On 2017-01-01 20:32 +0100, Frans Spiesschaert wrote:
> While translating dpkg/po/dpkg.pot to Dutch I am unsure whether in Msg
> 566:
> "Validatable things: pkgname, archname, trigname, version."
> the words
> pkgname, archname, trigname, version
> are to be considered as translatable or not.
They should not be translated because they have to be used literally,
e.g. "dpkg --validate-pkgname <packagename>".
Cheers,
Sven