Xkeycaps estas en Debiano (repository). Ĝi faros .xmodmap-n dosieron por vi, do ĝi estas facila. Mi havas .xinitrc, en kiu mi metis mian.