Pour resumé soit je patch le kernel, avec le patch de Sébastien Delcroix ( merci Sebastien ) ou avec celui de Dell. soit je prends une carte Perc 2 ( bicanal 7000 FF chez dell ) qui, elle, est reconnue officiellement par Linux. merci a tous pour vos infos