AFAICS the problem doesn't exist for Wheezy (correct me if I am wrong), so I wonder if it would be possible to backport the fix to Squeeze? Regards Harri