Demande d'informations / Looking for infos

[BASLEY Jeremy <bob1784@gmail.com>]

Bonjour,

Pour commencer, je suis intéressé par votre projet, non seulement je
suis amateur de GNU/Linux en général depuis quelques années, je
recherche aussi à participer à un projet de distribution ciblant un type
d'utilisateurs en particulier.
De plus, on m'a parlé de votre projet, qui me parait prometteur, et
j'aimerais donc y ajouter une touche.

Mais avant de confirmer ma candidature, j'aimerais connaitre vos besoins
pour le projets, afin d'avoir une idée de ce que je pourrais être apte à
faire, et ainsi donc préciser ma candidature pour une fonction particulière.

Merci d'avance.

Jeremy

-------------------------

Hi,

First of all, I'm interested in your project, not only I used GNU/Linux
for several years, I'm also looking for being involved in a distrib
project which targets a specific kind of users.
Secondly, I was told of your project, which seems promising to me, so I
would like to join it.

But before confirming my application for the project, I would like to
know your needs for it, in order to have an idea of what I could be able
to do, and then be more accurate in my application.

Thanks.

Jeremy

P.S.: Sorry for my rough english.