iptables : no logs in kernel logs

["Pierre Volcke" <Pierre.Volcke@obs.ujf-grenoble.fr>]

hello there,

I'm using iptables and brctl (bridging) to provide
some transparent firewalling.

the problem is : I cannot see *any* logs from
iptables into the kernel logs
(but I know that my INPUT/OUTPUT/FORWARD chains
are doing their job anyway).

- release : Sarge RC3
- kernel 2.6.8-2-686
- iptables v1.2.11

- loaded kernel modules are: (lsmod | grep ipt)
ipt_multiport           2048  8
ipt_LOG                 6560  40
ipt_REJECT              7008  180
ipt_state               2080  16
ip_conntrack           35368  1 ipt_state
iptable_filter          2880  1
ip_tables              18464  5
ipt_multiport,ipt_LOG,ipt_REJECT,ipt_state,iptable_filter

- klogd is running

- syslogd is running

- syslog.conf is :

kern.*  -/var/log/kern.log


and nothing happens in /var/log/kern.log

any ideas ?

thanks,
Pierre