Re: debian-edu-doc: updated German translation of Squeeze user manual
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA256
Hi Wolfgang,
Le 13/02/2012 20:33, Wolfgang Schweer a écrit :
> file updated again, this time checked as proposed by you and hopefully
> o.k.
I'd prefer not to commit this version: you may have updated it with the
last po4a version (0.41-1), while the Squeeze one (0.40.2-1) behaves
differently (e.g. a bug has been some useless “]]” in the end of strings
are removed with the last version), so your translation becomes
incomplete: 1191 translated messages, 45 fuzzy translations.
I CC the debian-edu list to ask for confirmation: debian-edu-doc is
being built on Squeeze, so we must keep the tools from the Squeeze suite
to built it, right? Or can we switch to building this specific package
inside a Sid environment (updated packages are also sent to unstable
after all)? Because of some packages behavior, we need to stick with one
approach, and can't mix (one time built on Squeeze, one time on Sid will
just be a mess for translators).
Regards
David
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.11 (GNU/Linux)
iQIcBAEBCAAGBQJPObETAAoJELgqIXr9/gnye8QP/2ooUgDpD9LDpzzrX7m28HJp
d/4BmGsi592MQGhK2hlw/H7zwJhsELwBH43jWVY9CLeMYa3KzaeRXf+HfVNsvu4w
aDYEgvns3Mo7tGYY1+ZtJv+j1q2C2VZ3zk/ZTfvzVbtikIzVskcnbg1ZPv2WeX3o
p3nE3ZfbxDMzyc5A9omngmOqyZBb8QgjzOv64XSBpi9BtKTH3HAZx1t7TLA/iM6U
RYGgRALk1nGFbIkbIUL5Be7gBYVQp7XFcXsR7L/TXO7STS79Fwmm5tG0Jtt5sE/a
QJo0DlsgN+g/7zfVVX8khvsRqEIa5vypE32Re5DN/AY4X1ZbbtnzPsqFMNcx5kh9
k+U90JTbya8Bj4Bmh/lFHI0LEnltDhEQAFNXTMm3SR+l0GdJ3mKsHH1DO2vemnwH
MCA4tcefGhnw6s836rLFmP5TIg7HztBZwxfGoyDEBpw2fkOTiQKUFtrv5zshgkEI
y0csf6V23H7/N+d0+Tla4dDXnlAIvRSkgz0JfICZIPPyxNU2gE5upGJHus6FlEhw
dszc5Twv4hRRHTdfQ0OdyW7Sa02vLZim7Db4cGYUL4g7ljT0b3SISeSyBYBadfuw
aRhSQIxBX2Mdp5BdRqHSqDQkqAV9DWiJh+I+4ZWqwbU6vUYyv0RMKUnK5Ak6BQiN
ZY1Kdcq7b4ua/UTJcKcA
=mkfr
-----END PGP SIGNATURE-----
Reply to: