[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

r1168 - in glibc-package/trunk/debian: . po



Author: barbier
Date: 2006-02-11 20:28:02 +0000 (Sat, 11 Feb 2006)
New Revision: 1168

Modified:
   glibc-package/trunk/debian/changelog
   glibc-package/trunk/debian/po/pt_BR.po
Log:
Update Brazilian Portuguese debconf translation, by Andr?\195?\169 Lu?\195?\173s Lopes


Modified: glibc-package/trunk/debian/changelog
===================================================================
--- glibc-package/trunk/debian/changelog	2006-02-10 17:03:09 UTC (rev 1167)
+++ glibc-package/trunk/debian/changelog	2006-02-11 20:28:02 UTC (rev 1168)
@@ -50,6 +50,7 @@
   * Slightly reword locales.templates to be DTSG-compliant, thanks Thomas
     Huriaux.
   * Updated debconf translations:  (Closes: #350103)
+    - Brazilian Portuguese, by André Luís Lopes  (Closes: #352416)
     - Czech, by Miroslav Kure
     - Danish, by Morten Brix Pedersen
     - Dutch, by Bart Cornelis

Modified: glibc-package/trunk/debian/po/pt_BR.po
===================================================================
--- glibc-package/trunk/debian/po/pt_BR.po	2006-02-10 17:03:09 UTC (rev 1167)
+++ glibc-package/trunk/debian/po/pt_BR.po	2006-02-11 20:28:02 UTC (rev 1168)
@@ -13,10 +13,10 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: libc6_2.3.2.ds1-10\n"
+"Project-Id-Version: libc6\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: debian-glibc@lists.debian.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2006-01-23 17:33+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2003-11-09 15:47-0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2006-02-11 17:30-0200\n"
 "Last-Translator: Andr�u�Lopes <andrelop@debian.org>\n"
 "Language-Team: Debian-BR Project <debian-l10n-portuguese@lists.debian.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -26,9 +26,8 @@
 #. Type: multiselect
 #. Description
 #: ../debhelper.in/locales.templates:4
-#, fuzzy
 msgid "Locales to be generated:"
-msgstr "Selecione os locales a serem gerados."
+msgstr "Locales a serem gerados :"
 
 #. Type: multiselect
 #. Description
@@ -62,9 +61,8 @@
 #. Type: select
 #. Description
 #: ../debhelper.in/locales.templates:16
-#, fuzzy
 msgid "Default locale for the system environment:"
-msgstr "Qual locale dever�er o padr�do ambiente de seu sistema ?"
+msgstr "Locale padr�para o ambiente do sistema :"
 
 #. Type: select
 #. Description



Reply to: