Re: gnome 1.0
On Mon, 22 Mar 1999, Olivier Tharan wrote:
> Le 21 mars 1999, Vincent écrivait :
> > J'ai install? une des premi?res version de d?veloppement de Gnome il y
> > a un petit bout d?j? et je n'y ai pas retouch? depuis. Je me demande
> > donc si maintenant elle est rendu "francis?e" comme l'est KDE, avec
> > les claviers internationaux et les traductions de la majorit? des
> > programmes.
>
> Gnome est de plus en plus internationalisé, avec une petit applet qui
> permet de changer de clavier à loisir, et la traduction des applications
> est facilitée par l'emploi de gettext (avec (X)emacs, c'est un plaisir).
>
> Mais, même en positionnant les variables LANG, LC_ALL et autres,
> certains messages apparaissent moitié en français, moitié en anglais.
Jusqu'a present il semble que je soit le seul a travailler sur la
localisation de GNOME en Francais. Tous les patchs
(ajouts/corrections/etc) sont les bienvenus.
Cordialement,
--
- Vincent RENARDIAS vincent@{{ldsol,pipo}.com,{debian,openhardware}.org} -
- Debian/GNU Linux: http://www.openhardware.org Logiciels du soleil: -
- http://www.fr.debian.org Open Hardware: http://www.linux-kheops.com -
---------------------------------------------------------------------------
-"Microsoft est à l'informatique ce que le grumeau est à la crépe..." -
Reply to: