r1133 - glibc-package/trunk/debian/po
Author: barbier
Date: 2006-01-27 10:22:11 +0000 (Fri, 27 Jan 2006)
New Revision: 1133
Modified:
glibc-package/trunk/debian/po/ca.po
glibc-package/trunk/debian/po/cs.po
glibc-package/trunk/debian/po/da.po
glibc-package/trunk/debian/po/de.po
glibc-package/trunk/debian/po/el.po
glibc-package/trunk/debian/po/es.po
glibc-package/trunk/debian/po/fi.po
glibc-package/trunk/debian/po/fr.po
glibc-package/trunk/debian/po/it.po
glibc-package/trunk/debian/po/ja.po
glibc-package/trunk/debian/po/ko.po
glibc-package/trunk/debian/po/nl.po
glibc-package/trunk/debian/po/pl.po
glibc-package/trunk/debian/po/pt.po
glibc-package/trunk/debian/po/pt_BR.po
glibc-package/trunk/debian/po/ru.po
glibc-package/trunk/debian/po/sv.po
glibc-package/trunk/debian/po/templates.pot
glibc-package/trunk/debian/po/tr.po
glibc-package/trunk/debian/po/uk.po
glibc-package/trunk/debian/po/vi.po
glibc-package/trunk/debian/po/zh_CN.po
Log:
Run debconf-updatepo
Modified: glibc-package/trunk/debian/po/ca.po
===================================================================
--- glibc-package/trunk/debian/po/ca.po 2006-01-27 10:21:29 UTC (rev 1132)
+++ glibc-package/trunk/debian/po/ca.po 2006-01-27 10:22:11 UTC (rev 1133)
@@ -15,8 +15,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2003-11-01 23:07-0500\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: debian-glibc@lists.debian.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-01-23 17:33+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -27,7 +27,8 @@
#. Type: multiselect
#. Description
#: ../debhelper.in/locales.templates:4
-msgid "Select locales to be generated."
+#, fuzzy
+msgid "Locales to be generated:"
msgstr "Seleccioneu els locales que voleu generar."
#. Type: multiselect
@@ -61,7 +62,8 @@
#. Type: select
#. Description
#: ../debhelper.in/locales.templates:16
-msgid "Which locale should be the default in the system environment?"
+#, fuzzy
+msgid "Default locale for the system environment:"
msgstr "Quin locale voleu que siga el predeterminat en el sistema?"
#. Type: select
Modified: glibc-package/trunk/debian/po/cs.po
===================================================================
--- glibc-package/trunk/debian/po/cs.po 2006-01-27 10:21:29 UTC (rev 1132)
+++ glibc-package/trunk/debian/po/cs.po 2006-01-27 10:22:11 UTC (rev 1133)
@@ -14,8 +14,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: glibc\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2003-11-01 23:07-0500\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: debian-glibc@lists.debian.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-01-23 17:33+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-02-03 17:46+0100\n"
"Last-Translator: Miroslav Kure <kurem@debian.cz>\n"
"Language-Team: Czech <provoz@debian.cz>\n"
@@ -26,7 +26,8 @@
#. Type: multiselect
#. Description
#: ../debhelper.in/locales.templates:4
-msgid "Select locales to be generated."
+#, fuzzy
+msgid "Locales to be generated:"
msgstr "Vyberte, jak�ocales se maj�ygenerovat."
#. Type: multiselect
@@ -60,7 +61,8 @@
#. Type: select
#. Description
#: ../debhelper.in/locales.templates:16
-msgid "Which locale should be the default in the system environment?"
+#, fuzzy
+msgid "Default locale for the system environment:"
msgstr "Kter�ocale maj��yst� standardn�
#. Type: select
Modified: glibc-package/trunk/debian/po/da.po
===================================================================
--- glibc-package/trunk/debian/po/da.po 2006-01-27 10:21:29 UTC (rev 1132)
+++ glibc-package/trunk/debian/po/da.po 2006-01-27 10:22:11 UTC (rev 1133)
@@ -14,8 +14,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: glibc-2.3.2.ds1\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2003-11-01 23:07-0500\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: debian-glibc@lists.debian.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-01-23 17:33+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-02-01 20:30:00+0100\n"
"Last-Translator: Morten Brix Pedersen <morten@wtf.dk>\n"
"Language-Team: Danish <dansk@klid.dk>\n"
@@ -26,7 +26,8 @@
#. Type: multiselect
#. Description
#: ../debhelper.in/locales.templates:4
-msgid "Select locales to be generated."
+#, fuzzy
+msgid "Locales to be generated:"
msgstr "Vælg lokalitetsfiler der skal genereres."
#. Type: multiselect
@@ -60,7 +61,8 @@
#. Type: select
#. Description
#: ../debhelper.in/locales.templates:16
-msgid "Which locale should be the default in the system environment?"
+#, fuzzy
+msgid "Default locale for the system environment:"
msgstr "Hvilken lokalitet skal være standard i systemmiljøet?"
#. Type: select
Modified: glibc-package/trunk/debian/po/de.po
===================================================================
--- glibc-package/trunk/debian/po/de.po 2006-01-27 10:21:29 UTC (rev 1132)
+++ glibc-package/trunk/debian/po/de.po 2006-01-27 10:22:11 UTC (rev 1133)
@@ -15,8 +15,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2003-11-01 23:07-0500\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: debian-glibc@lists.debian.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-01-23 17:33+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-05-29 18:04-0200\n"
"Last-Translator: Helge Kreutzmann <kreutzm@itp.uni-hannover.de>\n"
"Language-Team: de <debian-l10n-german@lists.debian.org>\n"
@@ -27,7 +27,8 @@
#. Type: multiselect
#. Description
#: ../debhelper.in/locales.templates:4
-msgid "Select locales to be generated."
+#, fuzzy
+msgid "Locales to be generated:"
msgstr "W�en Sie die zu generierende Standorteinstellungen aus."
#. Type: multiselect
@@ -62,7 +63,8 @@
#. Type: select
#. Description
#: ../debhelper.in/locales.templates:16
-msgid "Which locale should be the default in the system environment?"
+#, fuzzy
+msgid "Default locale for the system environment:"
msgstr "Welches soll die Standard-Standorteinstellung des Systems sein?"
#. Type: select
Modified: glibc-package/trunk/debian/po/el.po
===================================================================
--- glibc-package/trunk/debian/po/el.po 2006-01-27 10:21:29 UTC (rev 1132)
+++ glibc-package/trunk/debian/po/el.po 2006-01-27 10:22:11 UTC (rev 1133)
@@ -15,8 +15,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: el\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2003-11-01 23:07-0500\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: debian-glibc@lists.debian.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-01-23 17:33+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-01-21 22:44EEST\n"
"Last-Translator: Konstantinos Margaritis <markos@debian.org>\n"
"Language-Team: Greek <debian-l10n-greek@lists.debian.org>\n"
@@ -28,7 +28,8 @@
#. Type: multiselect
#. Description
#: ../debhelper.in/locales.templates:4
-msgid "Select locales to be generated."
+#, fuzzy
+msgid "Locales to be generated:"
msgstr "Επιλέξτε τα γλωσσικά περιβάλλοντα που θέλετε να δημιουργηθούν."
#. Type: multiselect
@@ -64,7 +65,8 @@
#. Type: select
#. Description
#: ../debhelper.in/locales.templates:16
-msgid "Which locale should be the default in the system environment?"
+#, fuzzy
+msgid "Default locale for the system environment:"
msgstr "Ποιο γλωσσικό περιβάλλον επιθυμείτε ως προκαθορισμένο για το σύστημα;"
#. Type: select
Modified: glibc-package/trunk/debian/po/es.po
===================================================================
--- glibc-package/trunk/debian/po/es.po 2006-01-27 10:21:29 UTC (rev 1132)
+++ glibc-package/trunk/debian/po/es.po 2006-01-27 10:22:11 UTC (rev 1133)
@@ -16,8 +16,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: libc6 2.3.2-9\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2003-11-01 23:07-0500\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: debian-glibc@lists.debian.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-01-23 17:33+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2003-08-23 16:35+0200\n"
"Last-Translator: Carlos Valdivia Yag�lyag@dat.etsit.upm.es>\n"
"Language-Team: Debian L10n Spanish <debian-l10n-spanish@lists.debian.org>\n"
@@ -28,7 +28,8 @@
#. Type: multiselect
#. Description
#: ../debhelper.in/locales.templates:4
-msgid "Select locales to be generated."
+#, fuzzy
+msgid "Locales to be generated:"
msgstr "Seleccione los locales que desea generar."
#. Type: multiselect
@@ -63,7 +64,8 @@
#. Type: select
#. Description
#: ../debhelper.in/locales.templates:16
-msgid "Which locale should be the default in the system environment?"
+#, fuzzy
+msgid "Default locale for the system environment:"
msgstr "�Cu�quiere que sea el locale predeterminado del sistema?"
#. Type: select
Modified: glibc-package/trunk/debian/po/fi.po
===================================================================
--- glibc-package/trunk/debian/po/fi.po 2006-01-27 10:21:29 UTC (rev 1132)
+++ glibc-package/trunk/debian/po/fi.po 2006-01-27 10:22:11 UTC (rev 1133)
@@ -14,8 +14,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: glibc\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2003-11-01 23:07-0500\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: debian-glibc@lists.debian.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-01-23 17:33+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2005-04-09 01:47+0300\n"
"Last-Translator: Matti Pöllä <mpo@iki.fi>\n"
"Language-Team: Finnish <debian-l10n-finnish@lists.debian.org>\n"
@@ -26,7 +26,8 @@
#. Type: multiselect
#. Description
#: ../debhelper.in/locales.templates:4
-msgid "Select locales to be generated."
+#, fuzzy
+msgid "Locales to be generated:"
msgstr "Valitse muodostettavat lokaalit."
#. Type: multiselect
@@ -61,7 +62,8 @@
#. Type: select
#. Description
#: ../debhelper.in/locales.templates:16
-msgid "Which locale should be the default in the system environment?"
+#, fuzzy
+msgid "Default locale for the system environment:"
msgstr "Minkä lokaalin tulisi olla järjestelmän oletus?"
#. Type: select
Modified: glibc-package/trunk/debian/po/fr.po
===================================================================
--- glibc-package/trunk/debian/po/fr.po 2006-01-27 10:21:29 UTC (rev 1132)
+++ glibc-package/trunk/debian/po/fr.po 2006-01-27 10:22:11 UTC (rev 1133)
@@ -15,8 +15,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2003-11-01 23:07-0500\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: debian-glibc@lists.debian.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-01-23 17:33+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2003-10-27 20:40+0100\n"
"Last-Translator: Denis Barbier <barbier@linuxfr.org>\n"
"Language-Team: French <debian-l10n-french@lists.debian.org>\n"
@@ -27,7 +27,8 @@
#. Type: multiselect
#. Description
#: ../debhelper.in/locales.templates:4
-msgid "Select locales to be generated."
+#, fuzzy
+msgid "Locales to be generated:"
msgstr "Choix des param�es r�onaux ��rer."
#. Type: multiselect
@@ -62,7 +63,8 @@
#. Type: select
#. Description
#: ../debhelper.in/locales.templates:16
-msgid "Which locale should be the default in the system environment?"
+#, fuzzy
+msgid "Default locale for the system environment:"
msgstr "Quel jeu de param�es r�onaux faut-il activer par d�ut�?"
#. Type: select
Modified: glibc-package/trunk/debian/po/it.po
===================================================================
--- glibc-package/trunk/debian/po/it.po 2006-01-27 10:21:29 UTC (rev 1132)
+++ glibc-package/trunk/debian/po/it.po 2006-01-27 10:22:11 UTC (rev 1133)
@@ -6,8 +6,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: glibc 2.3.5-6 debconf templates\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2003-11-01 23:07-0500\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: debian-glibc@lists.debian.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-01-23 17:33+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2005-09-17 19:25+0200\n"
"Last-Translator: Luca Monducci <luca.mo@tiscali.it>\n"
"Language-Team: Italian <tp@lists.linux.it>\n"
@@ -18,7 +18,8 @@
#. Type: multiselect
#. Description
#: ../debhelper.in/locales.templates:4
-msgid "Select locales to be generated."
+#, fuzzy
+msgid "Locales to be generated:"
msgstr "Scegliere i �locale� da generare."
#. Type: multiselect
@@ -53,7 +54,8 @@
#. Type: select
#. Description
#: ../debhelper.in/locales.templates:16
-msgid "Which locale should be the default in the system environment?"
+#, fuzzy
+msgid "Default locale for the system environment:"
msgstr "Quale �locale� deve essere quello predefinito sul sistema?"
#. Type: select
Modified: glibc-package/trunk/debian/po/ja.po
===================================================================
--- glibc-package/trunk/debian/po/ja.po 2006-01-27 10:21:29 UTC (rev 1132)
+++ glibc-package/trunk/debian/po/ja.po 2006-01-27 10:22:11 UTC (rev 1133)
@@ -15,8 +15,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: locales 2.3.2-9\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2003-11-01 23:07-0500\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: debian-glibc@lists.debian.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-01-23 17:33+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2003-09-22 14:20+0900\n"
"Last-Translator: GOTO Masanori <gotom@debian.org>\n"
"Language-Team: Japanese <ja@li.org>\n"
@@ -27,7 +27,8 @@
#. Type: multiselect
#. Description
#: ../debhelper.in/locales.templates:4
-msgid "Select locales to be generated."
+#, fuzzy
+msgid "Locales to be generated:"
msgstr "��������������"
#. Type: multiselect
@@ -61,7 +62,8 @@
#. Type: select
#. Description
#: ../debhelper.in/locales.templates:16
-msgid "Which locale should be the default in the system environment?"
+#, fuzzy
+msgid "Default locale for the system environment:"
msgstr "�ɤΥ����������ƥ����Ķ��������ꤷ�ޤ��� ?"
#. Type: select
Modified: glibc-package/trunk/debian/po/ko.po
===================================================================
--- glibc-package/trunk/debian/po/ko.po 2006-01-27 10:21:29 UTC (rev 1132)
+++ glibc-package/trunk/debian/po/ko.po 2006-01-27 10:22:11 UTC (rev 1133)
@@ -15,8 +15,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2003-11-01 23:07-0500\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: debian-glibc@lists.debian.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-01-23 17:33+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -27,7 +27,8 @@
#. Type: multiselect
#. Description
#: ../debhelper.in/locales.templates:4
-msgid "Select locales to be generated."
+#, fuzzy
+msgid "Locales to be generated:"
msgstr "������� �����ʽÿ�"
#. Type: multiselect
@@ -60,7 +61,7 @@
#. Type: select
#. Description
#: ../debhelper.in/locales.templates:16
-msgid "Which locale should be the default in the system environment?"
+msgid "Default locale for the system environment:"
msgstr ""
#. Type: select
Modified: glibc-package/trunk/debian/po/nl.po
===================================================================
--- glibc-package/trunk/debian/po/nl.po 2006-01-27 10:21:29 UTC (rev 1132)
+++ glibc-package/trunk/debian/po/nl.po 2006-01-27 10:22:11 UTC (rev 1133)
@@ -14,8 +14,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: glibc\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2003-11-01 23:07-0500\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: debian-glibc@lists.debian.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-01-23 17:33+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2003-11-08 20:14+0100\n"
"Last-Translator: Bart Cornelis <cobaco@linux.be>\n"
"Language-Team: debian-l10n-dutch <debian-l10n-dutch@lists.debian.org>\n"
@@ -26,7 +26,8 @@
#. Type: multiselect
#. Description
#: ../debhelper.in/locales.templates:4
-msgid "Select locales to be generated."
+#, fuzzy
+msgid "Locales to be generated:"
msgstr "Selecteer de te genereren localisaties."
#. Type: multiselect
@@ -60,7 +61,8 @@
#. Type: select
#. Description
#: ../debhelper.in/locales.templates:16
-msgid "Which locale should be the default in the system environment?"
+#, fuzzy
+msgid "Default locale for the system environment:"
msgstr "Welke localisatie dient de systeemomgeving standaard te gebruiken?"
#. Type: select
Modified: glibc-package/trunk/debian/po/pl.po
===================================================================
--- glibc-package/trunk/debian/po/pl.po 2006-01-27 10:21:29 UTC (rev 1132)
+++ glibc-package/trunk/debian/po/pl.po 2006-01-27 10:22:11 UTC (rev 1133)
@@ -1,8 +1,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: debconf-glibc-locales-pl\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2003-11-01 23:07-0500\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: debian-glibc@lists.debian.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-01-23 17:33+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2005-02-09 20:02+0100\n"
"Last-Translator: Emilian Nowak <emil5@go2.pl> \n"
"Language-Team: <pl@li.org>\n"
@@ -14,7 +14,8 @@
#. Type: multiselect
#. Description
#: ../debhelper.in/locales.templates:4
-msgid "Select locales to be generated."
+#, fuzzy
+msgid "Locales to be generated:"
msgstr "Wybierz ustawienia lokalne, które chcesz wygenerować."
#. Type: multiselect
@@ -50,7 +51,8 @@
#. Type: select
#. Description
#: ../debhelper.in/locales.templates:16
-msgid "Which locale should be the default in the system environment?"
+#, fuzzy
+msgid "Default locale for the system environment:"
msgstr "Wybierz domyślne ustawienia lokalne, dla swojego systemu"
#. Type: select
Modified: glibc-package/trunk/debian/po/pt.po
===================================================================
--- glibc-package/trunk/debian/po/pt.po 2006-01-27 10:21:29 UTC (rev 1132)
+++ glibc-package/trunk/debian/po/pt.po 2006-01-27 10:22:11 UTC (rev 1133)
@@ -6,19 +6,20 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: glibc 2.3.5-7\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2003-11-01 23:07-0500\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: debian-glibc@lists.debian.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-01-23 17:33+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2005-11-12 23:24+0000\n"
"Last-Translator: Simão Pedro Cardoso <pthell@gmail.com>\n"
"Language-Team: Portuguese <traduz@debianpt.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#. Type: multiselect
#. Description
#: ../debhelper.in/locales.templates:4
-msgid "Select locales to be generated."
+#, fuzzy
+msgid "Locales to be generated:"
msgstr "Escolha os locales a serem gerados"
#. Type: multiselect
@@ -29,8 +30,8 @@
"select to use their language, country, characters, collation order, etc."
msgstr ""
"O locale é uma estrutura para alternar entre múltiplos idiomas para os "
-"utilizadores que podem escolher usar o seu idioma, país, caracteres, "
-"ordem de intercalação, etc."
+"utilizadores que podem escolher usar o seu idioma, país, caracteres, ordem "
+"de intercalação, etc."
#. Type: multiselect
#. Description
@@ -40,9 +41,9 @@
"locale.gen', which you can also edit manually (you need to run `locale-gen' "
"afterwards)."
msgstr ""
-"Escolha quais os locales a serem gerados. A escolha será guardada em "
-"`/etc/locale.gen', que também poderá editar manualmente (necessitará de "
-"executar `locale-gen' de seguida)."
+"Escolha quais os locales a serem gerados. A escolha será guardada em `/etc/"
+"locale.gen', que também poderá editar manualmente (necessitará de executar "
+"`locale-gen' de seguida)."
#. Type: select
#. Choices
@@ -53,7 +54,8 @@
#. Type: select
#. Description
#: ../debhelper.in/locales.templates:16
-msgid "Which locale should be the default in the system environment?"
+#, fuzzy
+msgid "Default locale for the system environment:"
msgstr "Qual o locale que deve ser o padrão no ambiente do sistema?"
#. Type: select
@@ -66,9 +68,9 @@
"generate."
msgstr ""
"Muitos pacotes em Debian utilizam os locales para mostrar texto aos "
-"utilizadores no idioma correcto. Poderá alterar o locale padrão se você "
-"não for um utilizador nativo de Inglês. Estas escolhas são baseadas nos "
-"locales que escolheu gerar."
+"utilizadores no idioma correcto. Poderá alterar o locale padrão se você não "
+"for um utilizador nativo de Inglês. Estas escolhas são baseadas nos locales "
+"que escolheu gerar."
#. Type: select
#. Description
@@ -79,7 +81,7 @@
"choice, then they will run into difficulties and you might want not to set a "
"default locale."
msgstr ""
-"Nota: Isto irá selecionar o idioma para todo o seu sistema. Se está a "
-"a executar um sistema multi-utilizador onde nem todos os utilizadores falam "
-"o idioma que escolhe, então eles irão ter dificuldades e você poderá não "
+"Nota: Isto irá selecionar o idioma para todo o seu sistema. Se está a a "
+"executar um sistema multi-utilizador onde nem todos os utilizadores falam o "
+"idioma que escolhe, então eles irão ter dificuldades e você poderá não "
"querer definir um locale padrão."
Modified: glibc-package/trunk/debian/po/pt_BR.po
===================================================================
--- glibc-package/trunk/debian/po/pt_BR.po 2006-01-27 10:21:29 UTC (rev 1132)
+++ glibc-package/trunk/debian/po/pt_BR.po 2006-01-27 10:22:11 UTC (rev 1133)
@@ -14,8 +14,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: libc6_2.3.2.ds1-10\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2003-11-01 23:07-0500\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: debian-glibc@lists.debian.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-01-23 17:33+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2003-11-09 15:47-0300\n"
"Last-Translator: Andr�u�Lopes <andrelop@debian.org>\n"
"Language-Team: Debian-BR Project <debian-l10n-portuguese@lists.debian.org>\n"
@@ -26,7 +26,8 @@
#. Type: multiselect
#. Description
#: ../debhelper.in/locales.templates:4
-msgid "Select locales to be generated."
+#, fuzzy
+msgid "Locales to be generated:"
msgstr "Selecione os locales a serem gerados."
#. Type: multiselect
@@ -61,7 +62,8 @@
#. Type: select
#. Description
#: ../debhelper.in/locales.templates:16
-msgid "Which locale should be the default in the system environment?"
+#, fuzzy
+msgid "Default locale for the system environment:"
msgstr "Qual locale dever�er o padr�do ambiente de seu sistema ?"
#. Type: select
Modified: glibc-package/trunk/debian/po/ru.po
===================================================================
--- glibc-package/trunk/debian/po/ru.po 2006-01-27 10:21:29 UTC (rev 1132)
+++ glibc-package/trunk/debian/po/ru.po 2006-01-27 10:22:11 UTC (rev 1133)
@@ -13,8 +13,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: glibc_2.3.2-8\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2003-11-01 23:07-0500\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: debian-glibc@lists.debian.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-01-23 17:33+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2003-11-18 17:41+0500\n"
"Last-Translator: Ilgiz Kalmetev <translator@ilgiz.pp.ru>\n"
"Language-Team: russian <debian-russian@lists.debian.org>\n"
@@ -26,7 +26,8 @@
#. Type: multiselect
#. Description
#: ../debhelper.in/locales.templates:4
-msgid "Select locales to be generated."
+#, fuzzy
+msgid "Locales to be generated:"
msgstr "��������� ����������"
#. Type: multiselect
@@ -62,7 +63,8 @@
#. Type: select
#. Description
#: ../debhelper.in/locales.templates:16
-msgid "Which locale should be the default in the system environment?"
+#, fuzzy
+msgid "Default locale for the system environment:"
msgstr "�� ��� ��� �� � ����������������"
#. Type: select
Modified: glibc-package/trunk/debian/po/sv.po
===================================================================
--- glibc-package/trunk/debian/po/sv.po 2006-01-27 10:21:29 UTC (rev 1132)
+++ glibc-package/trunk/debian/po/sv.po 2006-01-27 10:22:11 UTC (rev 1133)
@@ -13,8 +13,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: glibc 2.3.5-6\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2003-11-01 23:07-0500\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: debian-glibc@lists.debian.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-01-23 17:33+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2005-10-20 13:59+0200\n"
"Last-Translator: Daniel Nylander <po@danielnylander.se>\n"
"Language-Team: Swedish <sv@li.org>\n"
@@ -25,7 +25,8 @@
#. Type: multiselect
#. Description
#: ../debhelper.in/locales.templates:4
-msgid "Select locales to be generated."
+#, fuzzy
+msgid "Locales to be generated:"
msgstr "V� lokalanpassningar att generera."
#. Type: multiselect
@@ -60,7 +61,8 @@
#. Type: select
#. Description
#: ../debhelper.in/locales.templates:16
-msgid "Which locale should be the default in the system environment?"
+#, fuzzy
+msgid "Default locale for the system environment:"
msgstr "Vilken lokalanpassning ska anv�as som standard i systemets milj�
#. Type: select
Modified: glibc-package/trunk/debian/po/templates.pot
===================================================================
--- glibc-package/trunk/debian/po/templates.pot 2006-01-27 10:21:29 UTC (rev 1132)
+++ glibc-package/trunk/debian/po/templates.pot 2006-01-27 10:22:11 UTC (rev 1133)
@@ -1,22 +1,14 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
-# Translators, if you are not familiar with the PO format, gettext
-# documentation is worth reading, especially sections dedicated to
-# this format, e.g. by running:
-# info -n '(gettext)PO Files'
-# info -n '(gettext)Header Entry'
-#
-# Some information specific to po-debconf are available at
-# /usr/share/doc/po-debconf/README-trans
-# or http://www.debian.org/intl/l10n/po-debconf/README-trans
-#
-# Developers do not need to manually edit POT or PO files.
-#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2003-11-01 23:07-0500\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: debian-glibc@lists.debian.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-01-23 17:33+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -27,7 +19,7 @@
#. Type: multiselect
#. Description
#: ../debhelper.in/locales.templates:4
-msgid "Select locales to be generated."
+msgid "Locales to be generated:"
msgstr ""
#. Type: multiselect
@@ -56,7 +48,7 @@
#. Type: select
#. Description
#: ../debhelper.in/locales.templates:16
-msgid "Which locale should be the default in the system environment?"
+msgid "Default locale for the system environment:"
msgstr ""
#. Type: select
Modified: glibc-package/trunk/debian/po/tr.po
===================================================================
--- glibc-package/trunk/debian/po/tr.po 2006-01-27 10:21:29 UTC (rev 1132)
+++ glibc-package/trunk/debian/po/tr.po 2006-01-27 10:22:11 UTC (rev 1133)
@@ -5,8 +5,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: locales\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2003-11-01 23:07-0500\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: debian-glibc@lists.debian.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-01-23 17:33+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-03-28 18:15+0300\n"
"Last-Translator: Erçin EKER <erc.caldera@gmx.net>\n"
"Language-Team: Türkçe <debian-l10n-turkish@lists.debian.org>\n"
@@ -19,7 +19,8 @@
#. Type: multiselect
#. Description
#: ../debhelper.in/locales.templates:4
-msgid "Select locales to be generated."
+#, fuzzy
+msgid "Locales to be generated:"
msgstr "Oluşturulacak yerelleri seçin."
#. Type: multiselect
@@ -54,7 +55,8 @@
#. Type: select
#. Description
#: ../debhelper.in/locales.templates:16
-msgid "Which locale should be the default in the system environment?"
+#, fuzzy
+msgid "Default locale for the system environment:"
msgstr "Sistem için öntanımlı yerel hangisi olacak?"
#. Type: select
Modified: glibc-package/trunk/debian/po/uk.po
===================================================================
--- glibc-package/trunk/debian/po/uk.po 2006-01-27 10:21:29 UTC (rev 1132)
+++ glibc-package/trunk/debian/po/uk.po 2006-01-27 10:22:11 UTC (rev 1133)
@@ -14,8 +14,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: glibc-templates_uk\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2003-11-01 23:07-0500\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: debian-glibc@lists.debian.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-01-23 17:33+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-03-02 21:57+0200\n"
"Last-Translator: Eugeniy Meshcheryakov <eugen@univ.kiev.ua>\n"
"Language-Team: Ukrainian\n"
@@ -27,7 +27,8 @@
#. Type: multiselect
#. Description
#: ../debhelper.in/locales.templates:4
-msgid "Select locales to be generated."
+#, fuzzy
+msgid "Locales to be generated:"
msgstr "Вкажіть які локалі потрібно згенерувати."
#. Type: multiselect
@@ -62,7 +63,8 @@
#. Type: select
#. Description
#: ../debhelper.in/locales.templates:16
-msgid "Which locale should be the default in the system environment?"
+#, fuzzy
+msgid "Default locale for the system environment:"
msgstr "Яка локаль повинна бути локаллю за замовчанням в системному оточенні?"
#. Type: select
Modified: glibc-package/trunk/debian/po/vi.po
===================================================================
--- glibc-package/trunk/debian/po/vi.po 2006-01-27 10:21:29 UTC (rev 1132)
+++ glibc-package/trunk/debian/po/vi.po 2006-01-27 10:22:11 UTC (rev 1133)
@@ -5,8 +5,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: glibc 2.3.2.ds1-22\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2003-11-01 23:07-0500\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: debian-glibc@lists.debian.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-01-23 17:33+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2005-06-03 21:18+0930\n"
"Last-Translator: Clytie Siddall <clytie@riverland.net.au>\n"
"Language-Team: Vietnamese <gnomevi-list@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -15,58 +15,73 @@
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n"
-#.Type: multiselect
-#.Description
-#:../debhelper.in/locales.templates:4
-msgid "Select locales to be generated."
+#. Type: multiselect
+#. Description
+#: ../debhelper.in/locales.templates:4
+#, fuzzy
+msgid "Locales to be generated:"
msgstr "Hãy chọn những miền địa phương cần tạo ra."
-#.Type: multiselect
-#.Description
-#:../debhelper.in/locales.templates:4
+#. Type: multiselect
+#. Description
+#: ../debhelper.in/locales.templates:4
msgid ""
"Locale is a framework to switch between multiple languages for users who can "
"select to use their language, country, characters, collation order, etc."
-msgstr "Miền địa phương (locale) là một khuôn khổ để chuyển đổi giữa nhiều ngôn ngữ cho những người dùng có thể chọn dùng ngôn ngữ, quốc gia, ký tự, thứ tự sắp xếp v.v. của mình."
+msgstr ""
+"Miền địa phương (locale) là một khuôn khổ để chuyển đổi giữa nhiều ngôn ngữ "
+"cho những người dùng có thể chọn dùng ngôn ngữ, quốc gia, ký tự, thứ tự sắp "
+"xếp v.v. của mình."
-#.Type: multiselect
-#.Description
-#:../debhelper.in/locales.templates:4
+#. Type: multiselect
+#. Description
+#: ../debhelper.in/locales.templates:4
msgid ""
"Choose which locales to generate. The selection will be saved to `/etc/"
"locale.gen', which you can also edit manually (you need to run `locale-gen' "
"afterwards)."
-msgstr "Hãy chọn tạo ra những miền địa phương nào. Cách lựa chọn sẽ được lưu vào tập tin «/etc/"
-"locale.gen», mà bạn cũng có thể tự sửa đổi (với điều kiện là bạn chạy lệnh «locale-gen» sau đó)."
+msgstr ""
+"Hãy chọn tạo ra những miền địa phương nào. Cách lựa chọn sẽ được lưu vào tập "
+"tin «/etc/locale.gen», mà bạn cũng có thể tự sửa đổi (với điều kiện là bạn "
+"chạy lệnh «locale-gen» sau đó)."
-#.Type: select
-#.Choices
-#:../debhelper.in/locales.templates:14
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../debhelper.in/locales.templates:14
msgid "None, ${locales}"
msgstr "Không có, ${locales}"
-#.Type: select
-#.Description
-#:../debhelper.in/locales.templates:16
-msgid "Which locale should be the default in the system environment?"
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../debhelper.in/locales.templates:16
+#, fuzzy
+msgid "Default locale for the system environment:"
msgstr "Miền địa phương nào nên là mặc định trong môi trường hệ thống?"
-#.Type: select
-#.Description
-#:../debhelper.in/locales.templates:16
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../debhelper.in/locales.templates:16
msgid ""
"Many packages in Debian use locales to display text in the correct language "
"for users. You can change the default locale if you're not a native English "
"speaker. These choices are based on which locales you have chosen to "
"generate."
-msgstr "Nhiều gói tin trong Debian dùng miền địa phương để hiển thị chữ bằng ngôn ngữ đúng cho người dùng. Bạn có thể thay đổi miền địa phương mặc định, nếu bạn không phải muốn dùng tiếng Anh. Những tùy chọn này đựa vào những miền địa phương mà bạn đã chọn tạo ra."
+msgstr ""
+"Nhiều gói tin trong Debian dùng miền địa phương để hiển thị chữ bằng ngôn "
+"ngữ đúng cho người dùng. Bạn có thể thay đổi miền địa phương mặc định, nếu "
+"bạn không phải muốn dùng tiếng Anh. Những tùy chọn này đựa vào những miền "
+"địa phương mà bạn đã chọn tạo ra."
-#.Type: select
-#.Description
-#:../debhelper.in/locales.templates:16
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../debhelper.in/locales.templates:16
msgid ""
"Note: This will select the language for your whole system. If you're running "
"a multi-user system where not all of your users speak the language of your "
"choice, then they will run into difficulties and you might want not to set a "
"default locale."
-msgstr "Ghi chú: hành động này sẽ chọn ngôn ngữ cho toàn hệ thống. Nếu bạn đang chạy một hệ thông đa người dùng mà không phải mọi người dùng nói ngôn ngữ bạn muốn chọn ở đây, thì họ sẽ gặp khó khăn: trong trường hợp ấy, có lẽ bạn không muốn đặt một miền địa phương mặc định."
+msgstr ""
+"Ghi chú: hành động này sẽ chọn ngôn ngữ cho toàn hệ thống. Nếu bạn đang chạy "
+"một hệ thông đa người dùng mà không phải mọi người dùng nói ngôn ngữ bạn "
+"muốn chọn ở đây, thì họ sẽ gặp khó khăn: trong trường hợp ấy, có lẽ bạn "
+"không muốn đặt một miền địa phương mặc định."
Modified: glibc-package/trunk/debian/po/zh_CN.po
===================================================================
--- glibc-package/trunk/debian/po/zh_CN.po 2006-01-27 10:21:29 UTC (rev 1132)
+++ glibc-package/trunk/debian/po/zh_CN.po 2006-01-27 10:22:11 UTC (rev 1133)
@@ -17,8 +17,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: glibc 2.3.2.ds1\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2003-11-01 23:07-0500\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: debian-glibc@lists.debian.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-01-23 17:33+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-02-10 04:25+1300\n"
"Last-Translator: Hiei Xu <nicky@mail.edu.cn>\n"
"Language-Team: Chinese/Simplified <i18n-translation@lists.linux.net.cn>\n"
@@ -29,7 +29,8 @@
#. Type: multiselect
#. Description
#: ../debhelper.in/locales.templates:4
-msgid "Select locales to be generated."
+#, fuzzy
+msgid "Locales to be generated:"
msgstr "请选择需要生成的区域设置(locale)。"
#. Type: multiselect
@@ -62,7 +63,8 @@
#. Type: select
#. Description
#: ../debhelper.in/locales.templates:16
-msgid "Which locale should be the default in the system environment?"
+#, fuzzy
+msgid "Default locale for the system environment:"
msgstr "哪个将作为系统环境默认的区域设置(locale)？"
#. Type: select
Reply to: