r3002 - in tzdata/trunk/debian: . po
Author: bubulle
Date: 2008-07-15 13:48:10 +0000 (Tue, 15 Jul 2008)
New Revision: 3002
Modified:
tzdata/trunk/debian/changelog
tzdata/trunk/debian/po/th.po
Log:
Thai translation update
Modified: tzdata/trunk/debian/changelog
===================================================================
--- tzdata/trunk/debian/changelog 2008-07-14 20:54:22 UTC (rev 3001)
+++ tzdata/trunk/debian/changelog 2008-07-15 13:48:10 UTC (rev 3002)
@@ -20,6 +20,7 @@
- Lithuanian. Closes: #490773
- Swedish. Closes: #490783
- Japanese. Closes: #490807
+ - Thai. Closes: #490942
-- Clint Adams <schizo@debian.org> Sun, 13 Jul 2008 06:35:00 -0400
Modified: tzdata/trunk/debian/po/th.po
===================================================================
--- tzdata/trunk/debian/po/th.po 2008-07-14 20:54:22 UTC (rev 3001)
+++ tzdata/trunk/debian/po/th.po 2008-07-15 13:48:10 UTC (rev 3002)
@@ -4,17 +4,17 @@
# DO NOT MODIFY IT DIRECTLY : SUCH CHANGES WILL BE LOST
#
# Thai translation of debian-installer.
-# Copyright (C) 2006 Software in the Public Interest, Inc.
-# This file is distributed under the same license as debian-installer.
+# Copyright (C) 2006-2008 Software in the Public Interest, Inc.
+# This file is distributed under the same license as tzdata.
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: debian-installer\n"
+"Project-Id-Version: tzdata\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: tzdata@packages.debian.org\n"
"POT-Creation-Date: 2008-07-13 06:38-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2007-05-06 21:43+0700\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-07-15 20:18+0700\n"
"Last-Translator: Theppitak Karoonboonyanan <thep@linux.thai.net>\n"
-"Language-Team: Thai <l10n@opentle.org>\n"
+"Language-Team: Thai <thai-l10n@googlegroups.com>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -573,70 +573,68 @@
#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:3001
-#, fuzzy
msgid "Argentina/Buenos_Aires"
-msgstr "บัวโนสไอเรส"
+msgstr "อาร์เจนตินา/บัวโนสไอเรส"
#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:3001
msgid "Argentina/Catamarca"
-msgstr ""
+msgstr "อาร์เจนตินา/Catamarca"
#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:3001
msgid "Argentina/Cordoba"
-msgstr ""
+msgstr "อาร์เจนตินา/Cordoba"
#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:3001
msgid "Argentina/Jujuy"
-msgstr ""
+msgstr "อาร์เจนตินา/Jujuy"
#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:3001
msgid "Argentina/La_Rioja"
-msgstr ""
+msgstr "อาร์เจนตินา/La_Rioja"
#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:3001
msgid "Argentina/Mendoza"
-msgstr ""
+msgstr "อาร์เจนตินา/Mendoza"
#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:3001
msgid "Argentina/Rio_Gallegos"
-msgstr ""
+msgstr "อาร์เจนตินา/Rio_Gallegos"
#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:3001
msgid "Argentina/San_Juan"
-msgstr ""
+msgstr "อาร์เจนตินา/ซานฮวน"
#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:3001
-#, fuzzy
msgid "Argentina/San_Luis"
-msgstr "บัวโนสไอเรส"
+msgstr "อาร์เจนตินา/ซานลุยส์"
#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:3001
msgid "Argentina/Tucuman"
-msgstr ""
+msgstr "อาร์เจนตินา/Tucuman"
#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:3001
msgid "Argentina/Ushuaia"
-msgstr ""
+msgstr "อาร์เจนตินา/Ushuaia"
#. Type: select
#. Choices
@@ -762,7 +760,7 @@
#. Choices
#: ../templates:3001
msgid "Coral_Harbour"
-msgstr ""
+msgstr "คอรัลฮาร์เบอร์"
#. Type: select
#. Choices
@@ -923,55 +921,50 @@
#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:3001
-#, fuzzy
msgid "Indiana/Indianapolis"
-msgstr "อินเดียแนโพลิส"
+msgstr "อินดีแอนา/อินเดียแนโพลิส"
#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:3001
-#, fuzzy
msgid "Indiana/Knox"
-msgstr "มหาสมุทรอินเดีย"
+msgstr "อินดีแอนา/Knox"
#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:3001
msgid "Indiana/Marengo"
-msgstr ""
+msgstr "อินดีแอนา/Marengo"
#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:3001
msgid "Indiana/Petersburg"
-msgstr ""
+msgstr "อินดีแอนา/Petersburg"
#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:3001
-#, fuzzy
msgid "Indiana/Tell_City"
-msgstr "มหาสมุทรอินเดีย"
+msgstr "อินดีแอนา/เทลล์ซิตี"
#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:3001
-#, fuzzy
msgid "Indiana/Vevay"
-msgstr "มหาสมุทรอินเดีย"
+msgstr "อินดีแอนา/Vevay"
#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:3001
-#, fuzzy
msgid "Indiana/Vincennes"
-msgstr "อินเดียแนโพลิส"
+msgstr "อินดีแอนา/Vincennes"
#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:3001
msgid "Indiana/Winamac"
-msgstr ""
+msgstr "อินดีแอนา/Winamac"
#. Type: select
#. Choices
@@ -1000,15 +993,14 @@
#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:3001
-#, fuzzy
msgid "Kentucky/Louisville"
-msgstr "ลุยส์วิลล์"
+msgstr "เคนทักกี/ลุยส์วิลล์"
#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:3001
msgid "Kentucky/Monticello"
-msgstr ""
+msgstr "เคนทักกี/Monticello"
#. Type: select
#. Choices
@@ -1049,9 +1041,8 @@
#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:3001
-#, fuzzy
msgid "Marigot"
-msgstr "มอริเชียส"
+msgstr ""
#. Type: select
#. Choices
@@ -1153,13 +1144,13 @@
#. Choices
#: ../templates:3001
msgid "North_Dakota/Center"
-msgstr ""
+msgstr "นอร์ทดาโคตา/เซนเตอร์"
#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:3001
msgid "North_Dakota/New_Salem"
-msgstr ""
+msgstr "นอร์ทดาโคตา/นิวเซเลม"
#. Type: select
#. Choices
@@ -1201,7 +1192,7 @@
#. Choices
#: ../templates:3001
msgid "Porto_Acre"
-msgstr ""
+msgstr "ปอร์ตูอาเกร"
#. Type: select
#. Choices
@@ -1254,9 +1245,8 @@
#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:3001
-#, fuzzy
msgid "Santarem"
-msgstr "ซันติอาโก"
+msgstr ""
#. Type: select
#. Choices
@@ -1291,9 +1281,8 @@
#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:3001
-#, fuzzy
msgid "St_Barthelemy"
-msgstr "สแตนลีย์"
+msgstr ""
#. Type: select
#. Choices
@@ -1329,7 +1318,7 @@
#. Choices
#: ../templates:3001
msgid "Swift_Current"
-msgstr ""
+msgstr "สวิฟต์เคอร์เรนต์"
#. Type: select
#. Choices
@@ -1695,7 +1684,7 @@
#. Choices
#: ../templates:7001
msgid "Ho_Chi_Minh"
-msgstr ""
+msgstr "โฮจิมินห์"
#. Type: select
#. Choices
@@ -1775,7 +1764,7 @@
#. Choices
#: ../templates:7001
msgid "Kolkata"
-msgstr ""
+msgstr "โกลกาตา"
#. Type: select
#. Choices
Reply to: