Re: gnome en francais encore
Raphael Hertzog wrote:
>
> Bon, vu que cela me fait chier profondément aussi, je viens de faire
> quelques essais. Apparemment le bogue ne vient pas de GTK, j'ai compilé
> le programme exemple fourni dans le tutoriel GTK (le programme qui
> montre comment on se créé des menus avec GTK). J'ai mis des accents dans
> les chaînes de caractères et le programme marche nickel.
> J'ai ensuite essayé la même chose mais en récupérant la chaine accentuée
> par gettext. Idem cela marche.
>
> J'en déduis donc que le problème doit être dans les bibliothèques Gnome.
> Bizarrement cependant, j'avais eu ce même problème une fois avec
> WindowMaker (les menus WindowMaker).
Moi aussi à l'époque j'avais eu des problèmes, mais après en avoir
discuté avec les traducteurs de WM, il est apparu que cela venait
très certainement de la libc de l'époque (dont je ne me souviens
plus du numéro, mais c'était une glibc2.qquechose...).
--
Thomas
Reply to: