r1202 - in glibc-package/trunk/debian: . po
Author: barbier
Date: 2006-02-21 20:16:25 +0000 (Tue, 21 Feb 2006)
New Revision: 1202
Modified:
glibc-package/trunk/debian/changelog
glibc-package/trunk/debian/po/cs.po
glibc-package/trunk/debian/po/nl.po
glibc-package/trunk/debian/po/uk.po
Log:
* Updated debconf translations:
- Czech, by Miroslav Kure
- Dutch, by Bart Cornelis
- Ukrainian, by Eugeniy Meshcheryakov
Modified: glibc-package/trunk/debian/changelog
===================================================================
--- glibc-package/trunk/debian/changelog 2006-02-21 19:18:51 UTC (rev 1201)
+++ glibc-package/trunk/debian/changelog 2006-02-21 20:16:25 UTC (rev 1202)
@@ -22,12 +22,15 @@
/usr/share/i18n/SUPPORTED. (Closes: #321580, #323013)
* Updated debconf translations: (Closes: #353611)
- Brazilian Portuguese, by André Luís Lopes (Closes: #352416)
+ - Czech, by Miroslav Kure
- Danish, by Morten Brix Pedersen
+ - Dutch, by Bart Cornelis
- French, by Denis Barbier
- Polish, by Emilian Nowak
- Portuguese, by Simão Pedro Cardoso
- Spanish, by Carlos Valdivia Yagüe
- Swedish, by Daniel Nylander
+ - Ukrainian, by Eugeniy Meshcheryakov
[ Clint Adams ]
* Add hurd-getresuid-dyslexia.diff (fixes incorrect ordering of
Modified: glibc-package/trunk/debian/po/cs.po
===================================================================
--- glibc-package/trunk/debian/po/cs.po 2006-02-21 19:18:51 UTC (rev 1201)
+++ glibc-package/trunk/debian/po/cs.po 2006-02-21 20:16:25 UTC (rev 1202)
@@ -16,7 +16,7 @@
"Project-Id-Version: glibc\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: debian-glibc@lists.debian.org\n"
"POT-Creation-Date: 2006-02-19 23:11+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2006-01-27 13:20+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2006-02-21 09:27+0100\n"
"Last-Translator: Miroslav Kure <kurem@debian.cz>\n"
"Language-Team: Czech <debian-l10n-czech@lists.debian.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -27,14 +27,13 @@
#. Choices
#: ../debhelper.in/locales.templates:3
msgid "All locales"
-msgstr ""
+msgstr "Všechny locales"
#. Type: multiselect
#. Choices
#: ../debhelper.in/locales.templates:3
-#, fuzzy
msgid "${locales}"
-msgstr "Žádné, ${locales}"
+msgstr "${locales}"
#. Type: multiselect
#. Description
@@ -71,6 +70,8 @@
"When `All locales' is selected, /etc/locale.gen will be set as a symlink to /"
"usr/share/i18n/SUPPORTED."
msgstr ""
+"Vyberete-li 'Všechny locales', ze souboru /etc/locale.gen se stane "
+"symbolický odkaz na /usr/share/i18n/SUPPORTED."
#. Type: select
#. Choices
@@ -95,7 +96,7 @@
msgstr ""
"Mnoho balíků v Debianu používá locales k zobrazení textu v národním jazyce. "
"Pokud zrovna nejste anglicky mluvící uživatel, můžete si změnit výchozí "
-"locale na něco bližšího. Nabízené volby závisí na tom, jaké locales máte "
+"locale na něco rozumnějšího. Nabízené volby závisí na tom, jaké locales máte "
"vygenerované."
#. Type: select
Modified: glibc-package/trunk/debian/po/nl.po
===================================================================
--- glibc-package/trunk/debian/po/nl.po 2006-02-21 19:18:51 UTC (rev 1201)
+++ glibc-package/trunk/debian/po/nl.po 2006-02-21 20:16:25 UTC (rev 1202)
@@ -16,7 +16,7 @@
"Project-Id-Version: glibc\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: debian-glibc@lists.debian.org\n"
"POT-Creation-Date: 2006-02-19 23:11+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2006-01-27 12:06+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2006-02-21 09:16+0100\n"
"Last-Translator: Bart Cornelis <cobaco@linux.be>\n"
"Language-Team: debian-l10n-dutch <debian-l10n-dutch@lists.debian.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -27,14 +27,13 @@
#. Choices
#: ../debhelper.in/locales.templates:3
msgid "All locales"
-msgstr ""
+msgstr "Alle localisaties"
#. Type: multiselect
#. Choices
#: ../debhelper.in/locales.templates:3
-#, fuzzy
msgid "${locales}"
-msgstr "Geen, ${locales}"
+msgstr "${locales}"
#. Type: multiselect
#. Description
@@ -71,6 +70,8 @@
"When `All locales' is selected, /etc/locale.gen will be set as a symlink to /"
"usr/share/i18n/SUPPORTED."
msgstr ""
+"Wanneer 'Alle Localisaties' geselecteerd is, dan wordt /etc/locale.gen een "
+"symbolische link naar /usr/share/i18n/SUPPORTED."
#. Type: select
#. Choices
Modified: glibc-package/trunk/debian/po/uk.po
===================================================================
--- glibc-package/trunk/debian/po/uk.po 2006-02-21 19:18:51 UTC (rev 1201)
+++ glibc-package/trunk/debian/po/uk.po 2006-02-21 20:16:25 UTC (rev 1202)
@@ -1,4 +1,4 @@
-# translation of glibc-uk.po to Ukrainian
+# translation of uk.po to Ukrainian
#
# Translators, if you are not familiar with the PO format, gettext
# documentation is worth reading, especially sections dedicated to
@@ -13,16 +13,16 @@
# Eugeniy Meshcheryakov <eugen@univ.kiev.ua>, 2004, 2006.
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: glibc-uk\n"
+"Project-Id-Version: uk\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: debian-glibc@lists.debian.org\n"
"POT-Creation-Date: 2006-02-19 23:11+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2006-01-31 01:37+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2006-02-21 10:12+0200\n"
"Last-Translator: Eugeniy Meshcheryakov <eugen@univ.kiev.ua>\n"
"Language-Team: Ukrainian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.11.1\n"
+"X-Generator: KBabel 1.11.2\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
@@ -30,14 +30,13 @@
#. Choices
#: ../debhelper.in/locales.templates:3
msgid "All locales"
-msgstr ""
+msgstr "Всі локалі"
#. Type: multiselect
#. Choices
#: ../debhelper.in/locales.templates:3
-#, fuzzy
msgid "${locales}"
-msgstr "Не встановлювати, ${locales}"
+msgstr "${locales}"
#. Type: multiselect
#. Description
@@ -75,6 +74,8 @@
"When `All locales' is selected, /etc/locale.gen will be set as a symlink to /"
"usr/share/i18n/SUPPORTED."
msgstr ""
+"Коли обрано „Всі локалі“, /etc/locale.gen буде символьним посиланням на /usr/"
+"share/i18n/SUPPORTED."
#. Type: select
#. Choices
Reply to: