Bug#344563: nscd disk cache corrupted again

[Hermann Lauer <Hermann.Lauer@iwr.uni-heidelberg.de>]

Package: nscd
Version: 2.3.6.ds1-13etch7
Followup-For: Bug #344563

today I noticed a failure of nscd, restarting in debug mode
yields to the famous "nscd: cache.c:335: prune_cache: Assertion `dh->usable' failed."
Cleaning the cache files in /var/db/nscd helped for the moment. So yes,
this bug is still in the latest etch update.

Btw., Bug#443475 and Bug#424723 are probably duplicates of this.

Greetings
  Hermann

-- System Information:
Debian Release: 4.0
  APT prefers stable
  APT policy: (500, 'stable')
Architecture: amd64 (x86_64)
Shell:  /bin/sh linked to /bin/bash
Kernel: Linux 2.6.18-6-amd64
Locale: LANG=en_US.UTF-8, LC_CTYPE=en_US.UTF-8 (charmap=UTF-8)

Versions of packages nscd depends on:
ii  libc6                  2.3.6.ds1-13etch7 GNU C Library: Shared libraries

nscd recommends no packages.

-- no debconf information