Hello: Sorry to bother, but it seems the last update skipped the following translations: ru http://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=595455 pt http://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=596168 es http://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=596519 Regards, Omar Campagne P.s. If there is a problem with the Spanish translation file, please CC.