Bug#368587: Can't uninstall or upgrade

["Anders E. Andersen" <andersa@ellenshoej.dk>]

Aurelien Jarno skrev:
> Anders Ellenshøj Andersen wrote:
> > I am having this issue. How do I uninstall the package?
>
> Try to install the new version, and then remove it.
>
> Alternatively, you can start nscd before trying to remove it.
I can't upgrade either. And nscd is running! The script fails when it 
tries to stop it.

When I run /etc/init.d/nscd start or stop, manually as root the script 
works fine, but it fails when I try to update or remove it.

Anders