[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: glibc kaj esperanto



Je 2005-01-30-14-28-14 (+0100), Jean-Charles Salzeber skribis:
> Kara Carlos, (cxu mi skribu "Carlos Enrique"?)

Carlos, Karlos, Karlo, Karlenriko, Carleos, Karleos, ... lawvole :-)

> Cxu vi skribis rekte al Ulrich Drepper kiel proponite?
> Se jes, bonvolu informi min (nin?) kiam vi ricevos respondon.

Sxajnas ke Ulrich estas okupita nun de gravaj aferoj:
http://sources.redhat.com/ml/libc-alpha/2005-02/msg00000.html

Jen la mesagxo:


To: drepper@redhat.com
Subject: on esperanto locale in GlibC


Hello!

First of all, I want to thank you for all your work in free software.

Please pardon me if you are not the person I should ask this question:

It's been suggested (*) that `the glibc maintainers seem to refuse
"artificial languages" like Esperanto and Lojban, even if they got a
ISO 639 code.'

I'd like to know whether there is an official policy regarding
"artificial languages".

In addition, if there is a possibility that an Esperanto locale may be
accepted, I wonder which option is to be followed (as the locale file
name format must be language_REGION@modifier):

1 - A general file called `eo' (**), and derived files `eo_ES', `eo_FR', ...

2 - A general file called `eo_XX' (as in Mandrake), and derived files
    `eo_ES', `eo_FR', ...

3 - A general file called `eo_EO' (as in Debian), and derived files
    `eo_ES', `eo_FR', ...

4 - Only national files `eo_ES', `eo_FR', ...

Many thanks for your time.

Yours,

        Carlos Carleos

 (*) http://www.student.uit.no/~pere/linux/glibc/howto.html
(**) http://sources.redhat.com/ml/libc-alpha/2002-07/msg00147.html




_________________________________________________________________________

 Carlos Enrique Carleos Artime                            ,  GNU.org  , 
 Dep-to de Statistiko kaj Plejbonigiko,                  /             \ 
           kaj Matematika Didaktiko                     ((__-^^-,-^^-__)) 
 Universitato de Oviedo                                  `-_---' `---_-' 
                                                          `--|o` 'o|--' 
 Retposhto: carleos@uniovi.es                                \  `  / 
 Telefono:  +34 985 181 904                                   ): :( 
 Fakso:     +34 985 181 902                                   :o_o: 
 Adreso: EUITIG modulo 1 planta 4, 33203 Hispanio              "-" 



Reply to: