GOTO Masanori <gotom@debian.or.jp> writes: > So I think Neale's environment got something broken. Please reinstall > your gcc, glibc, and so on. I've since done many dist-upgrades; the problem has gone away. I wish I'd known what was actually wrong, but this bug can be closed. Thanks, Neale