Re: [proposal] the "main server" expression

[hoxp18 <hoxp18@noramail.jp>]

Dear Wolfgang Schweer,

On 5/13/19 7:14 AM, Wolfgang Schweer wrote:
> Hi hoxp18,
>
> On Sun, May 12, 2019 at 04:00:23PM +0900, hoxp18 wrote:
> > s/main server/SKL server/g # from Skolelinux; SKoLelinux
>   
> Thanks for your proposal.
>
> The 'main server' term (and esp. 'Main-Server' profile) is used
> extensivly in the Debian Edu packages source code. It is very unlikly
> that this term will be changed.
>
> Wolfgang

I understand (how hard it would be). It was just a proposal.

I'll try to emphasize the "main server"'s specificity
in the Japanese manual as possible as I can.
(though it would make many mismatches)

Regards.