While packaging the latest SVN snapshot from upstream DejaVu SVN, I confirmed that Debian bug #413571, where the hyphen is sometimes too close to the letter on its right in Sans Oblique, is still here. See attached screenshot. --
Attachment:
bug-413571.png
Description: PNG image
Attachment:
signature.asc
Description: Digital signature