Bug#425361: marked as done ([INTL:ml]Malayalam translation of tzdata)

To: Clint Adams <schizo@debian.org>
Subject: Bug#425361: marked as done ([INTL:ml]Malayalam translation of tzdata)
From: owner@bugs.debian.org (Debian Bug Tracking System)
Date: Sat, 26 May 2007 04:33:05 +0000
Message-id: <[🔎] handler.425361.D425361.11801539619890.ackdone@bugs.debian.org>
References: <E1Hrnwi-0004Te-3j@ries.debian.org> <[🔎] 3f2beab60705210123o4c97dc53yf3e9845e0349a66e@mail.gmail.com>

Your message dated Sat, 26 May 2007 04:32:04 +0000
with message-id <E1Hrnwi-0004Te-3j@ries.debian.org>
and subject line Bug#425361: fixed in tzdata 2007f-4
has caused the attached Bug report to be marked as done.

This means that you claim that the problem has been dealt with.
If this is not the case it is now your responsibility to reopen the
Bug report if necessary, and/or fix the problem forthwith.

(NB: If you are a system administrator and have no idea what I am
talking about this indicates a serious mail system misconfiguration
somewhere.  Please contact me immediately.)

Debian bug tracking system administrator
(administrator, Debian Bugs database)

--- Begin Message ---

To: submit@bugs.debian.org
Subject: [INTL:ml]Malayalam translation of tzdata
From: "Praveen A" <pravi.a@gmail.com>
Date: Mon, 21 May 2007 13:53:51 +0530
Message-id: <[🔎] 3f2beab60705210123o4c97dc53yf3e9845e0349a66e@mail.gmail.com>

Package: tzdata
Version: 2007f-2
Severity: wishlist
Tags: l10n, patch


Hi,

tzdata malayalam translation is attached.

Cheers
Praveen
--
പ്രവീണ്‍ അരിമ്പ്രത്തൊടിയില്‍
Join The DRM Elimination Crew Now!
http://fci.wikia.com/wiki/Anti-DRM-Campaign

# THIS FILE IS AUTOMATICALLY GENERATED FROM THE MASTER FILE
# packages/po/ml.po
#
# DO NOT MODIFY IT DIRECTLY : SUCH CHANGES WILL BE LOST
# 
# translation of ml.po to malayalam
# Copyright (c)  2006-2007 Praveen|à´ªàµ?à´°à´µàµ?à´£àµ?â?? A|à´? <pravi.a@gmail.com>, Santhosh Thottingal <santhosh00@gmail.com>, Sreejith :: à´¶àµ?à´°àµ?à´?à´¿à´¤àµ?à´¤àµ? à´?àµ? <sreejithk2000@gmail.com> and Debian Project
# Credits:  V Sasi Kumar, Sreejith N, Seena N, Anivar Aravind, Hiran Venugopalan and Suresh P
#
# Debian Installer master translation file template
# Don't forget to properly fill-in the header of PO files
# Debian Installer translators, please read the D-I i18n documentation
# in doc/i18n/i18n.txt#
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Debian Installer Level 1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: debian-glibc@lists.debian.org\n"
"POT-Creation-Date: 2007-05-04 07:56+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2007-02-17 20:46+0530\n"
"Last-Translator: Praveen A <pravi.a@gmail.com>\n"
"Language-Team: Swathanthra Malayalam Computing <smc-discuss@googlegroups."
"com>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

#. Type: select
#. Choices
#. Note to translators:
#. - "Etc" will present users with a list
#. of "GMT+xx" or "GMT-xx" timezones
#. - SystemV will give the choice between zone named as per SystemV conventions:
#. EST5, MST7, etc.
#: ../templates:2001
msgid "Africa"
msgstr "à´?à´«àµ?à´°à´¿à´?àµ?à´?"

#. Type: select
#. Choices
#. Note to translators:
#. - "Etc" will present users with a list
#. of "GMT+xx" or "GMT-xx" timezones
#. - SystemV will give the choice between zone named as per SystemV conventions:
#. EST5, MST7, etc.
#: ../templates:2001
msgid "America"
msgstr "à´?à´®àµ?à´°à´¿à´?àµ?à´?"

#. Type: select
#. Choices
#. Note to translators:
#. - "Etc" will present users with a list
#. of "GMT+xx" or "GMT-xx" timezones
#. - SystemV will give the choice between zone named as per SystemV conventions:
#. EST5, MST7, etc.
#: ../templates:2001
msgid "Antarctica"
msgstr "à´?à´¨àµ?à´±à´¾à´°àµ?â??à´?àµ?à´?à´¿à´?àµ?à´?"

#. Type: select
#. Choices
#. Note to translators:
#. - "Etc" will present users with a list
#. of "GMT+xx" or "GMT-xx" timezones
#. - SystemV will give the choice between zone named as per SystemV conventions:
#. EST5, MST7, etc.
#: ../templates:2001
msgid "Australia"
msgstr "à´?à´¸àµ?à´?àµ?à´°àµ?à´²à´¿à´¯"

#. Type: select
#. Choices
#. Note to translators:
#. - "Etc" will present users with a list
#. of "GMT+xx" or "GMT-xx" timezones
#. - SystemV will give the choice between zone named as per SystemV conventions:
#. EST5, MST7, etc.
#: ../templates:2001
msgid "Arctic"
msgstr "à´?à´°àµ?â??à´?àµ?à´?à´¿à´?àµ?"

#. Type: select
#. Choices
#. Note to translators:
#. - "Etc" will present users with a list
#. of "GMT+xx" or "GMT-xx" timezones
#. - SystemV will give the choice between zone named as per SystemV conventions:
#. EST5, MST7, etc.
#: ../templates:2001
msgid "Asia"
msgstr "à´?à´·àµ?à´¯"

#. Type: select
#. Choices
#. Note to translators:
#. - "Etc" will present users with a list
#. of "GMT+xx" or "GMT-xx" timezones
#. - SystemV will give the choice between zone named as per SystemV conventions:
#. EST5, MST7, etc.
#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:2001 ../templates:10001
msgid "Atlantic"
msgstr "à´?à´±àµ?à´±àµ?â??à´²à´¾à´¨àµ?à´±à´¿à´?àµ?"

#. Type: select
#. Choices
#. Note to translators:
#. - "Etc" will present users with a list
#. of "GMT+xx" or "GMT-xx" timezones
#. - SystemV will give the choice between zone named as per SystemV conventions:
#. EST5, MST7, etc.
#: ../templates:2001
msgid "Canada"
msgstr "à´?à´¾à´¨à´¡"

#. Type: select
#. Choices
#. Note to translators:
#. - "Etc" will present users with a list
#. of "GMT+xx" or "GMT-xx" timezones
#. - SystemV will give the choice between zone named as per SystemV conventions:
#. EST5, MST7, etc.
#: ../templates:2001
msgid "Europe"
msgstr "à´¯àµ?à´±àµ?à´ªàµ?à´ªàµ?"

#. Type: select
#. Choices
#. Note to translators:
#. - "Etc" will present users with a list
#. of "GMT+xx" or "GMT-xx" timezones
#. - SystemV will give the choice between zone named as per SystemV conventions:
#. EST5, MST7, etc.
#: ../templates:2001
msgid "Indian"
msgstr "à´?à´¨àµ?à´¤àµ?à´¯à´¨àµ?â??"

#. Type: select
#. Choices
#. Note to translators:
#. - "Etc" will present users with a list
#. of "GMT+xx" or "GMT-xx" timezones
#. - SystemV will give the choice between zone named as per SystemV conventions:
#. EST5, MST7, etc.
#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:2001 ../templates:10001
msgid "Pacific"
msgstr "à´ªà´¸à´«à´¿à´?àµ?"

#. Type: select
#. Choices
#. Note to translators:
#. - "Etc" will present users with a list
#. of "GMT+xx" or "GMT-xx" timezones
#. - SystemV will give the choice between zone named as per SystemV conventions:
#. EST5, MST7, etc.
#: ../templates:2001
msgid "SystemV"
msgstr "à´¸à´¿à´¸àµ?à´±àµ?à´±à´?V"

#. Type: select
#. Choices
#. Note to translators:
#. - "Etc" will present users with a list
#. of "GMT+xx" or "GMT-xx" timezones
#. - SystemV will give the choice between zone named as per SystemV conventions:
#. EST5, MST7, etc.
#: ../templates:2001
msgid "Etc"
msgstr "Etc"

#. Type: select
#. Description
#: ../templates:2002
msgid "Geographic area:"
msgstr "à´àµ?à´®à´¿à´¶à´¾à´¤àµ?à´°à´ªà´°à´®à´¾à´¯ à´à´¾à´?à´?:"

#. Type: select
#. Description
#: ../templates:2002
msgid ""
"Please select the geographic area you live in. Subsequent configuration "
"questions will narrow this down by presenting a list of cities, representing "
"the time zones in which they are located."
msgstr "à´¦à´¯à´µà´¾à´¯à´¿ à´¨à´¿à´?àµ?à´?à´³àµ?â?? à´¤à´¾à´®à´¸à´¿à´¯àµ?à´?àµ?à´?àµ?à´¨àµ?à´¨ à´àµ?à´®à´¿à´¶à´¾à´¸àµ?à´¤àµ?à´°à´ªà´°à´®à´¾à´¯ à´à´¾à´?à´? à´¤à´¿à´°à´?àµ?à´?àµ?à´?àµ?à´?àµ?à´?àµ?à´?. à´?à´µà´¿à´?à´¤àµ?à´¤àµ? à´¸à´®à´¯ à´®àµ?à´?à´²à´¯à´¿à´²àµ?â?? à´¸àµ?à´¥à´¿à´¤à´¿à´?àµ?à´¯àµ?à´¯àµ?à´¨àµ?à´¨ à´¨à´?à´°à´?àµ?à´?à´³àµ?à´?àµ? à´ªà´?àµ?à´?à´¿à´?à´¯à´¿à´²àµ?à´¯àµ?à´?àµ?à´?àµ? à´?à´¤à´¿à´¨àµ? à´¶àµ?à´·à´®àµ?à´³àµ?à´³ à´?àµ?à´°à´®àµ?à´?à´°à´£ à´?àµ?à´¦àµ?à´¯à´?àµ?à´?à´³àµ?â?? à´?à´¤àµ? à´?àµ?à´°àµ?à´?àµ?à´?àµ?à´?."

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:3001
msgid "Abidjan"
msgstr "à´?à´¬à´¿à´?à´¾à´¨àµ?â??"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:3001
msgid "Accra"
msgstr "à´?à´?àµ?à´°"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:3001
msgid "Addis_Ababa"
msgstr "à´?à´¡à´¿à´¸àµ?_à´?à´¬à´¾à´¬"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:3001
msgid "Algiers"
msgstr "à´?à´³àµ?â??à´?à´¿à´¯àµ?à´´àµ?à´¸àµ?"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:3001
msgid "Asmara"
msgstr "à´?à´¸àµ?à´®à´¾à´±"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:3001
msgid "Asmera"
msgstr "à´?à´¸àµ?à´®àµ?à´°"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:3001
msgid "Bamako"
msgstr "à´¬à´®à´¾à´?àµ?"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:3001
msgid "Bangui"
msgstr "à´¬à´¾à´?àµ?à´?àµ?à´µà´¿"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:3001
msgid "Banjul"
msgstr "à´¬à´¾à´¨àµ?â??à´?àµ?à´³àµ?â??"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:3001
msgid "Bissau"
msgstr "à´¬à´¿à´¸àµ?à´¸àµ?à´µàµ?"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:3001
msgid "Blantyre"
msgstr "à´¬àµ?à´²à´¾à´¨àµ?â??à´?àµ?à´°àµ?â??"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:3001
msgid "Brazzaville"
msgstr "à´¬àµ?à´°à´¸àµ?à´¸à´¾à´µà´¿à´²àµ?à´²àµ?"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:3001
msgid "Bujumbura"
msgstr "à´¬àµ?à´?àµ?à´?à´¬àµ?à´±"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:3001
msgid "Cairo"
msgstr "à´?àµ?à´¯àµ?à´±àµ?"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:3001
msgid "Casablanca"
msgstr "à´?à´¾à´¸à´¾à´¬àµ?à´²à´¾à´?àµ?à´?"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:3001
msgid "Ceuta"
msgstr "à´¸àµ?à´¯àµ?à´?"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:3001
msgid "Conakry"
msgstr "à´?àµ?à´¨à´¾à´?àµ?à´°à´¿"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:3001
msgid "Dakar"
msgstr "à´¡à´?àµ?à´?à´¾à´°àµ?â??"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:3001
msgid "Dar_es_Salaam"
msgstr "à´¦à´¾à´°àµ?â??_à´?à´¸àµ?_à´¸à´²à´¾à´?"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:3001
msgid "Djibouti"
msgstr "à´?à´¿à´¬àµ?à´?àµ?à´?à´¿"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:3001
msgid "Douala"
msgstr "à´¦àµ?à´³"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:3001
msgid "El_Aaiun"
msgstr "à´?à´²àµ?â??_à´?à´¯àµ?à´¨àµ?â??"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:3001
msgid "Freetown"
msgstr "à´«àµ?à´°àµ?à´?àµ?à´£àµ?â??"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:3001
msgid "Gaborone"
msgstr "à´?à´¾à´¬à´±àµ?à´£àµ?â??"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:3001
msgid "Harare"
msgstr "à´¹à´°à´¾à´°àµ?"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:3001
msgid "Johannesburg"
msgstr "à´?àµ?à´¹à´¨àµ?à´¨à´¾à´¸àµ?à´¬à´°àµ?â??à´?àµ?"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:3001
msgid "Kampala"
msgstr "à´?à´?à´ªà´¾à´²"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:3001
msgid "Khartoum"
msgstr "à´?à´¾à´°àµ?â??à´?àµ?à´?"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:3001
msgid "Kigali"
msgstr "à´?à´¿à´?à´¾à´²à´¿"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:3001
msgid "Kinshasa"
msgstr "à´?à´¿à´¨àµ?â??à´·à´¾à´¸"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:3001
msgid "Lagos"
msgstr "à´²à´¾à´?àµ?à´¸àµ?"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:3001
msgid "Libreville"
msgstr "à´²à´¿à´¬à´°àµ?â??à´µà´¿à´²àµ?à´²"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:3001
msgid "Lome"
msgstr "à´²àµ?à´?"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:3001
msgid "Luanda"
msgstr "à´²àµ?à´µà´¾à´£àµ?à´?"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:3001
msgid "Lubumbashi"
msgstr "à´²àµ?à´¬àµ?à´®àµ?à´ªà´·à´¿"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:3001
msgid "Lusaka"
msgstr "à´²àµ?à´¸à´¾à´?àµ?à´?"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:3001
msgid "Malabo"
msgstr "à´®à´²à´¾à´¬àµ?"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:3001
msgid "Maputo"
msgstr "à´®à´ªàµ?à´?àµ?à´?àµ?"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:3001
msgid "Maseru"
msgstr "à´®à´¸àµ?à´°àµ?"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:3001
msgid "Mbabane"
msgstr "à´®à´?à´¬à´¾à´¬àµ?à´¨àµ?â??"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:3001
msgid "Mogadishu"
msgstr "à´®àµ?à´?à´¾à´¦à´¿à´·àµ?"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:3001
msgid "Monrovia"
msgstr "à´®àµ?à´£àµ?â??à´±àµ?à´µà´¿à´¯"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:3001
msgid "Nairobi"
msgstr "à´¨àµ?à´¯àµ?à´±àµ?à´¬à´¿"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:3001
msgid "Ndjamena"
msgstr "à´?à´®àµ?à´¨"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:3001
msgid "Niamey"
msgstr "à´¨à´¿à´¯à´¾à´®à´¿"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:3001
msgid "Nouakchott"
msgstr "à´¨àµ?à´?àµ?à´·àµ?à´?àµ?à´?àµ?"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:3001
msgid "Ouagadougou"
msgstr "à´?à´?à´¾à´¦à´?à´?àµ?"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:3001
msgid "Porto-Novo"
msgstr "à´ªàµ?à´°àµ?â??à´?àµ?à´?àµ?-à´¨àµ?à´µàµ?"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:3001
msgid "Sao_Tome"
msgstr "à´¸à´¾à´µàµ?_à´?àµ?à´?"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:3001
msgid "Timbuktu"
msgstr "à´?à´¿à´®àµ?à´ªàµ?à´?àµ?à´¤àµ?"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:3001
msgid "Tripoli"
msgstr "à´?àµ?à´°à´¿à´ªàµ?à´ªàµ?à´³à´¿"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:3001
msgid "Tunis"
msgstr "à´?àµ?à´£àµ?à´¸àµ?"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:3001
msgid "Windhoek"
msgstr "à´µà´¿àµ?à´¨àµ?â??à´¡àµ?à´¯à´?àµ?à´?àµ?"

#. Type: select
#. Description
#. Type: select
#. Description
#. Type: select
#. Description
#. Type: select
#. Description
#. Type: select
#. Description
#. Type: select
#. Description
#. Type: select
#. Description
#. Type: select
#. Description
#. Type: select
#. Description
#. Type: select
#. Description
#. Type: select
#. Description
#. Type: select
#. Description
#. Type: select
#. Description
#: ../templates:3002 ../templates:4002 ../templates:5002 ../templates:6002
#: ../templates:7002 ../templates:8002 ../templates:9002 ../templates:10002
#: ../templates:11002 ../templates:12002 ../templates:13002 ../templates:14001
#: ../templates:15001
msgid "Time zone:"
msgstr "à´¸à´®à´¯ à´®àµ?à´?à´²:"

#. Type: select
#. Description
#. Type: select
#. Description
#. Type: select
#. Description
#. Type: select
#. Description
#. Type: select
#. Description
#. Type: select
#. Description
#. Type: select
#. Description
#. Type: select
#. Description
#. Type: select
#. Description
#. Type: select
#. Description
#. Type: select
#. Description
#. Type: select
#. Description
#. Type: select
#. Description
#: ../templates:3002 ../templates:4002 ../templates:5002 ../templates:6002
#: ../templates:7002 ../templates:8002 ../templates:9002 ../templates:10002
#: ../templates:11002 ../templates:12002 ../templates:13002 ../templates:14001
#: ../templates:15001
msgid "Please select the time zone corresponding to your location."
msgstr "à´¦à´¯à´µà´¾à´¯à´¿ à´¨à´¿à´?àµ?à´?à´³àµ?à´?àµ? à´¸àµ?à´¥à´²à´¤àµ?à´¤à´¿à´¨àµ?à´±àµ? à´¸à´®à´¯ à´®àµ?à´?à´² à´¤à´¿à´°à´?àµ?à´?àµ?à´?àµ?à´?àµ?à´?àµ?à´?."

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:4001
msgid "Adak"
msgstr "à´?à´¡à´¾à´?àµ?"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:4001
msgid "Anchorage"
msgstr "à´?à´?àµ?à´?à´±àµ?à´?àµ?"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:4001
msgid "Anguilla"
msgstr "à´?à´?àµ?à´?àµ?à´µà´¿à´²àµ?à´²"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:4001
msgid "Antigua"
msgstr "à´?à´¨àµ?à´±à´¿à´?àµ?à´µ"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:4001
msgid "Araguaina"
msgstr "à´?à´°à´¾à´?àµ?à´µà´¿à´¯à´¾à´¨"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:4001
msgid "Aruba"
msgstr "à´?à´±àµ?à´¬"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:4001
msgid "Asuncion"
msgstr "à´?à´¸à´¨àµ?â??à´¸à´¿à´¯àµ?à´£àµ?â??"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:4001
msgid "Atikokan"
msgstr "à´?à´±àµ?à´±à´¿à´?àµ?à´?àµ?à´?à´¾à´¨àµ?â??"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:4001
msgid "Atka"
msgstr "à´?à´±àµ?à´±àµ?à´?"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:4001
msgid "Bahia"
msgstr "à´¬à´¹à´¿à´¯"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:4001
msgid "Barbados"
msgstr "à´¬à´¾à´°àµ?â??à´¬à´¡àµ?à´¸àµ?"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:4001
msgid "Belem"
msgstr "à´¬àµ?à´²à´?"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:4001
msgid "Belize"
msgstr "à´¬àµ?à´²àµ?à´¸àµ?"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:4001
msgid "Blanc-Sablon"
msgstr "à´¬àµ?à´²à´¾à´?àµ?à´?àµ?-à´¸à´¬àµ?à´²àµ?à´¨àµ?â??"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:4001
msgid "Boa_Vista"
msgstr "à´¬àµ?à´¯_à´µà´¿à´¸àµ?à´±àµ?à´±"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:4001
msgid "Bogota"
msgstr "à´¬àµ?à´?àµ?à´?àµ?à´?"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:4001
msgid "Boise"
msgstr "à´¬àµ?à´¯à´¿à´¸àµ?"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:4001
msgid "Buenos_Aires"
msgstr "à´¬àµ?à´¯àµ?à´¨à´¸àµ?_à´?à´¯àµ?à´°àµ?â??à´¸àµ?"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:4001
msgid "Cambridge_Bay"
msgstr "à´?àµ?à´?à´¬àµ?à´°à´¿à´¡àµ?à´?àµ?_à´?à´³àµ?â??à´?àµ?à´?à´?à´²àµ?â??"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:4001
msgid "Campo_Grande"
msgstr "à´?à´¾à´®àµ?à´ªàµ?_à´?àµ?à´°à´£àµ?à´?àµ?"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:4001
msgid "Cancun"
msgstr "à´?à´¾à´¨àµ?â??à´?àµ?à´£àµ?â??"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:4001
msgid "Caracas"
msgstr "à´?à´°à´¾à´?à´¸àµ?"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:4001
msgid "Catamarca"
msgstr "à´?à´?à´¾à´®à´¾à´°àµ?â??à´?"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:4001
msgid "Cayenne"
msgstr "à´?à´¯àµ?à´¨àµ?â??"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:4001
msgid "Cayman"
msgstr "à´?à´¯àµ?à´®à´¾à´¨àµ?â??"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:4001
msgid "Chicago"
msgstr "à´?à´¿à´?àµ?à´?à´¾à´?àµ?"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:4001
msgid "Chihuahua"
msgstr "à´?à´¿à´¹àµ?à´µà´¾à´¹àµ?à´µ"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:4001
msgid "Coral_Harbour"
msgstr "à´?àµ?à´±à´²àµ?â??_à´¤àµ?à´±à´®àµ?à´?à´?"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:4001
msgid "Cordoba"
msgstr "à´?àµ?à´°àµ?â??à´¡àµ?à´¬"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:4001
msgid "Costa_Rica"
msgstr "à´?àµ?à´¸àµ?à´±àµ?à´±_à´±à´¿à´?"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:4001
msgid "Cuiaba"
msgstr "à´?àµ?à´¯àµ?à´¯à´¿à´¬"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:4001
msgid "Curacao"
msgstr "à´?àµ?à´¯àµ?à´°à´¾à´?à´µàµ?"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:4001
msgid "Danmarkshavn"
msgstr "à´¡à´¨àµ?à´®à´¾à´°àµ?â??à´?àµ?à´·à´¾à´µà´¨àµ?â??"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:4001
msgid "Dawson"
msgstr "à´¡à´¾à´¸à´£àµ?â??"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:4001
msgid "Dawson_Creek"
msgstr "à´¡à´¾à´¸à´£àµ?â??_à´?àµ?à´°àµ?à´?àµ?à´?àµ?"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:4001
msgid "Denver"
msgstr "à´¡àµ?à´¨àµ?â??à´µà´°àµ?â??"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:4001
msgid "Detroit"
msgstr "à´¡àµ?à´?àµ?à´°àµ?à´¯à´¿à´±àµ?à´±àµ?"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:4001
msgid "Dominica"
msgstr "à´¡àµ?à´®à´¿à´¨à´¿à´?"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:4001
msgid "Edmonton"
msgstr "à´?à´¡àµ?à´®àµ?à´£àµ?à´?à´¨àµ?â??"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:4001
msgid "Eirunepe"
msgstr "à´¯à´¿à´°àµ?à´¨àµ?à´ªàµ?"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:4001
msgid "El_Salvador"
msgstr "à´?à´²àµ?â??_à´¸à´¾à´²àµ?â??à´µà´¡àµ?à´°àµ?â??"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:4001
msgid "Ensenada"
msgstr "à´?à´¨àµ?â??à´¸àµ?à´¨à´¡"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:4001
msgid "Fort_Wayne"
msgstr "à´«àµ?à´°àµ?â??à´?àµ?à´?àµ?_à´µàµ?à´¯àµ?à´¨àµ?"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:4001
msgid "Fortaleza"
msgstr "à´«àµ?à´°àµ?â??à´?àµ?à´?à´²àµ?à´¸"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:4001
msgid "Glace_Bay"
msgstr "à´?àµ?à´²àµ?à´¸àµ?_à´?à´³àµ?â??à´?àµ?à´?à´?à´²àµ?â??"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:4001
msgid "Godthab"
msgstr "à´?àµ?à´¡àµ?à´¤à´¾à´¬àµ?"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:4001
msgid "Goose_Bay"
msgstr "à´?àµ?à´¸àµ?_à´?à´³àµ?â??à´?àµ?à´?à´?à´²àµ?â??"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:4001
msgid "Grand_Turk"
msgstr "à´?àµ?à´°à´¾à´¨àµ?â??à´¡àµ?_à´?à´°àµ?â??à´?àµ?à´?àµ?"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:4001
msgid "Grenada"
msgstr "à´?àµ?à´°àµ?à´¨à´¡"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:4001
msgid "Guadeloupe"
msgstr "à´?àµ?à´µà´¾à´¡àµ?à´²àµ?à´ªàµ?"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:4001
msgid "Guatemala"
msgstr "à´?àµ?à´µà´¾à´?àµ?à´?à´¿à´®à´²"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:4001
msgid "Guayaquil"
msgstr "à´?àµ?à´µà´¾à´¯à´?àµ?à´µà´¿à´²àµ?â??"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:4001
msgid "Guyana"
msgstr "à´?à´¯à´¾à´¨"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:4001
msgid "Halifax"
msgstr "à´¹à´¾à´²à´¿à´«à´¾à´?àµ?à´¸àµ?"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:4001
msgid "Havana"
msgstr "à´¹à´µà´¾à´¨"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:4001
msgid "Hermosillo"
msgstr "à´¹àµ?à´°àµ?â??à´®àµ?à´¸à´¿à´²àµ?à´²àµ?"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:4001
msgid "Indianapolis"
msgstr "à´?à´¨àµ?à´¤àµ?à´¯à´¾à´¨à´ªàµ?à´³à´¿à´¸àµ?"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:4001
msgid "Inuvik"
msgstr "à´?à´¨àµ?à´µà´¿à´?àµ?"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:4001
msgid "Iqaluit"
msgstr "à´?à´?àµ?à´µà´¾à´²àµ?à´µà´¿à´±àµ?à´±àµ?"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:4001
msgid "Jamaica"
msgstr "à´?à´®àµ?à´?"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:4001
msgid "Jujuy"
msgstr "à´?àµ?à´?àµ?à´¯àµ?"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:4001
msgid "Juneau"
msgstr "à´?àµ?à´¨àµ?à´¯àµ?"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:4001
msgid "Knox_IN"
msgstr "à´¨àµ?à´?àµ?à´¸àµ?_à´?à´¨àµ?â??"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:4001
msgid "La_Paz"
msgstr "à´²à´¾_à´ªà´¾à´¸àµ?"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:4001
msgid "Lima"
msgstr "à´²à´¿à´®"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:4001
msgid "Los_Angeles"
msgstr "à´²àµ?à´¸àµ?_à´?à´?àµ?à´?à´²à´¸àµ?"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:4001
msgid "Louisville"
msgstr "à´²àµ?à´¯à´¿à´¸àµ?â??à´µà´¿à´²àµ?à´²"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:4001
msgid "Maceio"
msgstr "à´®à´¸àµ?à´¯àµ?"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:4001
msgid "Managua"
msgstr "à´®à´¨à´¾à´?àµ?à´µ"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:4001
msgid "Manaus"
msgstr "à´®à´¾à´¨à´¸àµ?"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:4001
msgid "Martinique"
msgstr "à´®à´¾à´°àµ?â??â??à´?à´¿à´¨à´¿à´?àµ?"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:4001
msgid "Mazatlan"
msgstr "à´®à´¸à´±àµ?à´±àµ?â??à´²à´¾à´¨àµ?â??"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:4001
msgid "Mendoza"
msgstr "à´®àµ?à´¨àµ?â??à´¡àµ?à´¸"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:4001
msgid "Menominee"
msgstr "à´®àµ?à´¨àµ?à´®à´¿à´¨àµ?"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:4001
msgid "Merida"
msgstr "à´®àµ?à´°à´¿à´¡"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:4001
msgid "Mexico_City"
msgstr "à´®àµ?à´?àµ?à´¸à´¿à´?àµ?_à´¨à´?à´°à´?"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:4001
msgid "Miquelon"
msgstr "à´®à´¿à´?àµ?à´µà´²àµ?à´£àµ?â??"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:4001
msgid "Moncton"
msgstr "à´®àµ?à´?àµ?à´?à´¨àµ?â??"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:4001
msgid "Monterrey"
msgstr "à´®àµ?à´£àµ?à´?à´±à´¿"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:4001
msgid "Montevideo"
msgstr "à´®àµ?à´£àµ?à´?à´¿à´µà´¿à´¡à´¿à´¯àµ?"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:4001
msgid "Montreal"
msgstr "à´®àµ?à´£àµ?à´?àµ?à´°à´¿à´¯à´²àµ?â??"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:4001
msgid "Montserrat"
msgstr "à´®àµ?à´£àµ?à´?àµ?à´¸àµ?à´±à´¾à´¤àµ?"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:4001
msgid "Nassau"
msgstr "à´¨à´¾à´¸àµ?à´¸àµ?"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:4001
msgid "New_York"
msgstr "à´¨àµ?à´¯àµ?_à´¯àµ?à´°àµ?â??à´?àµ?à´?àµ?"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:4001
msgid "Nipigon"
msgstr "à´¨à´¿à´ªà´¿à´?àµ?à´£àµ?â??"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:4001
msgid "Nome"
msgstr "à´¨àµ?à´?"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:4001
msgid "Noronha"
msgstr "à´¨àµ?à´°àµ?à´?àµ?à´?"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:4001
msgid "Panama"
msgstr "à´ªà´¨à´¾à´®"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:4001
msgid "Pangnirtung"
msgstr "à´ªà´¾à´?àµ?à´¨à´¿à´°àµ?â??à´?à´?àµ?à´?àµ?"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:4001
msgid "Paramaribo"
msgstr "à´ªà´¾à´°à´¾à´®à´°à´¿à´¬àµ?"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:4001
msgid "Phoenix"
msgstr "à´«àµ?à´¨à´¿à´?àµ?à´¸àµ?"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:4001
msgid "Port-au-Prince"
msgstr "à´ªàµ?à´°àµ?â??à´?àµ?à´?àµ?-à´?-à´ªàµ?à´°à´¿à´¨àµ?â??à´¸àµ?"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:4001
msgid "Port_of_Spain"
msgstr "à´ªàµ?à´°àµ?â??à´?àµ?à´?àµ?_à´?à´«àµ?_à´¸àµ?à´ªàµ?à´¯à´¿à´¨àµ?â??"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:4001
msgid "Porto_Acre"
msgstr "à´ªàµ?à´°àµ?â??à´?àµ?à´?àµ?_à´?à´?àµ?à´°àµ?"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:4001
msgid "Porto_Velho"
msgstr "à´ªàµ?à´°àµ?â??à´?àµ?à´?àµ?_à´µàµ?à´²àµ?à´¹àµ?"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:4001
msgid "Puerto_Rico"
msgstr "à´ªàµ?à´¯àµ?à´°àµ?â??â??à´?àµ?à´?àµ?_à´±à´¿à´?àµ?"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:4001
msgid "Rainy_River"
msgstr "à´±àµ?à´¯àµ?à´¨à´¿_à´¨à´¦à´¿"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:4001
msgid "Rankin_Inlet"
msgstr "à´±à´¾à´?àµ?à´?à´¿à´¨àµ?â??_à´?à´¨àµ?â??à´²àµ?à´±àµ?à´±àµ?"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:4001
msgid "Recife"
msgstr "à´±àµ?à´¸à´¿à´«àµ?"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:4001
msgid "Regina"
msgstr "à´±àµ?à´?àµ?à´¨"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:4001
msgid "Resolute"
msgstr "à´±àµ?à´¸àµ?à´²àµ?à´¯àµ?à´?àµ?à´?àµ?"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:4001
msgid "Rio_Branco"
msgstr "à´±à´¿à´¯àµ?_à´¬àµ?à´°à´¾à´?àµ?à´?àµ?"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:4001
msgid "Rosario"
msgstr "à´±àµ?à´¸à´¾à´°à´¿à´¯àµ?"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:4001
msgid "Santiago"
msgstr "à´¸à´¾à´¨àµ?à´±à´¿à´¯à´¾à´?àµ?"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:4001
msgid "Santo_Domingo"
msgstr "à´¸à´¾à´¨àµ?à´±àµ?_à´¡àµ?à´®à´¿à´?àµ?à´?àµ?"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:4001
msgid "Sao_Paulo"
msgstr "à´¸à´¾à´µàµ?_à´ªàµ?à´³àµ?"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:4001
msgid "Scoresbysund"
msgstr "à´¸àµ?à´?àµ?à´°àµ?â??à´¸àµ?â??à´¬àµ?à´¸à´£àµ?à´?àµ?"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:4001
msgid "Shiprock"
msgstr "à´·à´¿à´ªàµ?à´±àµ?à´?àµ?à´?àµ?"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:4001
msgid "St_Johns"
msgstr "à´¸àµ?à´¯à´¿à´¨àµ?à´±àµ?_à´?àµ?à´£àµ?â??à´¸àµ?"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:4001
msgid "St_Kitts"
msgstr "à´¸àµ?à´¯à´¿à´¨àµ?à´±àµ?_à´?à´¿à´±àµ?à´±àµ?à´¸àµ?"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:4001
msgid "St_Lucia"
msgstr "à´¸àµ?à´¯à´¿à´¨àµ?à´±àµ?_à´²àµ?à´¸à´¿à´¯"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:4001
msgid "St_Thomas"
msgstr "à´¸àµ?à´¯à´¿à´¨àµ?à´±àµ?_à´¤àµ?à´®à´¸àµ?"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:4001
msgid "St_Vincent"
msgstr "à´¸àµ?à´¯à´¿à´¨àµ?à´±àµ?_à´µà´¿à´¨àµ?â??à´¸à´¨àµ?à´±àµ?"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:4001
msgid "Swift_Current"
msgstr "à´¸àµ?à´µà´¿à´«àµ?à´±àµ?à´±àµ?_à´?à´±à´¨àµ?à´±àµ?"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:4001
msgid "Tegucigalpa"
msgstr "à´?àµ?à´?àµ?à´¸à´¿à´?à´²àµ?â??à´ª"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:4001
msgid "Thule"
msgstr "à´¤àµ?à´²àµ?"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:4001
msgid "Thunder_Bay"
msgstr "à´¤àµ?à´£àµ?à´?à´°àµ?â??_à´?à´³àµ?â??à´?àµ?à´?à´?à´²àµ?â??"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:4001
msgid "Tijuana"
msgstr "à´?à´¿à´?àµ?à´µà´¾à´¨"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:4001
msgid "Toronto"
msgstr "à´?àµ?à´±à´£àµ?à´?àµ?"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:4001
msgid "Tortola"
msgstr "à´?àµ?à´°àµ?â??à´?àµ?à´?àµ?à´²"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:4001
msgid "Vancouver"
msgstr "à´µà´¾à´¨àµ?â??à´?àµ?à´µà´°àµ?â??"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:4001
msgid "Virgin"
msgstr "à´µà´¿à´°àµ?â??à´?à´¿à´¨àµ?â??"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:4001
msgid "Whitehorse"
msgstr "à´µàµ?à´±àµ?à´±àµ?à´¹àµ?à´°àµ?â??à´¸àµ?"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:4001
msgid "Winnipeg"
msgstr "à´µà´¿à´¨àµ?à´¨à´¿à´ªàµ?à´?àµ?"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:4001
msgid "Yakutat"
msgstr "à´¯à´¾à´?àµ?à´?à´¾à´±àµ?à´±àµ?"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:4001
msgid "Yellowknife"
msgstr "à´¯àµ?à´²àµ?à´²àµ?à´¨àµ?à´«àµ?"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:5001
msgid "Casey"
msgstr "à´?à´¾à´¸àµ?"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:5001
msgid "Davis"
msgstr "à´¡à´¾à´µà´¿à´¸àµ?"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:5001
msgid "DumontDUrville"
msgstr "à´¡àµ?à´®àµ?à´£àµ?à´?àµ?-à´¡à´¿'à´?à´°àµ?â??à´µà´¿à´²àµ?à´²àµ?"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:5001
msgid "Mawson"
msgstr "à´®à´¾à´¸à´£àµ?â??"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:5001
msgid "McMurdo"
msgstr "à´®à´?àµ?à´®à´°àµ?â??à´¡àµ?"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:5001
msgid "Palmer"
msgstr "à´ªà´¾à´®à´°àµ?â??"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:5001
msgid "Rothera"
msgstr "à´±àµ?à´¤àµ?à´°"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:5001
msgid "South_Pole"
msgstr "à´¤àµ?à´?àµ?à´?à´¨àµ?â??_à´§àµ?à´°àµ?à´µà´?"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:5001
msgid "Syowa"
msgstr "à´¸à´¿à´¯àµ?à´µ"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:5001
msgid "Vostok"
msgstr "à´µàµ?à´¸àµ?à´?àµ?à´?àµ?"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:6001
msgid "ACT"
msgstr "ACT"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:6001
msgid "Adelaide"
msgstr "à´?à´¡à´²àµ?à´¡àµ?"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:6001
msgid "Brisbane"
msgstr "à´¬àµ?à´°à´¿à´¸àµ?à´¬àµ?à´¨àµ?â??"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:6001
msgid "Broken_Hill"
msgstr "à´¬àµ?à´°àµ?à´?àµ?à´?à´£àµ?â??_à´¹à´¿à´²àµ?â??"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:6001
msgid "Canberra"
msgstr "à´?à´¾à´¨àµ?â??à´¬à´±"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:6001
msgid "Currie"
msgstr "à´?àµ?à´¯àµ?à´±à´¿"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:6001
msgid "Darwin"
msgstr "à´¡à´¾à´°àµ?â??à´µà´¿à´¨àµ?â??"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:6001
msgid "Eucla"
msgstr "à´¯àµ?à´?àµ?â??à´³"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:6001
msgid "Hobart"
msgstr "à´¹àµ?à´¬à´¾à´°àµ?â??à´?àµ?à´?àµ?"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:6001
msgid "LHI"
msgstr "LHI"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:6001
msgid "Lindeman"
msgstr "à´²à´¿à´¨àµ?â??à´¡àµ?à´®à´¾à´¨àµ?â??"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:6001
msgid "Lord_Howe"
msgstr "à´²àµ?à´°àµ?â??à´¡àµ?_à´¹àµ?à´µàµ?"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:6001
msgid "Melbourne"
msgstr "à´®àµ?à´²àµ?à´¬à´£àµ?â??"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:6001
msgid "NSW"
msgstr "NSW"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:6001
msgid "North"
msgstr "à´µà´?à´?àµ?à´?àµ?"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:6001
msgid "Perth"
msgstr "à´ªàµ?à´°àµ?â??à´¤àµ?à´¤àµ?"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:6001
msgid "Queensland"
msgstr "à´?àµ?à´µàµ?à´¨àµ?â??à´¸àµ?â??à´²à´¾à´¨àµ?â??à´¡àµ?"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:6001
msgid "South"
msgstr "à´¤àµ?à´?àµ?à´?àµ?"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:6001
msgid "Sydney"
msgstr "à´¸à´¿à´¡àµ?à´¨à´¿"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:6001
msgid "Tasmania"
msgstr "à´?à´¾à´¸àµ?à´®à´¾à´¨à´¿à´¯"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:6001
msgid "Victoria"
msgstr "à´µà´¿à´?àµ?à´±àµ?à´±àµ?à´±à´¿à´¯"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:6001
msgid "West"
msgstr "à´ªà´?à´¿à´?àµ?à´?à´¾à´±àµ?"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:6001
msgid "Yancowinna"
msgstr "à´¯à´¾à´?àµ?à´?àµ?à´µà´¿à´¨àµ?à´¨"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:7001
msgid "Longyearbyen"
msgstr "à´²àµ?à´?à´¿à´¯à´°àµ?â??à´¬à´¯à´¨àµ?â??"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:8001
msgid "Aden"
msgstr "à´?à´¦à´¨àµ?â??"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:8001
msgid "Almaty"
msgstr "à´?à´²àµ?à´®à´¾à´?àµ?à´?à´¿"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:8001
msgid "Amman"
msgstr "à´?à´®àµ?à´®à´¾à´¨àµ?â??"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:8001
msgid "Anadyr"
msgstr "à´?à´¨à´¾à´¡à´¿à´°àµ?â??"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:8001
msgid "Aqtau"
msgstr "à´?à´?àµ?à´?à´µàµ?"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:8001
msgid "Aqtobe"
msgstr "à´?à´?àµ?à´?àµ?à´¬àµ?"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:8001
msgid "Ashgabat"
msgstr "à´?à´·àµ?à´?à´¾à´°àµ?à´¡à´¬à´¤àµ?"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:8001
msgid "Ashkhabad"
msgstr "à´?à´·àµ?à´?à´¬à´¾à´¦àµ?"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:8001
msgid "Baghdad"
msgstr "à´¬à´?àµ?à´¦à´¾à´¦àµ?"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:8001
msgid "Bahrain"
msgstr "à´¬à´¹à´±àµ?à´¨àµ?â??"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:8001
msgid "Baku"
msgstr "à´¬à´¾à´?àµ?"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:8001
msgid "Bangkok"
msgstr "à´¬à´¾à´?àµ?à´?àµ?à´?àµ?à´?àµ?"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:8001
msgid "Beirut"
msgstr "à´¬àµ?à´¯àµ?à´±àµ?à´?àµ?à´?àµ?"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:8001
msgid "Bishkek"
msgstr "à´¬à´¿à´·àµ?à´?àµ?à´?àµ?à´?àµ?"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:8001
msgid "Brunei"
msgstr "à´¬àµ?à´°àµ?à´£àµ?"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:8001
msgid "Calcutta"
msgstr "à´?à´²àµ?â??à´?àµ?à´?à´?àµ?à´?"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:8001
msgid "Choibalsan"
msgstr "à´?àµ?à´¯à´¿à´¬à´²àµ?â??à´¸à´¾à´¨àµ?â??"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:8001
msgid "Chongqing"
msgstr "à´?àµ?à´?àµ?à´?àµ?à´µà´¿à´?àµ?"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:8001
msgid "Chungking"
msgstr "à´?àµ?à´?àµ?à´?à´¿à´?àµ?"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:8001
msgid "Colombo"
msgstr "à´?àµ?à´³à´?à´¬àµ?"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:8001
msgid "Dacca"
msgstr "à´¡à´¾à´?àµ?à´?"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:8001
msgid "Damascus"
msgstr "à´¡à´®à´¾à´¸àµ?à´?à´¸àµ?"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:8001
msgid "Dhaka"
msgstr "à´¦à´¾à´?àµ?à´?"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:8001
msgid "Dili"
msgstr "à´¦à´¿à´²à´¿"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:8001
msgid "Dubai"
msgstr "à´¦àµ?à´¬à´¾à´¯àµ?"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:8001
msgid "Dushanbe"
msgstr "à´¦àµ?à´·à´¾à´¨àµ?â??à´¬àµ?"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:8001
msgid "Gaza"
msgstr "à´?à´¾à´¸"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:8001
msgid "Harbin"
msgstr "à´¹à´¾à´°àµ?â??à´¬à´¿à´¨àµ?â??"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:8001
msgid "Hong_Kong"
msgstr "à´¹àµ?à´?àµ?_à´?àµ?à´?àµ?"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:8001
msgid "Hovd"
msgstr "à´¹àµ?à´µàµ?à´¡àµ?"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:8001
msgid "Irkutsk"
msgstr "à´?à´°àµ?â??à´?àµ?à´¤àµ?à´¸àµ?à´?àµ?"

#. Type: select
#. Choices
#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:8001 ../templates:11001
msgid "Istanbul"
msgstr "à´?à´¸àµ?à´¤à´¾à´?à´¬àµ?à´³àµ?â??"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:8001
msgid "Jakarta"
msgstr "à´?à´?àµ?à´?à´¾à´°àµ?â??à´¤àµ?à´¤"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:8001
msgid "Jayapura"
msgstr "à´?à´¯à´ªàµ?à´°"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:8001
msgid "Jerusalem"
msgstr "à´?à´±àµ?à´¸à´²àµ?à´?"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:8001
msgid "Kabul"
msgstr "à´?à´¾à´¬àµ?à´³àµ?â??"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:8001
msgid "Kamchatka"
msgstr "à´?à´?à´?à´¤àµ?à´?à´¾"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:8001
msgid "Karachi"
msgstr "à´?à´±à´¾à´?àµ?à´?à´¿"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:8001
msgid "Kashgar"
msgstr "à´?à´¾à´·àµ?à´?à´¾à´°àµ?â??"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:8001
msgid "Katmandu"
msgstr "à´?à´¾à´ àµ?à´®à´£àµ?à´?àµ?"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:8001
msgid "Krasnoyarsk"
msgstr "à´?àµ?à´°à´¸àµ?à´¨àµ?à´¯à´°àµ?â??à´¸àµ?à´?àµ?"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:8001
msgid "Kuala_Lumpur"
msgstr "à´?àµ?à´µà´¾à´²_à´²à´?à´®àµ?à´ªàµ?à´°àµ?â??"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:8001
msgid "Kuching"
msgstr "à´?àµ?à´?àµ?à´?à´¿à´?àµ?"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:8001
msgid "Kuwait"
msgstr "à´?àµ?à´µàµ?à´¤àµ?à´¤àµ?"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:8001
msgid "Macao"
msgstr "à´®à´?à´¾à´µàµ?"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:8001
msgid "Macau"
msgstr "à´®à´?à´¾à´µàµ?"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:8001
msgid "Magadan"
msgstr "à´®à´?à´¦à´¾à´¨àµ?â??"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:8001
msgid "Makassar"
msgstr "à´®à´?à´¸àµ?à´¸à´°àµ?â??"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:8001
msgid "Manila"
msgstr "à´®à´¨à´¿à´²"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:8001
msgid "Muscat"
msgstr "à´®à´¸àµ?à´?à´±àµ?à´±àµ?"

#. Type: select
#. Choices
#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:8001 ../templates:11001
msgid "Nicosia"
msgstr "à´¨à´¿à´?àµ?à´·àµ?à´¯"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:8001
msgid "Novosibirsk"
msgstr "à´¨àµ?à´µàµ?à´¸à´¿à´¬à´¿à´°àµ?â??à´¸àµ?à´?àµ?"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:8001
msgid "Omsk"
msgstr "à´?à´®àµ?à´¸àµ?à´?àµ?"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:8001
msgid "Oral"
msgstr "à´?à´°à´³àµ?â??"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:8001
msgid "Phnom_Penh"
msgstr "à´¨àµ?à´?_à´ªàµ?à´¨àµ?â??"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:8001
msgid "Pontianak"
msgstr "à´ªàµ?à´£àµ?à´?à´¿à´¯à´¾à´¨à´?àµ?"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:8001
msgid "Pyongyang"
msgstr "à´ªàµ?à´¯àµ?à´?àµ?à´¯à´¾à´?àµ?"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:8001
msgid "Qatar"
msgstr "à´?à´¤àµ?à´¤à´°àµ?â??"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:8001
msgid "Qyzylorda"
msgstr "à´?àµ?à´µà´¿à´¸à´¿à´²àµ?à´°àµ?â??à´¡"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:8001
msgid "Rangoon"
msgstr "à´±à´?à´?àµ?à´£àµ?â??"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:8001
msgid "Riyadh"
msgstr "à´±à´¿à´¯à´¾à´¦àµ?"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:8001
msgid "Riyadh87"
msgstr "à´±à´¿à´¯à´¾à´¦àµ?87"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:8001
msgid "Riyadh88"
msgstr "à´±à´¿à´¯à´¾à´¦àµ?88"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:8001
msgid "Riyadh89"
msgstr "à´±à´¿à´¯à´¾à´¦àµ?89"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:8001
msgid "Saigon"
msgstr "à´¸àµ?à´?àµ?à´£àµ?â??"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:8001
msgid "Sakhalin"
msgstr "à´¸à´?à´¾à´²à´¿à´¨àµ?â??"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:8001
msgid "Samarkand"
msgstr "à´¸à´®à´°àµ?â??à´?à´£àµ?à´?àµ?"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:8001
msgid "Seoul"
msgstr "à´¸à´¿à´¯àµ?à´³àµ?â??"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:8001
msgid "Shanghai"
msgstr "à´·à´¾à´?àµ?à´¹à´¾à´¯àµ?"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:8001
msgid "Singapore"
msgstr "à´¸à´¿à´?à´ªàµ?à´ªàµ?à´°àµ?â??"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:8001
msgid "Taipei"
msgstr "à´¤à´¾à´¯àµ?à´ªàµ?à´¯àµ?"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:8001
msgid "Tashkent"
msgstr "à´¤à´¾à´·àµ?à´?àµ?à´¨àµ?à´±àµ?"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:8001
msgid "Tbilisi"
msgstr "à´¤à´¿à´¬à´¿à´²à´¿à´¸à´¿"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:8001
msgid "Tehran"
msgstr "à´?àµ?à´¹àµ?à´±à´¾à´¨àµ?â??"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:8001
msgid "Tel_Aviv"
msgstr "à´?àµ?à´²àµ?â??_à´?à´µàµ?à´µàµ?"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:8001
msgid "Thimbu"
msgstr "à´¤à´¿à´?à´¬àµ?"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:8001
msgid "Thimphu"
msgstr "à´¤à´¿à´?à´«àµ?"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:8001
msgid "Tokyo"
msgstr "à´?àµ?à´?àµ?à´?à´¿à´¯àµ?"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:8001
msgid "Ujung_Pandang"
msgstr "à´?à´?à´?àµ?_à´ªà´¾à´£àµ?à´?à´?àµ?"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:8001
msgid "Ulaanbaatar"
msgstr "à´?à´²à´¾à´¨àµ?â??à´¬à´¾à´¤àµ?à´¤à´°àµ?â??"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:8001
msgid "Ulan_Bator"
msgstr "à´?à´²à´¾à´¨àµ?â??_à´¬à´¾à´¤àµ?à´¤à´°àµ?â??"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:8001
msgid "Urumqi"
msgstr "à´?à´±àµ?à´?à´?àµ?à´µà´¿"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:8001
msgid "Vientiane"
msgstr "à´µà´¿à´¯àµ?à´¨àµ?à´±à´¿à´¯à´¾à´¨àµ?â??"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:8001
msgid "Vladivostok"
msgstr "à´µàµ?à´²à´¾à´¡à´¿à´µàµ?à´¸àµ?à´?àµ?à´?àµ?"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:8001
msgid "Yakutsk"
msgstr "à´¯à´¾à´?àµ?à´?àµ?à´¸àµ?à´?àµ?"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:8001
msgid "Yekaterinburg"
msgstr "à´¯àµ?à´?à´¾à´±àµ?à´±àµ?à´±à´¿à´¨àµ?â??à´¬à´°àµ?â??à´?àµ?"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:8001
msgid "Yerevan"
msgstr "à´¯àµ?à´°àµ?à´µà´¨àµ?â??"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:9001
msgid "Azores"
msgstr "à´?à´¸àµ?à´±àµ?à´¸àµ?"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:9001
msgid "Bermuda"
msgstr "à´¬àµ?à´°àµ?â??à´®àµ?à´¡"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:9001
msgid "Canary"
msgstr "à´?à´¾à´¨à´±à´¿"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:9001
msgid "Cape_Verde"
msgstr "à´?àµ?à´ªàµ?_à´µà´¿à´°àµ?â??à´¡àµ?"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:9001
msgid "Faeroe"
msgstr "à´«à´±à´µàµ?"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:9001
msgid "Faroe"
msgstr "à´«à´±à´µàµ?"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:9001
msgid "Jan_Mayen"
msgstr "à´?à´¨àµ?â??_à´®à´¾à´¯àµ?à´¨àµ?â??"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:9001
msgid "Madeira"
msgstr "à´®à´¡àµ?à´¯àµ?â??à´°"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:9001
msgid "Reykjavik"
msgstr "à´±àµ?à´¯àµ?à´?àµ?à´?à´¾à´µà´¿à´?àµ?"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:9001
msgid "South_Georgia"
msgstr "à´¤àµ?à´?àµ?à´?à´¨àµ?â??_à´?àµ?à´°àµ?â??à´?à´¿à´¯"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:9001
msgid "St_Helena"
msgstr "à´¸àµ?à´¯à´¿à´¨àµ?à´±àµ?_à´¹àµ?à´²àµ?à´¨"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:9001
msgid "Stanley"
msgstr "à´¸àµ?à´±àµ?à´±à´¾à´¨àµ?â??à´²à´¿"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:10001
msgid "Central"
msgstr "à´®à´¦àµ?à´§àµ?à´¯"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:10001
msgid "East-Saskatchewan"
msgstr "à´?à´¿à´´à´?àµ?à´?à´¨àµ?â??-à´¸à´¸àµ?à´?à´¾à´?àµ?à´µà´¾à´¨àµ?â??"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:10001
msgid "Eastern"
msgstr "à´?à´¿à´´à´?àµ?à´?à´¨àµ?â??"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:10001
msgid "Mountain"
msgstr "à´®àµ?à´£àµ?à´?à´¨àµ?â??"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:10001
msgid "Newfoundland"
msgstr "à´¨àµ?à´¯àµ?à´«àµ?à´£àµ?à´?àµ?â??à´²à´¾à´¨àµ?â??à´¡àµ?"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:10001
msgid "Saskatchewan"
msgstr "à´¸à´¸àµ?à´?à´¾à´?àµ?à´µà´¾à´¨àµ?â??"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:10001
msgid "Yukon"
msgstr "à´¯àµ?à´?àµ?à´£àµ?â??"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:11001
msgid "Amsterdam"
msgstr "à´?à´¸àµ?à´±àµ?à´±à´°àµ?â??à´¡à´¾à´?"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:11001
msgid "Andorra"
msgstr "à´?à´£àµ?à´?àµ?à´±"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:11001
msgid "Athens"
msgstr "à´?à´¥à´¨àµ?â??à´¸àµ?"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:11001
msgid "Belfast"
msgstr "à´¬àµ?à´²àµ?â??à´«à´¾à´¸àµ?à´±àµ?à´±àµ?"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:11001
msgid "Belgrade"
msgstr "à´¬àµ?à´²àµ?â??à´?àµ?à´°àµ?à´¡àµ?"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:11001
msgid "Berlin"
msgstr "à´¬àµ?à´°àµ?â??à´²à´¿à´¨àµ?â??"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:11001
msgid "Bratislava"
msgstr "à´¬àµ?à´°à´¾à´?àµ?à´?à´¿à´¸àµ?à´²à´¾à´µ"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:11001
msgid "Brussels"
msgstr "à´¬àµ?à´°à´¸àµ?à´¸à´²àµ?â??à´¸àµ?"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:11001
msgid "Bucharest"
msgstr "à´¬àµ?à´?àµ?à´?à´¾à´±à´¸àµ?à´±àµ?à´±àµ?"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:11001
msgid "Budapest"
msgstr "à´¬àµ?à´¡à´¾à´ªàµ?à´¸àµ?à´±àµ?à´±àµ?"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:11001
msgid "Chisinau"
msgstr "à´?à´¿à´¸à´¿à´¨à´¾à´µàµ?"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:11001
msgid "Copenhagen"
msgstr "à´?àµ?à´ªàµ?à´ªà´¨àµ?â??à´¹àµ?à´?à´¨àµ?â??"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:11001
msgid "Dublin"
msgstr "à´¡à´¬àµ?à´²à´¿à´¨àµ?â??"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:11001
msgid "Gibraltar"
msgstr "à´?à´¿à´¬àµ?à´°à´¾à´³àµ?â??à´?àµ?à´?à´°àµ?â??"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:11001
msgid "Guernsey"
msgstr "à´?àµ?à´µà´£àµ?â??à´¸à´¿"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:11001
msgid "Helsinki"
msgstr "à´¹àµ?à´²àµ?â??à´¸à´¿à´?àµ?à´?à´¿"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:11001
msgid "Isle_of_Man"
msgstr "à´?à´¸à´¿à´²àµ?â??_à´?à´«àµ?_à´®à´¾à´¨àµ?â??"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:11001
msgid "Jersey"
msgstr "à´?àµ?à´°àµ?â??à´¸à´¿"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:11001
msgid "Kaliningrad"
msgstr "à´?à´²à´¿à´¨à´¿à´¨àµ?â??à´?àµ?à´°à´¾à´¡àµ?"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:11001
msgid "Kiev"
msgstr "à´?àµ?à´µàµ?"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:11001
msgid "Lisbon"
msgstr "à´²à´¿à´¸àµ?à´¬à´£àµ?â??"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:11001
msgid "Ljubljana"
msgstr "à´²à´?àµ?à´¬àµ?à´²àµ?à´¯à´¾à´¨"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:11001
msgid "London"
msgstr "à´²à´£àµ?à´?à´¨àµ?â??"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:11001
msgid "Luxembourg"
msgstr "à´²à´?àµ?à´¸à´?à´¬à´°àµ?â??à´?àµ?"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:11001
msgid "Madrid"
msgstr "à´®à´¾à´¡àµ?à´°à´¿à´¡àµ?"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:11001
msgid "Malta"
msgstr "à´®à´¾à´³àµ?â??à´?àµ?à´?"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:11001
msgid "Mariehamn"
msgstr "à´®à´°à´¿à´¯àµ?à´¹à´¾à´¨àµ?â??"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:11001
msgid "Minsk"
msgstr "à´®à´¿à´¨àµ?â??à´¸àµ?à´?àµ?"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:11001
msgid "Monaco"
msgstr "à´®àµ?à´£à´¾à´?àµ?à´?àµ?"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:11001
msgid "Moscow"
msgstr "à´®àµ?à´¸àµ?à´?àµ?"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:11001
msgid "Oslo"
msgstr "à´?à´¸àµ?à´²àµ?"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:11001
msgid "Paris"
msgstr "à´ªà´¾à´°àµ?à´¸àµ?"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:11001
msgid "Podgorica"
msgstr "à´ªàµ?à´¡àµ?à´?àµ?à´±à´¿à´?àµ?à´?"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:11001
msgid "Prague"
msgstr "à´ªàµ?à´°à´¾à´?àµ?"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:11001
msgid "Riga"
msgstr "à´±à´¿à´?"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:11001
msgid "Rome"
msgstr "à´±àµ?à´?"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:11001
msgid "Samara"
msgstr "à´¸à´®à´¾à´±"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:11001
msgid "San_Marino"
msgstr "à´¸à´¾à´¨àµ?â??_à´®à´°àµ?à´¨àµ?"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:11001
msgid "Sarajevo"
msgstr "à´¸à´°à´?à´¾à´µàµ?"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:11001
msgid "Simferopol"
msgstr "à´¸à´¿à´?à´«àµ?à´±àµ?à´ªàµ?à´³àµ?â??"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:11001
msgid "Skopje"
msgstr "à´¸àµ?à´?àµ?à´ªàµ?à´¯àµ?"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:11001
msgid "Sofia"
msgstr "à´¸àµ?à´«à´¿à´¯"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:11001
msgid "Stockholm"
msgstr "à´¸àµ?à´±àµ?à´±àµ?à´?àµ?à´¹àµ?à´?"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:11001
msgid "Tallinn"
msgstr "à´?à´¾à´³à´¿à´¨àµ?â??"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:11001
msgid "Tirane"
msgstr "à´?à´¿à´°à´¾à´¨àµ?â??"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:11001
msgid "Tiraspol"
msgstr "à´?à´¿à´°à´¾à´¸àµ?à´ªàµ?à´³àµ?â??"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:11001
msgid "Uzhgorod"
msgstr "à´?à´´àµ?à´?àµ?à´°àµ?à´¦àµ?"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:11001
msgid "Vaduz"
msgstr "à´µà´¾à´¡àµ?à´¸àµ?"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:11001
msgid "Vatican"
msgstr "à´µà´¤àµ?à´¤à´¿à´?àµ?à´?à´¾à´¨àµ?â??"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:11001
msgid "Vienna"
msgstr "à´µà´¿à´¯à´¨àµ?à´¨"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:11001
msgid "Vilnius"
msgstr "à´µà´¿à´²àµ?â??à´¨à´¿à´¯à´¸àµ?"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:11001
msgid "Volgograd"
msgstr "à´µàµ?à´³àµ?â??à´?àµ?à´?àµ?à´°à´¾à´¡àµ?"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:11001
msgid "Warsaw"
msgstr "à´µà´¾à´´àµ?à´¸àµ?"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:11001
msgid "Zagreb"
msgstr "à´¸à´?àµ?à´°àµ?à´¬àµ?"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:11001
msgid "Zaporozhye"
msgstr "à´¸à´ªàµ?à´ªàµ?à´±àµ?à´´à´¿"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:11001
msgid "Zurich"
msgstr "à´¸àµ?à´±à´¿à´?àµ?à´?àµ?"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:12001
msgid "Antananarivo"
msgstr "à´?à´¨àµ?à´±à´¨à´¾à´¨à´¾à´±à´¿à´µàµ?"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:12001
msgid "Chagos"
msgstr "à´?à´¾à´?àµ?à´¸àµ?"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:12001
msgid "Christmas"
msgstr "à´?àµ?à´°à´¿à´¸àµ?à´¤àµ?à´®à´¸àµ?"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:12001
msgid "Cocos"
msgstr "à´?àµ?à´?àµ?à´¸àµ?"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:12001
msgid "Comoro"
msgstr "à´?àµ?à´®àµ?à´±àµ?"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:12001
msgid "Kerguelen"
msgstr "à´?àµ?à´°àµ?â??à´?àµ?à´µàµ?à´²à´¨àµ?â??"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:12001
msgid "Mahe"
msgstr "à´®à´¾à´¹à´¿"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:12001
msgid "Maldives"
msgstr "à´®à´¾à´²à´¿à´¦àµ?à´µàµ?à´ªàµ?"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:12001
msgid "Mauritius"
msgstr "à´®àµ?à´±àµ?à´·àµ?à´¯à´¸àµ?"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:12001
msgid "Mayotte"
msgstr "à´®à´¯àµ?à´?àµ?à´?àµ?"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:12001
msgid "Reunion"
msgstr "à´±àµ?à´¯àµ?à´£à´¿à´¯à´¨àµ?â??"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:13001
msgid "Apia"
msgstr "à´?à´ªà´¿à´¯"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:13001
msgid "Auckland"
msgstr "à´?à´?àµ?â??à´²à´£àµ?à´?àµ? â?? "

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:13001
msgid "Chatham"
msgstr "à´?à´¾à´¤à´?"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:13001
msgid "Easter"
msgstr "à´?à´¸àµ?à´±àµ?à´±à´°àµ?â??"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:13001
msgid "Efate"
msgstr "à´?à´«àµ?à´±àµ?à´±àµ?"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:13001
msgid "Enderbury"
msgstr "à´?à´¨àµ?â??à´¡àµ?à´°àµ?â??à´¬à´±à´¿"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:13001
msgid "Fakaofo"
msgstr "à´«à´?à´µàµ?à´«àµ?"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:13001
msgid "Fiji"
msgstr "à´«à´¿à´?à´¿"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:13001
msgid "Funafuti"
msgstr "à´«àµ?à´¨à´¾à´«àµ?à´?àµ?à´?à´¿"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:13001
msgid "Galapagos"
msgstr "à´?à´¾à´²à´ªàµ?à´ªà´?àµ?à´¸àµ?"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:13001
msgid "Gambier"
msgstr "à´?à´¾à´®àµ?à´ªà´¿à´¯à´°àµ?â??"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:13001
msgid "Guadalcanal"
msgstr "à´?àµ?à´µà´¾à´¡à´²àµ?â??à´?à´¨à´¾à´²àµ?â??"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:13001
msgid "Guam"
msgstr "à´?àµ?à´¾à´µà´¾à´?"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:13001
msgid "Honolulu"
msgstr "à´¹àµ?à´£àµ?à´²àµ?à´²àµ?"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:13001
msgid "Johnston"
msgstr "à´?àµ?à´£àµ?â??à´¸à´£àµ?â??"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:13001
msgid "Kiritimati"
msgstr "à´?àµ?à´°à´¿à´¤à´¿à´®à´¾à´¤à´¿"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:13001
msgid "Kosrae"
msgstr "à´?àµ?à´¸àµ?à´°àµ?"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:13001
msgid "Kwajalein"
msgstr "à´?àµ?à´µà´?à´¾à´²àµ?à´¨àµ?â??"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:13001
msgid "Majuro"
msgstr "à´®à´?àµ?à´±àµ?"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:13001
msgid "Marquesas"
msgstr "à´®à´¾à´°àµ?â??â??à´?àµ?à´µàµ?à´¸à´¾à´¸àµ?"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:13001
msgid "Midway"
msgstr "à´®à´¿à´¡àµ?â??à´µàµ?"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:13001
msgid "Nauru"
msgstr "à´¨àµ?à´±àµ?"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:13001
msgid "Niue"
msgstr "à´¨à´¿à´¯àµ?"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:13001
msgid "Norfolk"
msgstr "à´¨àµ?à´°àµ?â??à´«àµ?à´?àµ?à´?àµ?"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:13001
msgid "Noumea"
msgstr "à´¨àµ?à´®à´¿à´¯"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:13001
msgid "Pago_Pago"
msgstr "à´ªà´¾à´?àµ?_à´ªà´¾à´?àµ?"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:13001
msgid "Palau"
msgstr "à´ªà´²à´¾à´µàµ?"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:13001
msgid "Pitcairn"
msgstr "à´ªà´¿à´±àµ?à´±àµ?à´?à´¯àµ?à´£àµ?â??"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:13001
msgid "Ponape"
msgstr "à´ªàµ?à´¨à´¾à´ªàµ?"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:13001
msgid "Port_Moresby"
msgstr "à´®àµ?à´°àµ?â??à´¸àµ?à´¬à´¿_à´¤àµ?à´±à´®àµ?à´?à´?"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:13001
msgid "Rarotonga"
msgstr "à´°à´°àµ?à´?àµ?à´?àµ?à´?"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:13001
msgid "Saipan"
msgstr "à´¸à´¾à´¯à´¿à´ªà´¾à´¨àµ?â??"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:13001
msgid "Samoa"
msgstr "à´¸à´®àµ?à´µ"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:13001
msgid "Tahiti"
msgstr "à´¤à´¾à´¹à´¿à´¤à´¿"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:13001
msgid "Tarawa"
msgstr "à´¤à´°à´¾à´µ"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:13001
msgid "Tongatapu"
msgstr "à´?àµ?à´?àµ?à´?à´?à´¾à´ªàµ?"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:13001
msgid "Truk"
msgstr "à´?àµ?à´°à´?àµ?"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:13001
msgid "Wake"
msgstr "à´µàµ?à´¯àµ?à´?àµ?à´?àµ?"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:13001
msgid "Wallis"
msgstr "à´µà´¾à´³à´¿à´¸àµ?"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:13001
msgid "Yap"
msgstr "à´¯à´¾à´ªàµ?"

--- End Message ---

--- Begin Message ---

To: 425361-close@bugs.debian.org
Subject: Bug#425361: fixed in tzdata 2007f-4
From: Clint Adams <schizo@debian.org>
Date: Sat, 26 May 2007 04:32:04 +0000
Message-id: <E1Hrnwi-0004Te-3j@ries.debian.org>

Source: tzdata
Source-Version: 2007f-4

We believe that the bug you reported is fixed in the latest version of
tzdata, which is due to be installed in the Debian FTP archive:

tzdata_2007f-4.diff.gz
  to pool/main/t/tzdata/tzdata_2007f-4.diff.gz
tzdata_2007f-4.dsc
  to pool/main/t/tzdata/tzdata_2007f-4.dsc
tzdata_2007f-4_all.deb
  to pool/main/t/tzdata/tzdata_2007f-4_all.deb



A summary of the changes between this version and the previous one is
attached.

Thank you for reporting the bug, which will now be closed.  If you
have further comments please address them to 425361@bugs.debian.org,
and the maintainer will reopen the bug report if appropriate.

Debian distribution maintenance software
pp.
Clint Adams <schizo@debian.org> (supplier of updated tzdata package)

(This message was generated automatically at their request; if you
believe that there is a problem with it please contact the archive
administrators by mailing ftpmaster@debian.org)


-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1

Format: 1.7
Date: Mon, 21 May 2007 11:48:09 -0400
Source: tzdata
Binary: tzdata
Architecture: source all
Version: 2007f-4
Distribution: unstable
Urgency: low
Maintainer: GNU Libc Maintainers <debian-glibc@lists.debian.org>
Changed-By: Clint Adams <schizo@debian.org>
Description: 
 tzdata     - time zone and daylight-saving time data
Closes: 424892 425361 425383 425512 425733
Changes: 
 tzdata (2007f-4) unstable; urgency=low
 .
   * New Malayalam debconf translation from Praveen A.  closes: #425361.
   * New Lithuanian debconf translation from KÄ?stutis BiliÅ«nas.
     closes: #425383.
   * debian/po/ru.po: updates from Yuri Kozlov. closes: #424892.
   * debian/po/bg.po: updates from Damyan Ivanov.  closes: #425512.
   * New Hebrew debconf translation from Lior Kaplan.  closes: #425733.
Files: 
 6ecea88e8ce2171c5417f2eb47b0fa12 896 libs required tzdata_2007f-4.dsc
 932ebb81815bd0e9c702d747a6af7c83 138522 libs required tzdata_2007f-4.diff.gz
 1ff97d09c61b3f40b0486dc4917f730d 384544 libs required tzdata_2007f-4_all.deb

-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.6 (GNU/Linux)
Comment: Debian!

iD8DBQFGV7Wt5m0u66uWM3ARAtkgAKCM1E4zimb0qYrWKgmBBjmJLzrgKgCfUG5I
W6YRHivz5TPYEA5ybC62JA0=
=BzdY
-----END PGP SIGNATURE-----

--- End Message ---

Reply to:

References:
- Bug#425361: [INTL:ml]Malayalam translation of tzdata
  - From: "Praveen A" <pravi.a@gmail.com>

Prev by Date: Bug#425383: marked as done ([INTL:lt] Lithuanian debconf templates translation)
Next by Date: Bug#425733: marked as done (tzdata: updated Hebrew debconf templates)
Previous by thread: Bug#425361: [INTL:ml]Malayalam translation of tzdata
Next by thread: Bug#425383: [INTL:lt] Lithuanian debconf templates translation
Index(es):
- Date
- Thread