Bug#549236: (no subject)

[Keith Erekson <erekson@digiraticonsulting.com>]

Right on schedule, it is happening again:

P ID USER      PR  NI  VIRT  RES  SHR S %CPU %MEM    TIME+ 
COMMAND                                                                                                  

9915 root      20   0 1902m 1.3g 1468 S    0 53.5   3:23.99 nscd