Re: German software

[Kurt Gramlich <kurt@skolelinux.de>]

* Xavier Oswald <x.oswald@free.fr> [050818 20:46]:

> 
> Hi,
> 
> Sorry I will speak in english.. :)  
no problem, better than french here ;-)

you are welcome

> 
> I have tried to translate with Thierry a french learning software from
> 'le terrier abuledu'.  
merci beaucoup!

Es gibt eine erste Uebersetzung der in Frankreich sehr beliebten
Lernsoftware von Abuledu = frei uebersetzt:
Gemeinschaft der Region um Bordeaux der Linuxuser von
Lernsoftware ... so ungefaehr  ;-)

Wer das ausprobieren moechte:
> If you want to see or try it :
> http://ftp.skolelinux.fr/packages/mulot-de/
> 
> 'le terrier Abuledu' is composed by 10-12 software which will be port in
> GTK in the next times...

Es handelt sich um 10 bis 12 Softwarepakete, die demnaechst auch
auf gtk Basis laufen werden.

> I will make a small presentation sunday
after the crashcours from Cord ;-)

Am Sonntag gibt es im Seminarraum des Testzentrums eine
Praesentation dieser Software.

> 
> Greetings,

herzlichen Dank Xavier!


Regards/AmicaLinuxement/Viele Gruesse!
Kurt Gramlich
-- 
kurt@skolelinux.de
GnuPG Key ID 0xE263FCD4
http://www.skolelinux.de