r2745 - tzdata/trunk/debian/po
Author: aurel32
Date: 2007-12-11 13:46:14 +0000 (Tue, 11 Dec 2007)
New Revision: 2745
Modified:
tzdata/trunk/debian/po/en.po
tzdata/trunk/debian/po/fr.po
Log:
Update English and French templates
Modified: tzdata/trunk/debian/po/en.po
===================================================================
--- tzdata/trunk/debian/po/en.po 2007-12-11 13:42:42 UTC (rev 2744)
+++ tzdata/trunk/debian/po/en.po 2007-12-11 13:46:14 UTC (rev 2745)
@@ -9,7 +9,7 @@
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Source: tzdata@packages.debian.org\n"
"POT-Creation-Date: 2007-12-11 14:40+0100\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-12-11 14:45+0100\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -937,10 +937,8 @@
#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:3001
-#, fuzzy
-#| msgid "Indiana/Vevay"
msgid "Indiana/Tell_City"
-msgstr "Vevay (Indiana)"
+msgstr "Tell City (Indiana)"
#. Type: select
#. Choices
@@ -1035,10 +1033,8 @@
#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:3001
-#, fuzzy
-#| msgid "Mauritius"
msgid "Marigot"
-msgstr "Mauritius"
+msgstr "Marigot"
#. Type: select
#. Choices
@@ -1271,10 +1267,8 @@
#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:3001
-#, fuzzy
-#| msgid "Stanley"
msgid "St_Barthelemy"
-msgstr "Stanley"
+msgstr "St Barthelemy"
#. Type: select
#. Choices
@@ -2725,28 +2719,3 @@
#: ../templates:11001
msgid "Yap"
msgstr "Yap"
-
-#, fuzzy
-#~| msgid "Luanda"
-#~ msgid "Canada"
-#~ msgstr "Luanda"
-
-#, fuzzy
-#~| msgid "Ceuta"
-#~ msgid "Central"
-#~ msgstr "Ceuta"
-
-#, fuzzy
-#~| msgid "Easter"
-#~ msgid "Eastern"
-#~ msgstr "Easter"
-
-#, fuzzy
-#~| msgid "Moncton"
-#~ msgid "Mountain"
-#~ msgstr "Moncton"
-
-#, fuzzy
-#~| msgid "Sakhalin"
-#~ msgid "Saskatchewan"
-#~ msgstr "Sakhalin"
Modified: tzdata/trunk/debian/po/fr.po
===================================================================
--- tzdata/trunk/debian/po/fr.po 2007-12-11 13:42:42 UTC (rev 2744)
+++ tzdata/trunk/debian/po/fr.po 2007-12-11 13:46:14 UTC (rev 2745)
@@ -14,7 +14,7 @@
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Source: tzdata@packages.debian.org\n"
"POT-Creation-Date: 2007-12-11 14:40+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2007-08-28 07:52+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-12-11 14:45+0100\n"
"Last-Translator: Christian Perrier <bubulle@debian.org>\n"
"Language-Team: French <debian-l10n-french@lists.debian.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1042,10 +1042,8 @@
#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:3001
-#, fuzzy
-#| msgid "Mauritius"
msgid "Marigot"
-msgstr "Île Maurice"
+msgstr "Marigot"
#. Type: select
#. Choices
@@ -1278,10 +1276,8 @@
#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:3001
-#, fuzzy
-#| msgid "Stanley"
msgid "St_Barthelemy"
-msgstr "Stanley"
+msgstr "Saint Barthélemy"
#. Type: select
#. Choices
@@ -2732,27 +2728,3 @@
#: ../templates:11001
msgid "Yap"
msgstr "Yap"
-
-#~ msgid "Canada"
-#~ msgstr "Canada"
-
-#~ msgid "Central"
-#~ msgstr "Centre"
-
-#~ msgid "East-Saskatchewan"
-#~ msgstr "Saskatchewan oriental"
-
-#~ msgid "Eastern"
-#~ msgstr "Est"
-
-#~ msgid "Mountain"
-#~ msgstr "Montagnes"
-
-#~ msgid "Newfoundland"
-#~ msgstr "Terre-Neuve"
-
-#~ msgid "Saskatchewan"
-#~ msgstr "Saskatchewan"
-
-#~ msgid "Yukon"
-#~ msgstr "Yukon"
Reply to: