r1167 - in glibc-package/trunk/debian: . po
Author: gotom
Date: 2006-02-10 17:03:09 +0000 (Fri, 10 Feb 2006)
New Revision: 1167
Modified:
glibc-package/trunk/debian/changelog
glibc-package/trunk/debian/po/ja.po
Log:
* Update po/ja.po.
Modified: glibc-package/trunk/debian/changelog
===================================================================
--- glibc-package/trunk/debian/changelog 2006-02-10 12:53:45 UTC (rev 1166)
+++ glibc-package/trunk/debian/changelog 2006-02-10 17:03:09 UTC (rev 1167)
@@ -90,6 +90,9 @@
[ Daniel Jacobowitz ]
* Remove mips-bits-syscall.diff, merged.
+ [ GOTO Masanori ]
+ * Update po/ja.po.
+
-- Clint Adams <schizo@debian.org> Thu, 9 Feb 2006 21:45:45 -0500
glibc (2.3.5-13) unstable; urgency=low
Modified: glibc-package/trunk/debian/po/ja.po
===================================================================
--- glibc-package/trunk/debian/po/ja.po 2006-02-10 12:53:45 UTC (rev 1166)
+++ glibc-package/trunk/debian/po/ja.po 2006-02-10 17:03:09 UTC (rev 1167)
@@ -11,13 +11,12 @@
#
# Developers do not need to manually edit POT or PO files.
#
-#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: locales 2.3.2-9\n"
+"Project-Id-Version: locales 2.3.6-1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: debian-glibc@lists.debian.org\n"
"POT-Creation-Date: 2006-01-23 17:33+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2003-09-22 14:20+0900\n"
+"PO-Revision-Date: 2006-02-11 02:00+0900\n"
"Last-Translator: GOTO Masanori <gotom@debian.org>\n"
"Language-Team: Japanese <ja@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -27,9 +26,8 @@
#. Type: multiselect
#. Description
#: ../debhelper.in/locales.templates:4
-#, fuzzy
msgid "Locales to be generated:"
-msgstr "��������������"
+msgstr "��������������:"
#. Type: multiselect
#. Description
@@ -62,9 +60,8 @@
#. Type: select
#. Description
#: ../debhelper.in/locales.templates:16
-#, fuzzy
msgid "Default locale for the system environment:"
-msgstr "�ɤΥ����������ƥ����Ķ��������ꤷ�ޤ��� ?"
+msgstr "�����ƥ����Ķ��������ꤹ���ե���������
#. Type: select
#. Description
@@ -74,10 +71,7 @@
"for users. You can change the default locale if you're not a native English "
"speaker. These choices are based on which locales you have chosen to "
"generate."
-msgstr ""
-"����ʸ��ʸ�Ϥ����ɽ�����뤿�ᡢDebian �Ǥ�����Υѥå�������������"
-"��Ѥ��ޤ����Ѹ����θ��ɸ����Ѥ����������Υ�������Ǥ��ʤ���
-"��Ѹ��������뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ���"
+msgstr "����ʸ��ʸ�Ϥ����ɽ�����뤿�ᡢDebian �Ǥ�����Υѥå���������������Ѥ��ޤ����Ѹ����θ��ɸ����Ѥ����������Υ�������Ǥ��ʤ��λ�Ѹ��������뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ���"
#. Type: select
#. Description
Reply to: