff: disable, as it will
conflict with upstream x32 support.
+ * Update Czech debconf translation, by Miroslav Kure. Closes: #681708.
[ Petr Salinger ]
* fixup kfreebsd/local-use-thr-primitives.diff. Closes: #681113.
Modified: glibc-package/trunk/debian/po/cs.po
===================================================================
--- glibc-package/trunk/debian/po/cs.po 2012-07-12 18:03:30 UTC (rev 5302)
+++ glibc-package/trunk/debian/po/cs.po 2012-07-17 09:03:56 UTC (rev 5303)
@@ -16,7 +16,7 @@
"Project-Id-Version: glibc\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: eglibc@packages.debian.org\n"
"POT-Creation-Date: 2011-10-30 11:52-0700\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-06-27 09:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-07-15 20:40+0200\n"
"Last-Translator: Miroslav Kure <kurem@debian.cz>\n"
"Language-Team: Czech <debian-l10n-czech@lists.debian.org>\n"
"Language: cs\n"
@@ -221,7 +221,7 @@
#. Description
#: ../debhelper.in/libc.templates:5001
msgid "Restart services during package upgrades without asking?"
-msgstr ""
+msgstr "Restartovat služby při aktualizaci balíku bez ptaní?"
#. Type: boolean
#. Description
@@ -235,3 +235,9 @@
"necessary restarts will be done for you automatically so you can avoid being "
"asked questions on each library upgrade."
msgstr ""
+"V systému jsou nainstalovány služby, které je nutno při aktualizaci "
+"určitých knihoven (libpam, libc nebo libssl) restartovat. Během restartu "
+"služeb jsou tyto po nějakou dobu nedostupné. Abychom předešli nechtěné "
+"nedostupnosti, je při každé aktualizaci nabídnut seznam služeb, které se "
+"mají restartovat. Povolíte-li tuto možnost, budou se všechny potřebné "
+"služby restartovat při aktualizaci knihoven automaticky bez ptaní."
\ No newline at end of file
Reply to: