Bug#567351: /usr/share/i18n/locales/es_CR: Updated locale info for es_CR

To: submit@bugs.debian.org
Subject: Bug#567351: /usr/share/i18n/locales/es_CR: Updated locale info for es_CR
From: Marcelo <marcelo.magallon@gmail.com>
Date: Thu, 28 Jan 2010 10:44:01 -0600
Message-id: <[🔎] 937117891001280844o2b5cb4a8y5ca68dc2457452c6@mail.gmail.com>
Reply-to: Marcelo <marcelo.magallon@gmail.com>, 567351@bugs.debian.org
In-reply-to: <20091223174054.GA23200@esk>
References: <20091223174054.GA23200@esk>

Package: locales
Version: 2.10.2-2
Severity: wishlist
File: /usr/share/i18n/locales/es_CR
Tags: l10n patch

Hi,

 please update the locale data for es_CR with the attached patch.
 It corrects the information for LC_PAPER.  Currently it lists A4
 as the locale used in Costa Rica, but sadly that's not the case,
 the most common paper size found in the country is US letter.

 While I was at it, I took the change to complete some of the
 missing bits in other categories.  I consulted the relevant
 local legislation for LC_NUMERIC / LC_MONETARY.  I completed
 LC_ADDRESS using my own knowledge and corrected a small issue
 with LC_TIME (in Costa Rica we say "23rd of December" and not
 "December 23rd").

 Please submit upstream.

 Thanks!

 Marcelo

 PS: This is a resubmission, as I can't find the bug in the BTS and I
never got a confirmation mail back from it.

comment_char %
escape_char  /
%
% Spanish language locale for Costa Rica
% Language: es
% Territory: CR
% Date: 2000-08-21
% Application: general
% Users: general
% Charset: ISO-8859-1
% Distribution and use is free, also
% for commercial purposes.

LC_IDENTIFICATION
title      "Spanish locale for Costa Rica"
source     "Free Software Foundation, Inc."
address    "59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA"
contact    ""
email      "bug-glibc-locales@gnu.org"
tel        ""
fax        ""
language   "Spanish"
territory  "Costa Rica"
revision   "1.1"
date       "2009-12-23"
%
category  "es_CR:2000";LC_IDENTIFICATION
category  "es_CR:2000";LC_CTYPE
category  "es_CR:2000";LC_COLLATE
category  "es_CR:2000";LC_TIME
category  "es_CR:2000";LC_NUMERIC
category  "es_CR:2000";LC_MONETARY
category  "es_CR:2000";LC_MESSAGES
category  "es_CR:2000";LC_PAPER
category  "es_CR:2000";LC_NAME
category  "es_CR:2000";LC_ADDRESS
category  "es_CR:2000";LC_TELEPHONE

END LC_IDENTIFICATION

LC_COLLATE
copy "es_ES"
END LC_COLLATE

LC_CTYPE
copy "es_ES"
END LC_CTYPE

LC_MESSAGES
yesexpr "<U005E><U005B><U0073><U0053><U0079><U0059><U005D><U002E><U002A>"
noexpr  "<U005E><U005B><U006E><U004E><U005D><U002E><U002A>"
END LC_MESSAGES

LC_MONETARY
int_curr_symbol      "<U0043><U0052><U0043><U0020>"
currency_symbol      "<U20A1>"
% Decreto Ejecutivo 29660
mon_decimal_point    "<U002C>"
mon_thousands_sep    "<U0020>"
mon_grouping         3;3
positive_sign        ""
negative_sign        "<U002D>"
int_frac_digits      2
frac_digits          2
p_cs_precedes        1
p_sep_by_space       1
n_cs_precedes        1
n_sep_by_space       1
p_sign_posn          1
n_sign_posn          1
END LC_MONETARY

LC_NUMERIC
% Decreto Ejecutivo 29660
decimal_point        "<U002C>"
thousands_sep        "<U0020>"
grouping             3;3
END LC_NUMERIC

LC_TIME
abday   "<U0064><U006F><U006D>";"<U006C><U0075><U006E>";/
        "<U006D><U0061><U0072>";"<U006D><U0069><U00E9>";/
        "<U006A><U0075><U0065>";"<U0076><U0069><U0065>";/
        "<U0073><U00E1><U0062>"
day     "<U0064><U006F><U006D><U0069><U006E><U0067><U006F>";/
        "<U006C><U0075><U006E><U0065><U0073>";/
        "<U006D><U0061><U0072><U0074><U0065><U0073>";/
        "<U006D><U0069><U00E9><U0072><U0063><U006F><U006C><U0065><U0073>";/
        "<U006A><U0075><U0065><U0076><U0065><U0073>";/
        "<U0076><U0069><U0065><U0072><U006E><U0065><U0073>";/
        "<U0073><U00E1><U0062><U0061><U0064><U006F>"
abmon   "<U0065><U006E><U0065>";"<U0066><U0065><U0062>";/
        "<U006D><U0061><U0072>";"<U0061><U0062><U0072>";/
        "<U006D><U0061><U0079>";"<U006A><U0075><U006E>";/
        "<U006A><U0075><U006C>";"<U0061><U0067><U006F>";/
        "<U0073><U0065><U0070>";"<U006F><U0063><U0074>";/
        "<U006E><U006F><U0076>";"<U0064><U0069><U0063>"
mon     "<U0065><U006E><U0065><U0072><U006F>";/
        "<U0066><U0065><U0062><U0072><U0065><U0072><U006F>";/
        "<U006D><U0061><U0072><U007A><U006F>";/
        "<U0061><U0062><U0072><U0069><U006C>";/
        "<U006D><U0061><U0079><U006F>";/
        "<U006A><U0075><U006E><U0069><U006F>";/
        "<U006A><U0075><U006C><U0069><U006F>";/
        "<U0061><U0067><U006F><U0073><U0074><U006F>";/
        "<U0073><U0065><U0070><U0074><U0069><U0065><U006D><U0062><U0072><U0065>";/
        "<U006F><U0063><U0074><U0075><U0062><U0072><U0065>";/
        "<U006E><U006F><U0076><U0069><U0065><U006D><U0062><U0072><U0065>";/
        "<U0064><U0069><U0063><U0069><U0065><U006D><U0062><U0072><U0065>"
d_t_fmt "<U0025><U0061><U0020><U0025><U0064><U0020><U0025><U0062><U0020><U0025><U0059><U0020><U0025><U0054><U0020><U0025><U005A>"
d_fmt   "<U0025><U0064><U002F><U0025><U006D><U002F><U0025><U0059>"
t_fmt   "<U0025><U0054>"
am_pm   "<U0061><U002E><U006D><U002E>";"<U0070><U002E><U006D><U002E>"
t_fmt_ampm "<U0025><U0049><U003A><U0025><U004D><U003A><U0025><U0053><U0020><U0025><U0070>"
date_fmt	"<U0025><U0061><U0020><U0025><U0065><U0020><U0025><U0062>/
<U0020><U0025><U0048><U003A><U0025><U004D><U003A><U0025><U0053><U0020>/
<U0025><U005A><U0020><U0025><U0059>"
first_weekday 2
first_workday 2
END LC_TIME

LC_PAPER
height   279
width    216
END LC_PAPER

LC_TELEPHONE
tel_int_fmt "<U002B><U0025><U0063><U0020><U0025><U0061><U0020>/
<U0025><U006C>"
tel_dom_fmt "<U0025><U006C>"
int_prefix     "<U0035><U0030><U0036>"
int_select     "<U0030><U0030>"
END LC_TELEPHONE

LC_MEASUREMENT
measurement    1
END LC_MEASUREMENT

LC_NAME
name_fmt    "<U0025><U0064><U0025><U0074><U0025><U0067><U0025><U0074>/
<U0025><U006D><U0025><U0074><U0025><U0066>"
name_gen    "<U0053><U0072><U002E><U002F><U0053><U0072><U0061><U002E>"
name_miss   "<U0053><U0072><U0074><U0061><U002E>"
name_mr     "<U0053><U0072><U002E>"
name_mrs    "<U0053><U0072><U0061><U002E>"
name_ms     "<U0053><U0072><U0061><U002E>"
END LC_NAME

LC_ADDRESS
postal_fmt    "<U0025><U0066><U0025><U004E><U0025><U0061><U0025><U004E>/
<U0025><U0064><U0025><U004E><U0025><U0062><U0025><U004E><U0025><U0073>/
<U0020><U0025><U0068><U0020><U0025><U0065><U0020><U0025><U0072><U0025>/
<U004E><U0025><U007A><U0020><U0025><U0054><U0025>/
<U004E><U0025><U0063><U0025><U004E>"
country_name  "Costa Rica"
country_post  "<U0043><U0052>"
country_car   "<U0043><U0052>"
country_isbn  "9930,9977,9968"
lang_name     "Espa<U00F1>ol"
lang_ab       "es"
lang_term     "spa"
country_ab2   "<U0043><U0052>"
country_ab3   "<U0043><U0052><U0049>"
country_num   188
END LC_ADDRESS

diff -ruN eglibc-2.10.2.orig/localedata/locales/es_CR eglibc-2.10.2/localedata/locales/es_CR
--- eglibc-2.10.2.orig/localedata/locales/es_CR	2008-11-11 09:56:28.000000000 -0600
+++ eglibc-2.10.2/localedata/locales/es_CR	2009-12-23 11:30:59.000000000 -0600
@@ -21,8 +21,8 @@
 fax        ""
 language   "Spanish"
 territory  "Costa Rica"
-revision   "1.0"
-date       "2000-08-21"
+revision   "1.1"
+date       "2009-12-23"
 %
 category  "es_CR:2000";LC_IDENTIFICATION
 category  "es_CR:2000";LC_CTYPE
@@ -53,9 +53,10 @@
 
 LC_MONETARY
 int_curr_symbol      "<U0043><U0052><U0043><U0020>"
-currency_symbol      "<U0043>"
-mon_decimal_point    "<U002E>"
-mon_thousands_sep    "<U002C>"
+currency_symbol      "<U20A1>"
+% Decreto Ejecutivo 29660
+mon_decimal_point    "<U002C>"
+mon_thousands_sep    "<U0020>"
 mon_grouping         3;3
 positive_sign        ""
 negative_sign        "<U002D>"
@@ -70,9 +71,10 @@
 END LC_MONETARY
 
 LC_NUMERIC
-decimal_point        "<U002E>"
-thousands_sep        ""
-grouping             0;0
+% Decreto Ejecutivo 29660
+decimal_point        "<U002C>"
+thousands_sep        "<U0020>"
+grouping             3;3
 END LC_NUMERIC
 
 LC_TIME
@@ -106,39 +108,42 @@
         "<U006E><U006F><U0076><U0069><U0065><U006D><U0062><U0072><U0065>";/
         "<U0064><U0069><U0063><U0069><U0065><U006D><U0062><U0072><U0065>"
 d_t_fmt "<U0025><U0061><U0020><U0025><U0064><U0020><U0025><U0062><U0020><U0025><U0059><U0020><U0025><U0054><U0020><U0025><U005A>"
-d_fmt   "<U0025><U0064><U002F><U0025><U006D><U002F><U0025><U0079>"
+d_fmt   "<U0025><U0064><U002F><U0025><U006D><U002F><U0025><U0059>"
 t_fmt   "<U0025><U0054>"
 am_pm   "<U0061><U002E><U006D><U002E>";"<U0070><U002E><U006D><U002E>"
 t_fmt_ampm "<U0025><U0049><U003A><U0025><U004D><U003A><U0025><U0053><U0020><U0025><U0070>"
-date_fmt	"<U0025><U0061><U0020><U0025><U0062><U0020><U0025><U0065>/
+date_fmt	"<U0025><U0061><U0020><U0025><U0065><U0020><U0025><U0062>/
 <U0020><U0025><U0048><U003A><U0025><U004D><U003A><U0025><U0053><U0020>/
 <U0025><U005A><U0020><U0025><U0059>"
-first_weekday 1
+first_weekday 2
 first_workday 2
 END LC_TIME
 
 LC_PAPER
-% FIXME
-height   297
-% FIXME
-width    210
+height   279
+width    216
 END LC_PAPER
 
 LC_TELEPHONE
-tel_int_fmt    "<U002B><U0025><U0063><U0020><U0025><U0061><U0020><U0025>/
-<U006C>"
+tel_int_fmt "<U002B><U0025><U0063><U0020><U0025><U0061><U0020>/
+<U0025><U006C>"
+tel_dom_fmt "<U0025><U006C>"
 int_prefix     "<U0035><U0030><U0036>"
 int_select     "<U0030><U0030>"
 END LC_TELEPHONE
 
 LC_MEASUREMENT
-% FIXME
 measurement    1
 END LC_MEASUREMENT
 
 LC_NAME
 name_fmt    "<U0025><U0064><U0025><U0074><U0025><U0067><U0025><U0074>/
 <U0025><U006D><U0025><U0074><U0025><U0066>"
+name_gen    "<U0053><U0072><U002E><U002F><U0053><U0072><U0061><U002E>"
+name_miss   "<U0053><U0072><U0074><U0061><U002E>"
+name_mr     "<U0053><U0072><U002E>"
+name_mrs    "<U0053><U0072><U0061><U002E>"
+name_ms     "<U0053><U0072><U0061><U002E>"
 END LC_NAME
 
 LC_ADDRESS
@@ -147,6 +152,13 @@
 <U0020><U0025><U0068><U0020><U0025><U0065><U0020><U0025><U0072><U0025>/
 <U004E><U0025><U007A><U0020><U0025><U0054><U0025>/
 <U004E><U0025><U0063><U0025><U004E>"
+country_name  "Costa Rica"
+country_post  "<U0043><U0052>"
+country_car   "<U0043><U0052>"
+country_isbn  "9930,9977,9968"
+lang_name     "Espa<U00F1>ol"
+lang_ab       "es"
+lang_term     "spa"
 country_ab2   "<U0043><U0052>"
 country_ab3   "<U0043><U0052><U0049>"
 country_num   188

Reply to:

Prev by Date: Processing of eglibc_2.11~0exp1-0exp2_armel.changes
Next by Date: eglibc_2.11~0exp1-0exp2_armel.changes ACCEPTED
Previous by thread: Processing of eglibc_2.11~0exp1-0exp2_armel.changes
Next by thread: eglibc_2.11~0exp1-0exp2_armel.changes ACCEPTED
Index(es):
- Date
- Thread