Je pense que cela a été vérifié mais un telnet inaccessible de l'extérieur mais pas de l'intérieur... N'est ce pas un blocage ou niveau du parefeu local de la machie. (ipchains ou ipfwadm qui interdirait la connexion sur un port 21 venant d'adresse non locale). François Boisson