cups an tjener

[Bernd Grah <brain@sternlinux.de>]

hallo,
habe einen debian client , will drucker einrichten und tjener verweigert
den Zugriff auf Cups .
Ist das normale Einstellung ?
debian client ist kein skolelinux, muss ich hier erst eine ldap 
authentifizierung vornehmen ?
Bernd