I've narrowed down the source of the NIS ypmatch call to a invocation of the getpwuid() primitive in perl 5.10.0.